![]()
![]()
![]()
上图,俄罗斯新兵入伍,与本文无直接关联。我常常在夜里看看朋友们发来的帖子,包括文字和视频,觉得可以作为写作题材的,就收藏起来。或者为天亮之后的文章起一个好的标题,怕忘了,就记在手机“便签”里。有这些准备,写起文章来,就顺手多了。
今年早晨写了俄罗斯把征兵指标划到各单位,我在文章里说,俄罗斯梁赞州州长人征兵命令,文字上没有一点违和感,读者朋友感兴趣了,很想看看命令的全文,我在这里满足大家的要求。
我们读外国小说,看外国人写的东西,免不了有些违和感,比如语句的欧化,比如特有的称谓,比如无法与中文对应的部门,都构成了我们阅读的些许障碍。我读了好多外国文学作品,几年之后才接受这些不同。
而今天给大家看的这个征兵命令,就像读国内的文件,这大约得益于良好的翻译功夫。当然,两国行政体系基本相当,划分责任相似、处罚措施相仿,也是我感到惊异的地方。比如政审合格、一把手牵头、台账、降薪、解雇、调岗,这些词语都非常亲切。
没别的意思,就是让大家读着玩。不多说,上货。
关于按合同编制应征入伍候选人名单(的命令)
梁赞州州长 帕维尔·马尔科夫
2026年3月20日,梁赞市
编号:№17
第一章 总则
第1条 目的与依据
为保障俄罗斯联邦武装力量合同制兵员补充,依据俄罗斯联邦总统相关战时状态与国防动员命令、联邦《兵役义务与服役法》,结合梁赞州防务需求,制定本命令。
第2条 适用范围
本命令适用于梁赞州境内所有企业、机构、组织(无论国有、私有、外资、合伙、非营利),及雇佣梁赞州常住居民的州外法人。
第3条 定义
合同兵候选人:符合年龄、健康、政审条件,经企业提名、拟与国防部签署服役合同的公民。
配额:按用工规模强制确定的候选人最低数量。
第二章 配额与期限
第4条 配额标准(2026年度)
150–300人:2名候选人;
300–500人:3名候选人;
500人及以上:5名候选人;
不满150人企业:由州征兵办统筹合并配额 。
第5条 完成时限
名单提交截止:2026年9月20日。
本命令自签署之日立即生效。
第三章 候选人条件
第6条 基本要求
男性,18–45岁,梁赞州常住居民。
健康符合《俄军体检标准》(无传染病、慢性病、精神障碍);无刑事犯罪记录、无境外间谍关联、政审合格。
非法律规定的免役、缓役人员。
第四章 企业职责
第7条 核心义务
1. 成立专项工作组,一把手牵头;
2. 内部筛选、说服符合条件员工自愿签约;
3. 提交:报名表、健康证明、无犯罪记录、政审表;
4. 建立专项台账,接受州政府督查;
5. 不得阻挠、不得推荐不合格人员;
第8条 禁止行为
以降薪、解雇、调岗等胁迫员工;虚报、冒名、伪造材料;
拒绝、拖延执行本命令。
第五章 监督与责任
第9条 督办机制
由州长直接督办,州政府、征兵办、内务局联合检查,每月通报进度,未达标企业列入重点监管。
第10条 法律责任
未完成配额:最高100万卢布罚款;
直接负责人:5–10万卢布罚款;
情节严重:吊销执照、取消政府采购资格、限制信贷与补贴,造假、胁迫:追究刑事责任。
第六章 附则
第11条 解释权
本命令由梁赞州政府与州征兵委员会解释。
第12条 生效
本命令自2026年3月20日生效,至2026年12月31日有效。
签署
帕维尔·马尔科夫
梁赞州州长
2026年3月20日
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.