世人总爱奔赴世俗繁华,却忘了在古诗词里寻一份心安。偏爱袁枚的诗,没有晦涩难懂的辞藻,不刻意堆砌风骨,只以性灵落笔,写山野童趣,写人间烟火,写平凡坚守,写岁月豁达。
袁枚的15首诗词,有山水清欢,有童真烂漫,有励志初心,有人生通透。这便是古典诗词独有的魅力,也是袁枚留给世人最温柔的人生箴言。
1.《苔》(清·袁枚)
原文
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。
白话译文
阳光照不到的阴暗角落,苔藓的生机却自然萌发。
苔花虽像米粒一样微小,也要学着牡丹那般傲然绽放。
简要赏析
以小见大,写平凡生命的自尊与倔强。“也学牡丹开”成为千古励志名句,赞颂卑微而不屈的生命力。
2.《所见》(清·袁枚)
原文
牧童骑黄牛,歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
白话译文
牧童骑在黄牛背上,歌声在树林里回荡。
想要捕捉树上鸣叫的知了,忽然停下歌声,静静站立。
简要赏析
一幅鲜活田园小景,动静瞬间切换。天真童趣,跃然纸上,是袁枚“性灵诗”典范。
3.《马嵬》(清·袁枚)
原文
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。
石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。
白话译文
别总歌咏当年《长恨歌》的帝妃悲欢,人间自有无数生离死别。
石壕村里普通夫妻的离散之泪,比长生殿里帝王妃的眼泪还要多。
简要赏析
翻案咏史:不写帝王爱情,而同情民间疾苦,立意深刻,充满平民关怀。
4.《春风》(清·袁枚)
原文
春风如贵客,一到便繁华。
来扫千山雪,归留万国花。
白话译文
春风如同尊贵的客人,一到来就让大地繁华似锦。
来时扫尽千山积雪,离去时留下遍地繁花。
简要赏析
比喻生动,把春风写得有情有义,气象开阔,明快昂扬,充满生命力。
5.《十二月十五夜》(清·袁枚)
原文
沉沉更鼓急,渐渐人声绝。
吹灯窗更明,月照一天雪。
白话译文
沉沉的更鼓一声声急促,人声渐渐沉寂。
吹灭灯火,窗纸反而更亮,月光洒满漫天白雪。
简要赏析
以静写静,末句“月照一天雪”境界澄澈空灵,画面感极强,清绝冷美。
6.《湖上杂诗》(清·袁枚)
原文
葛岭花开二月天,游人来往说神仙。
老夫心与游人异,不羡神仙羡少年。
白话译文
二月葛岭花开,游人往来,都羡慕神仙逍遥。
我的心思却与旁人不同:不羡慕神仙,只羡慕少年。
简要赏析
直白率性,不慕仙、不恋老,独羡少年朝气,写出对青春与生命力的珍视。
7.《遣兴》(清·袁枚)
原文
爱好由来下笔难,一诗千改始心安。
阿婆还似初笄女,头未梳成不许看。
白话译文
因为追求完美,下笔总是艰难;一首诗要反复修改千百遍才心安。
就像老婆婆仍如当年刚及笄的少女,头发没梳好,绝不让人看见。
简要赏析
论作诗态度:强调反复修改、精益求精,用“阿婆梳发”作喻,风趣又贴切。
8.《谒岳王墓》(清·袁枚)
原文
江山也要伟人扶,神化丹青即画图。
赖有岳于双少保,人间始觉重西湖。
白话译文
大好河山,需要伟人正气支撑;英灵化入山水,便成天然画卷。
正因为有岳飞、于谦两位少保,世人方才格外敬重西湖。
简要赏析
将湖山与英雄精神合一,强调人杰地灵,正气长存,笔力沉雄。
9.《推窗》(清·袁枚)
原文
连宵风雨恶,蓬户不轻开。
山似相思久,推窗扑面来。
白话译文
连日风雨大作,柴门不愿轻易打开。
青山却像思念我已久,一推窗,便扑面而来。
简要赏析
拟人化写山,“扑面来”灵动鲜活,把山水写得有情有思,极富性灵之美。
10.《夜过借园见主人坐月下吹笛》(清·袁枚)
原文
秋夜访秋士,先闻水上音。
半天凉月色,一笛酒人心。
响遏碧云近,香传红藕深。
相逢清露下,流影湿衣襟。
白话译文
秋夜拜访清雅之士,先听到水上飘来的笛声。
月色清凉洒满夜空,一支笛声,吹醉了饮酒人的心。
笛声高遏行云,荷香从深处暗暗传来。
在清冷露水中相逢,月光与倒影浸湿了衣襟。
简要赏析
月色、笛声、荷香、清露,意境清雅幽远,声色交融,画面感极强,尽显江南雅致。
11.《独秀峰》(清·袁枚)
原文
来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。
桂林山水奇八九,独秀峰尤冠其首。
白话译文
山势来龙去脉全无征兆,一座孤峰陡然直插南天。
桂林山水十有八九奇绝,独秀峰更是其中第一。
简要赏析
写桂林独秀峰的孤峻奇拔,笔势雄健,一个“插”字力透纸背。
12.《题画》(清·袁枚)
原文
村落晚晴天,桃花映水鲜。
牧童何处去?牛背一鸥眠。
白话译文
雨后傍晚,村落天空放晴,桃花倒映水中,格外鲜艳。
牧童到哪里去了?牛背上,一只沙鸥安然入眠。
简要赏析
空灵小画,静中藏趣。末句“牛背一鸥眠”静谧恬淡,令人心醉。
13.《春晴》(清·袁枚)
原文
今岁天公大有情,一冬无雪又春晴。
红梅但觉飞香久,绿草何曾借雨生。
双燕翅如迎晓日,百花心更望清明。
风光如此须行乐,莫管头颅白几茎。
白话译文
今年老天格外有情,整个冬天无雪,春日又连连放晴。
红梅久久飘香,绿草不待雨水便已生长。
双燕展翅迎着朝阳,百花都盼清明绽放。
这般风光当及时行乐,别管头上又添几根白发。
简要赏析
明朗轻快,写春日晴好与及时行乐的豁达,语言浅白,性情率真。
14.《青苔》(清·袁枚)
原文
各有心情在,随渠爱暖凉。
青苔问红叶,何物是斜阳。
白话译文
万物各有性情,任凭它们喜暖或爱凉。
青苔好奇地问红叶:斜阳,究竟是什么模样?
简要赏析
以青苔自喻:生于阴湿,从未见过斜阳,却安然自适。短小空灵,意味深长。
15.《由桂林朔漓江至兴安》(清·袁枚)
原文
江到兴安水最清,青山簇簇水中生。
分明看见青山顶,船在青山顶上行。
白话译文
江水到了兴安,水色最是清澈;青山一座座,仿佛从水中长出。
清晰地看见青山峰顶,小船好似在青山之巅航行。
简要赏析
写漓江倒影之美,虚实难分。“船在青山顶上行”想象奇绝,千古名句。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.