广东
《纽约华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
在与伊朗的战争持续约7周之际，投资者对居高不下的油价表现出相对淡然的态度，在标普500指数于周三创下最新历史高点后，周四再度强势反弹。
纽约时报报道截图
华尔街的这种乐观情绪与许多美国民众面临的困境形成鲜明对比。后者正承受着这场冲突带来的经济冲击，而总统川普曾承诺这场战争将是短暂的，但如今却看不到尽头。
随着高油价严重侵蚀众多家庭的预算，美国经济正承受越来越大的压力，这也提高了今年通胀加剧、失业率上升以及经济增长放缓的可能性。
按照川普最初的时间表，美国在中东的军事行动本应在此时结束，从而为迅速降低能源成本铺平道路，而能源成本的上涨已经扰乱了世界各地的消费者和企业。
然而，这场战争目前仍陷入僵局，仅靠华盛顿与德黑兰之间脆弱的停火状态所维系。在经济学家看来，这种持续的不确定性意味着问题已不再是冲突是否会拖累美国经济增长、推高通胀，而是程度将有多大。
对于许多家庭和企业而言，战争带来的部分经济冲击已经显现。全球基准布伦特原油价格周四再次徘徊在每桶100美元左右，而根据美国汽车协会（AAA）的数据，全国汽油均价约为每加仑4.10美元，比战争爆发前高出逾1美元。
能源价格飙升可能推高机票和食品价格，同时增加农民成本，也使美国民众购房成本进一步上升。然而，川普及其高级顾问仍持续对国家经济前景充满信心，并淡化早期出现的损害迹象。
川普周四对记者表示，“股市表现良好，油价正在下降，而且我们与伊朗达成协议的前景看起来非常不错。”他随后又说，汽油价格实际上“并不算很高”。
这些言论与川普几天前的表态形成明显转变——他当时曾承认油价可能无法在11月中期选举前回落。本周早些时候，川普还表示，考虑到战争带来的种种困境，经济和股市竟然没有遭受更大的打击，这让他感到惊讶。
“确实有冲击。”川普此前在接受福克斯商业频道采访时表示，“因为你知道，我们经历了6周左右的战争，肯定会有冲击，但我认为它最终会完全恢复。”
经济学家警告称，对于一场难以预测的战争，其成本难以精确衡量。但他们一致认为，美国经济正处于十字路口，其走向取决于华盛顿与德黑兰能否达成持久和平。
截至周四，巴基斯坦方面试图主持新一轮双方谈判，但尚未正式宣布谈判。以色列和黎巴嫩现在同意短暂停火，此举或有助于促成美国与伊朗之间的对话。然而，就在几个小时前，美国国防部长赫格塞斯再次威胁，如果伊朗领导人不达成协议，美国将轰炸伊朗的民用基础设施。
高盛的分析师在上周日发布的最新评估中指出，美国经济增速将低于冲突前预期，同时物价上涨幅度将更大。他们还预测，今年失业率将升至4.6%，高于最新联邦数据中的4.3%。
摩根大通资产管理公司首席全球策略师戴维·凯利（David Kelly）表示，如果战争“本周以某种双赢方案结束”，那么压力最终可能会缓解，油价也可能大幅下跌。他指出，这将意味着石油运输恢复安全，尤其是在霍尔木兹海峡。
但凯利补充称，如果美国与伊朗之间的战斗重启，经济冲击将更为严重，特别是军事行动将影响到整个中东地区的能源基础设施。
“那就会是一个更为严峻的问题，”他说。
白宫拒绝提供今年经济的详细预测。但总统经济顾问委员会代理主席皮埃尔·亚雷德（Pierre Yared）本周在接受采访时表示，美国是在“非常强劲的状态”下进入这场战争，并“具备良好条件承受”他所称的“暂时性”油价飙升。
“价格上涨期间可能会推高通胀，而一旦冲突结束，这种上涨也可能出现逆转。”亚雷德表示。
尽管如此，这场战争仍为川普带来了新的政治挑战，尤其是在他试图向美国民众证明其政策改善了家庭财务状况之际。本周，政府原计划在4月15日报税截止日前宣传其标志性的减税政策，但白宫却不得不转而应对战争带来的经济影响。
在CNBC周三主办的一场活动上，财政部长斯科特·贝森特承认，油价上涨可能会减少美国人的退税金额，而他此前称这些退税在川普执政期间将更加丰厚。联邦数据显示，实际退税金额并未如白宫此前预测的那么高。
不过，贝森特当天在白宫简报会上强调，他认为到夏季汽油价格可能降至每加仑约3美元，并表示缓解时间表将取决于谈判进展。
“我对6月20日至9月20日之间恢复每加仑3美元油价持乐观态度。”他说。
长期战争的风险似乎也为美联储带来了新的挑战。随着对通胀担忧的加剧，政策制定者对未来降息变得更加谨慎。
里士满联邦储备银行行长托马斯·巴金（Thomas I. Barkin）周三在采访中承认，伊朗战争导致美联储在维持低而稳定的通胀和健康的劳动力市场这两个目标之间产生了冲突。他警告称，长期的高油价可能“给消费者带来压力”，但他强调，尽管美国人正在寻找降低生活成本的方法，但总体支出目前仍保持良好。
“油价飙升，如同许多供应冲击一样，对我们履行职责的两方面都产生了负面影响。”巴金谈到美联储的利率决策时说，“你可以说服自己倾向于一方，也可以说服自己倾向于另一方。”
尽管存在这些不确定性，川普周四再次呼吁迅速大幅降息，同时他及其顾问将近期经济波动视为暂时性挫折。
在新闻机构Semafor举办的一场活动上，白宫国家经济委员会主任凯文·哈塞特（Kevin Hassett）周二坚持表示，川普政府在提高可负担性方面取得了“巨大进展”。
就在几天前，政府公布的通胀指标显示物价上涨，主要原因是汽油价格上涨。然而，哈塞特表示，他仍预计今年经济增长约为4%至5%，高于许多同行的预测。
“现在的问题是，我们是否有信心今年经济会保持强劲？我们的确有，因为我们在数据中看到许多积极因素。”哈塞特说。
（稿件来源：纽约时报）
从纽约搬到休斯顿，住进样板间里，才140个美W？
美国买房不只是买现成的，还能一步步参与建造过程，这才是真正的“量身定制”！
微信：MgtzdL
电话：281-730-7109
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
