【完整版】麦科勒姆：我不是反派是个好人 这是我养家糊口的方式

直播吧4月21日讯 NBA季后赛东部首轮G2，老鹰107-106险胜尼克斯，大比分1-1战平。赛后麦科勒姆在发布会接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：只有少数几个后卫能做到这点，我很好奇你觉得今晚的表现是否让你确立了反派的地位？

麦科勒姆：我不是什么反派，我是个有两个孩子和一个妻子的好人。我觉得这是一种赞赏。在真正充满敌意的环境里，面对如此充满激情的球迷是一件很有趣的事。这就是篮球，这就是季后赛，如果非要说有什么的话，我认为这是一种尊重的标志。

记者：在投中那记进球之后你说了些什么？

麦科勒姆：我投进了那些高难度的球，却投丢了简单的球。我得回训练馆去练练我那些大空位的罚球了。不过要赞扬约翰逊在防守端的退防。我们做了足够多的努力去赢下比赛，但我必须把那些球投进。

记者：你能在多大程度上从中汲取动力？

麦科勒姆：我喜欢这种感觉，非常喜欢，这就是我们打球的原因。你知道，在客场打球很有趣。当终场哨声响起，全场鸦雀无声，然后你走下球场。我认为这其中有一种相互的尊重。这是一场艰难的比赛，对手是一支在他们主场作战的强队。他们理应充满激情，而且我认为他们一整年都在这方面做得很棒。我也曾作为球迷去麦迪逊广场花园看过比赛，我在这里看过季后赛。能够在这里打球是我的荣幸，能够带着一场胜利走下球场也是我的荣幸。

记者：四个月前你还在家里，现在能够置身于这样的氛围中对你来说意味着什么？

麦科勒姆：四个月前我在哪里来着？我只是很感恩能够打季后赛，身处一支优秀的球队，处于一个良好的环境。显然，我被新奥尔良交易了，我在华盛顿特区度过了一段时光，我在那里过得很开心，我很享受。我现在在亚特兰大也过得很开心。我认为你只需要从容地去对待这段旅程，然后满怀最好的希望。我相信当你用正确的方式做事时，你会在隧道的尽头得到回报，而我的回报就是能在麦迪逊广场花园对阵尼克斯。

记者：当你加入这支球队时，你设想过能重返这个舞台并成为球队的领袖吗？

麦科勒姆：是的，这正是我们之前设想过的样子。就角色而言，就在一支强队中为胜利做出贡献、帮助他们打进季后赛而言。这差不多就是我和我的经纪人、我的妻子以及我的家人坐下来时谈论的内容。我们讨论了各种可能面临的局面。你知道，我们不想再四处奔波了，我们需要找到一个让我们觉得可以称之为家的地方。我认为这个结果对大家来说都非常棒，对我自己、对球队、对球员们都是如此。在经历了漫长的夏天、两次搬家，并且经历了NBA生活所带来的种种艰辛之后，还能在季后赛中竞争，我认为这就是隧道尽头的那道光。

记者：斯奈德教练称赞你能够很好地平衡你的领导力与侵略性。在整场比赛中，你是怎么跟队友们交流，从而带动他们并帮助他们也提升比赛水平的？

麦科勒姆：是的，比赛很漫长。凭借我的经验，看了那么多比赛，打过那么多关键时刻，我会告诉他们不要纠结于某个回合，不要被投失的球、失误或犯规所困扰。不管好坏，这是一场漫长的比赛，你必须打到计时器归零。现在比赛的节奏太快了，有那么多的三分球，有那么多的回合，你总是有机会的。所以我就是告诉他们，我们只需要咬住比分，把分差保持在一两个回合之内，保持在一个可以随时反击的范围内，然后我们会在最后给出致命一击。

记者：在比赛的某个特定时刻你有没有觉得势头扭转了？

麦科勒姆：是在这场比赛中还是总的来说？我的意思是，老实说我原本以为我们能赢下G1的，所以当我们输掉G1时，我心里想，好吧，那我们必须赢下G2。所以我认为关键就是要坚持比赛计划、执行战术，并且能够在更长的时间里保持竞争力。我觉得那是最大的关键。我们一度落后了15分、16分，但我们仍在拼搏。我们投丢了一些空位机会，我们杀入禁区做出了正确的选择，但在攻防转换中没有退防，这些都是我们可以改进的小细节。我认为我们做了足够的调整，将分差缩小了。当比赛还剩不到四分钟时，我当时就觉得这将会是一场一个回合定胜负的比赛。

记者：我必须要问你，你们在下半场有些回合表现并不算好，但仍然赢下了比赛。在你们打出的战术中，你觉得哪一方面发挥得特别好？

麦科勒姆：我们在寻找队友空位机会方面做得很棒，我认为这是最关键的一点。你知道，我投丢了四个大空位三分。我投丢了一个底角三分，一个左翼三分，一个左侧45度角的三分，而且我还在这一节结束时投丢了一个单脚起跳的三分，那个球就算了。但是盖耶投丢了一个左侧底角三分，库明加投丢了一个左侧底角三分，沃克投丢了一个三分，不过他投进了一个右侧底角三分。所以我们有些回合是由我们希望他去投篮的球员在完成出手。我们经过几次传导球给到了约翰逊，他点飞防守人，在进攻时间快到时投进了一个三分。这些都是非常棒的进攻回合，我们打出了赛前部署的东西，只是我们投丢了而已。这是一个看命中率的联盟，但到了关键时刻，你必须做你应该做的事。

记者：请描述一下这轮系列赛的强度。

麦科勒姆：这就是篮球，它就应该是这个样子的。我们面临着很大的赌注，他们也是。这就是我养家糊口的方式，所以事实就是这样。

记者：关于你和布伦森之间的对决你有什么想说的？

麦科勒姆：这不在于我和布伦森之间的对决，而在于我们要赢球。除非有人在主场输球，否则这就不能算是一轮系列赛。他们输了，现在我们必须回去捍卫我们的主场了。

记者：从战略的角度来看，你如何评价最后四分钟？

麦科勒姆：我认为我们做了足够多来赢下比赛。如果我能罚进那些球，我们就能赢三分而不是一分了。但我必须去看看录像，找出问题的根源。但我认为关键在于执行力。当你在比赛最后阶段执行得很好时，你通常都能赢。当你能防下对手，并不断积累成功的防守回合时，这就会带来成功，这就是我们今晚所做到的。

记者：你们在G1的第四节末段打出了一波高潮，显然你们在这里的第四节也打得非常棒。你是否觉得他们在关键时刻有些松懈？你注意到势头的改变了吗？还是说你们的打法其实一样？

麦科勒姆：我觉得我们就是上场去打球而已，伙计。当时就是那样的情况，这是一轮季后赛。我猜你大概像其他人一样，预测我们会在五场或六场内被淘汰。所以我想对我们来说，就是上场去打球，并且保持信念。