德国家族企业宣布破产，约175名员工受影响

引言

就在几天前，一家拥有四家子公司的家具集团、约100名员工，不得不申请破产。而位于巴登-符腾堡州绍尔多夫的Stecher家族企业，则早在本月初就迈出了这一步。

根据破产公告，赫青根地方法院于4月9日对Stecher Drehtechnik GmbH、Stecher Automation GmbH和Stecher Holding GmbH（均位于绍尔多夫，Sigmaringen区）启动了临时破产程序。

Stecher Drehtechnik GmbH由阿道夫·斯特歇（Adolf Stecher）于1946年创立，是集团的核心公司及命名企业。

除了Stecher Automation GmbH和Stecher Holding GmbH，集团还在土耳其和罗马尼亚设有分支机构。

据悉，这些海外分支暂未卷入破产程序。但德国的三家公司以及约175名员工，现在的出路如何？

一

Stecher集团：

三家公司破产——“职业生涯最低谷”

Stecher Automation GmbH于2019年独立成为生产公司，并在次年荣获巴登-符腾堡州自1985年设立的创新奖——Dr.Rudolf Eberle奖。

然而，如今该公司必须与前述两家公司一同挺过临时破产程序。

Stecher集团的联合负责人Günter Stecher在接受媒体采访时表示：“这是一次沉重挫败，也是我职业生涯的最低谷。”

企业概览

名称：Stecher集团

成立时间：1946年

总部：巴登-符腾堡州绍尔多夫

行业：自动化、金属加工

员工：约300人（德国175人，土耳其与罗马尼亚125人）

年营业额：约2500万欧元

据集团总经理表示，多种因素导致企业陷入困境，包括疫情、战争影响以及德国本土的一般性成本因素。但最终压垮集团的，是一项相对新的外部变化。

“我们有固定承诺的订单，但伊朗战争爆发后，客户普遍认为必须冻结预算，”他解释道，“随后订单被陆续撤回，作为家族，我们无法再承担资金压力。”

二

Stecher Automation：

破产管理人保持乐观

三家公司的175名员工薪资已通过破产工资保障三个月。生产仍按班次进行，总经理表示现有订单充足。

赫青根地方法院已分别为三家公司任命临时破产管理人：Martin Mucha负责Stecher Holding GmbH，Jochen Sedlitz负责Stecher Drehtechnik GmbH（均来自Grub Brugger律师事务所），Sebastian Krapohl负责Stecher Automation GmbH（来自GÖRG律师事务所）。

为您在德国工业界和学术界的交流合作提供支持

技术导向型市场营销

技术检索/技术转移

中德合作伙伴找寻

赴德商务考察

德国工业智库

德国工业智库是服务于中德智能制造领域的创新型交流合作平台，专注于智能制造创新技术产业。以德国先进技术及项目经验为源头联动中国制造业企业，以深度行业研究能力和技术分析能力解析中国市场，致力为客户提供专业的技术标的挖掘、项目合作对接、投融资咨询和市场营销等全方位定制化服务。