在广州说粤语感到羞耻,怎么办?
![]()
我在广东20多年了。
现在也还没会说粤语。
现在的环境认识了很多的广东人,他们在一起的时候都是说粤语,我不会说,但基本也能懂70-80%的内容。
一次在一起聚餐,另外一个外地人和我们一桌,他就很恼火,看到他们说粤语,他急了:“你们就不能说普通话吗,我根本听不懂你们在说什么”。
但这帮人根本没有鸟他,继续用粤语交流。
![]()
但是如果他们单独和你说话,他们就会转换成粤语。
于是我从来不要求他们说普通话。
有时候他们觉得应该给我们听,就又集体自动转换成普通话。
有一次,我学了一句粤语“等一下我们去吃什么”,他们高兴的纷纷给我鼓掌,夸奖我说的很标准。
然后,后来也经常聚餐,他们就会自动转换成普通话和我交流,我其实也想说,但确实也怕说不好。
![]()
去本地人家里做客,发现他们一家人都是说普通话,并不是将就我,而是他们平时也差不多都是说普通话了,因为小孩子的原因。
我发现大人即使说粤语,小孩子也是说普通话的,然后大人为了和小孩交流,也是不得不说普通话。
另外一个同事,和自己小孩子打电话的时候,他说粤语,小孩子在那头说普通话。
#普通话#粤语
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.