鲍威尔将留任美联储理事，特朗普：我不在乎，他想留就留吧

4月29日，在美联储主席杰罗姆·鲍威尔宣布计划在其主席任期结束后继续留在美联储后，他遭到了特朗普政府官员及其盟友的强烈反对。

鲍威尔29日表示，鉴于他认为美联储仍面临各种法律威胁，在凯文·沃什接任主席后，他将在美联储理事会留任，时间不确定。虽然鲍威尔承诺保持“低调”，但特朗普的顶级盟友对此怒不可遏，一些经济学家表示，这可能会导致新旧主席在理事会内部发生冲突。

4月29日，RSM US的首席经济学家乔·布鲁苏埃拉斯在一份报告中写道：“鲍威尔就是否留任理事会做出的决定，将影响凯文·沃什的任期初期，沃什似乎很可能会被确认为鲍威尔的继任者，如果沃什来到美联储并打算降息，而鲍威尔留在理事会，他几乎肯定会投反对票，这实际上将使鲍威尔成为直到2028年的‘影子主席’。”

鲍威尔的美联储主席任期将于5月15日结束，但他作为美联储理事会成员的任期直到2028年1月31日才到期。

鲍威尔表示，他计划留任理事会，直到对其处理美联储装修工程的调查“彻底结束，且过程透明、结果明确”。他的这一决定立即引来了特朗普政府内外人士的蔑视，特朗普长期以来一直因利率问题与鲍威尔发生争执，并多次威胁要解雇他。

特朗普在自创的社交平台“真相社交”网站上发帖写道：“杰罗姆·‘太迟了’·鲍威尔想留在美联储，因为他在其他地方找不到工作——没人想要他。”

4月30日在椭圆形办公室回答问题时，特朗普对鲍威尔的决定显得比较冷淡，但仍然抓住机会攻击他。他说：“我不在乎，如果他留下来，就留下来吧，这没什么，我只是想确保凯文成为负责人，他们说这很不寻常，我预测他会留下，因为你知道谁会雇佣他，所以我预测他会留下来，但他是一个负面因素，我认为他是一个负面力量。”

美国五三商业银行首席经济学家比尔·亚当斯表示，鲍威尔留在美联储的决定阻止了特朗普任命另一位美联储理事，并限制了他将美联储理事会转向降息的能力。鉴于特朗普推动宽松货币政策，沃什被广泛认为更倾向于降息，但他将面临一个不愿在另一场由战争引发的巨大供应冲击面前降息的美联储。

4月29日，美联储在罕见的8比4投票中决定维持利率不变。美国联邦公开市场委员会只有一名成员斯蒂芬·米兰投票支持降息，他是特朗普去年提名加入理事会的，当时他担任白宫首席经济学家。另外三人支持美联储维持当前利率的决定，但不同意声明中与“宽松倾向”有关的内容。

美国与伊朗的战争是特朗普所期望的降息计划面临的最大障碍，它导致通货膨胀加剧，并对石油市场造成了严重冲击，因为霍尔木兹海峡因此而被迫关闭。美联储青睐的通胀指标——个人消费支出价格指数——4月30日显示，3月份的年通胀率上升至3.5%，高于2月份的2.8%。

随着通胀进一步远离美联储2%的目标利率，降息的前景越来越黯淡。投资者们似乎对美央行今年是否会降息持怀疑态度。根据追踪未来美联储利率变动押注的工具CME FedWatch的数据，交易员认为美联储在2026年剩余会议上维持利率不变的可能性超过80%。