法国开启对德强硬路线：总统候选人巴尔德拉誓言结束“为德国利益服务”的欧盟态势

France’s Bardella vows showdown over German influence in the EU

乔丹·巴尔德拉(Jordan Bardella)

法国极右翼总统选举热门人选乔丹·巴尔德拉表示，他当选总统后的首次出访将是布鲁塞尔，并承诺将就他所称的欧盟机构中过度的德国影响力与欧盟委员会对抗。

“我们的首次出访将是布鲁塞尔，我们将在那里捍卫我们国家的利益，以重新获得其他欧洲国家已经享有的比较优势，”巴尔德拉告诉右翼报纸《星期日报》(Le Journal du Dimanche)，——并指责欧盟“让法国成为其贸易调整变量，以满足德国的利益”。

巴尔德拉预计将成为极右翼政党“国民联盟”在明年总统选举中的候选人，接替任期受限的埃马纽埃尔·马克龙。最近的民调显示，他在第一轮投票中以较大优势领先，并有机会在第二轮投票中胜出。

过去三位法国总统——无论左翼还是右翼——尼古拉·萨科齐、弗朗索瓦·奥朗德和马克龙，都选择德国作为他们担任国家元首后的首次正式出访目的地，这巩固了源于1963年《爱丽舍条约》(Élysée Treaty)的战后法德友谊。

巴尔德拉当选总统将从一开始就标志着与这一传统的彻底决裂。

这位30岁的民族主义者有时对欧盟的态度比其所在政党之前的候选人玛丽娜·勒庞更为温和，后者在2017年之前一直主张法国脱离欧盟。

巴尔德拉去年12月表示，他不支持所谓的"法国脱欧"(Frexit)，而是会寻求在布鲁塞尔推行法国的议程。

巴尔德拉告诉《星期日报》，他对欧盟的愿景是"一个强大的欧洲，但一个不同的欧洲……能够肩负起21世纪重大的工业挑战——人工智能、技术和太空探索"，同时捍卫每个成员国的"国家主权"。

“国民联盟”的疑欧主义也一直是与法国商界精英之间的摩擦点，这个极右翼政党现在正试图在下届选举前争取这些商界精英。

但根据巴尔德拉的说法，与布鲁塞尔对抗也将通过减少欧盟规范和法规来有利于法国的经济利益。

"许多经济参与者觉得，欧盟首先是一个削弱我们的额外官僚层级，"他说。

刊载：政客·欧洲版

https://www.politico.eu/article/france-bardella-brussels-eu-showdown-priority-french-presidential-election/

编译：24时观象台