科技工作者当好科普首发人，痛点在哪儿？方向在哪儿？

近日，中国科协印发《科技工作者科普创作指南》（以下简称《指南》），同步推出《科技工作者科普创作参考作品》，为科技工作者开展科普创作提供指引和支撑。

在“十五五”开局之年，《指南》的出台恰逢其时，不仅有效破解当前科普高质量发展中内容创作的现实困境，更是引导科技工作者立足自身专业和科创“在场”优势，切实履行科普“第一发球员”职责，开展高质量科普创作的有效抓手。

科技工作者科普创作痛点在哪儿？

当前，科技工作者科普创作仍面临诸多困境，从科创“在场”走向科普“出圈”，还有待打通堵点、化解难点。

首先，很多科技工作者“会科研不会科普”。他们具备扎实的专业功底，掌握最前沿的科研动态，有开展科普的天然优势，但缺乏科普创作的方法和技巧，不知道如何把晦涩的专业术语、复杂的科研原理，转化为老百姓能听懂、能接受的通俗话语，导致优质的科普素材“藏在实验室里”，无法有效传播。

其次，科普创作缺乏明确规范。不少科技工作者不知道该写什么、怎么写，受众定位模糊，选题要么过于冷门，要么脱离公众需求；同时，激励保障机制不完善，“重科研、轻科普”的导向依然存在，部分科技工作者参与科普创作的积极性不高。

再加上，伪科学泛滥、科普内容质量参差不齐，挤压了科普可信数据发展空间，让优质科普内容不能很好发挥作用、难以被大众看到。

科技工作者科普创作怎么做更好？

《指南》有的放矢，不回避，不笼统，精准“问诊”，提供解法和思路参考。

立足科研一线，筑牢科普创作的根基。科技工作者做科普的核心优势，就在于科技工作者的“在场”优势，即深耕科研和生产的一线，掌握最鲜活的科研案例、最权威的科学原理。

科技工作者要把科普创作和自身科研工作结合起来，从日常科研实践中挖掘素材，比如把实验中的有趣发现、科研中的关键突破，转化为科普内容。基础科学领域的工作者，可以借鉴参考作品中《超导：让电流“零阻力”奔跑的奇迹》的思路，把抽象的物理原理转化为生活化场景；农业领域的工作者，可以参考《文冠果栽培管理关键技术》，聚焦农民需求，解读实用技术，让科普创作有温度、有价值。同时，要坚守科学性底线，对科技数据、成果的解读要精准，不夸大、不曲解，这是科技工作者开展科普创作的立身之本。

精准对接受众，优化表达形式。科技工作者开展科普创作不是“自说自话”，而是要让大众听得懂、愿意看。科技工作者要摒弃“居高临下”的心态，根据不同受众的特点，调整表达方式。面向青少年，多加入故事化、趣味性内容，激发他们的探索欲；面向老年人，聚焦健康养生、智能应用等实用需求，语言简洁、要点清晰；面向职场人士，突出科普的实用性和前瞻性。同时，要学会把学术语言转化为通俗话语，多用案例、比喻，少用专业术语，让科普作品更接地气。

《指南》提出了创作流程、选题方向，甚至明确了大模型辅助创作的要求。科技工作者可以借助大模型梳理素材、优化表达，减少基础撰写工作量，把更多精力放在专业解读上，但要记住“人为主导、机器辅助”，全程把控内容的科学性。同时，要严格做好内容审核，确保科普作品既专业又易懂。《指南》同步推出25部参考作品，涵盖基础科学、技术应用、前沿科技、科学方法与精神、交叉融合等五个类别，以及科普文章、科普演讲稿、科普手册、科普图书等主要类型。参考作品不是“评优”，而是结合不同受众科普需求，为科技工作者科普创作提供可借鉴的范例，以降低创作门槛。科技工作者可以品鉴其创作逻辑和技巧，结合自身优势，打造有个人特色的科普作品。

科技工作者安心科普创作，离不开什么？

要让科技工作者安心开展科普创作，离不开完善的保障机制。为更好推进落实《指南》，在《中国科协办公厅关于印发 <科技工作者科普创作指南> 的通知》（简称《通知》）当中，不仅明确了创作要求，更构建了全方位的激励和保障体系，切实解决科技工作者“不敢创作、不愿创作、不会创作”的难题。

健全的激励机制，有效激发科技工作者的创作热情。《通知》明确提出，要把科普创作成果纳入科技工作者的职称评聘、绩效考核，打破“重科研、轻科普”的固有导向，让科普创作成为科技工作者职业发展的重要组成部分。同时，对科普创作成绩突出的科技工作者给予奖励激励，鼓励相关单位设立科普创作专项，让科技工作者感受到付出有回报，从而主动投身科普创作。

全方位的服务保障，为科普创作提供坚实支撑。“科普中国”平台为科技工作者提供权威素材、创作指导和辅助工具，帮助大家提升创作能力；各类媒体平台联动传播优质科普作品，扩大影响力，让科技工作者的创作成果被更多人看到。此外，《通知》还鼓励跨学科协作，为科技工作者搭建交流平台，打破学科壁垒，助力打造更多优质科普作品。

有力的权益保护，让科技工作者放心创作。《通知》明确要求，加强科普成果的知识产权保护，规范大模型使用的标注要求，杜绝抄袭、剽窃等行为，保障科技工作者的合法权益。同时，明确科普创作的安全边界，引导科技工作者坚守科研诚信，杜绝涉密信息泄露，让大家能够放下顾虑，潜心开展科普创作，安心履行科普“第一发球员”的天职。

相信在大家的共同努力下，科普创作会越来越繁荣，全民科学素质会不断提升，为科技强国建设筑牢坚实基础，彰显新时代科技工作者的责任与担当。

来源：中国科协之声

责编：叶　扬

美编：陈路漫

一审：何百岳

二审：方佳佳

三审：王陆军