河北
来源：中国新闻网
中新社西宁4月19日电 (李隽)据青海省格萨尔史诗保护研究中心4月19日消息，中国首个《格萨尔》跨方言区数据库日前完成《格萨尔》史诗首批九部音视频数据录制工作。
《格萨尔王》(简称《格萨尔》)与《荷马史诗》《吉尔伽美什史诗》并称全球三大史诗。2006年，《格萨尔》被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，2009年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
1月12日，《格萨尔》史诗说唱艺人在录制音频数据。(青海省格萨尔史诗保护研究中心 供图)
青海省玉树藏族自治州《格萨尔》吟诵多媒体数据库建设第一期项目于2025年11月通过专家评审验收。项目形成了中国首个跨方言区数据库24部部本、310多万字、1020多个唱段核心素材的收集，为格萨尔史诗保护研究提供实证资料。
截至目前，数据库已完成九部史诗的录制，涵盖多版本、多形态的艺术呈现。具体包括两部安多方言版、一部卫藏方言版、两部史诗世家传承版、两部儿童版、一部神授艺人原唱版以及一部史诗评书版。
与第一期项目“一个部本三种方言合录”的模式不同，本期项目采取“不同方言独立录制不同部本”的方式，不仅使各方言区的史诗演绎更加纯粹、完整，也为后续方言比较研究和跨区域传播奠定了更为科学的基础。
为提升数据库成果的专业性与艺术价值，项目组广泛邀请西藏、四川、青海等知名《格萨尔》说唱艺人参与录制，老、中、青、少四代同台。项目组特别设置“史诗吟诵家庭版”，邀请多个史诗世家以家庭为单位独立完成单本说唱录制。(完)
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
