森林主帅：球员坚信能拿欧联杯，赢球之后球队动力完全不同了

在欧联杯1/4决赛淘汰波尔图晋级半决赛后，诺丁汉森林将与阿斯顿维拉争夺决赛席位，森林主帅维托尔-佩雷拉接受了俱乐部媒体的采访。

维托尔，先恭喜你。球队打进了欧战半决赛。说实话，我光是在场边看都已经觉得很累了，很难想象你的球员还有你自己今晚经历了什么。你现在是什么感受？

上半场其实我还是挺享受这场比赛的，也能稍微放松一点，因为我们当时踢得确实很好，整体水准很高。对手吃到红牌之后，我们开始把球控在自己脚下，也开始不断给他们制造麻烦，还创造出了打进第二球的机会。可惜第二球一直没来，正因为没能把第二球打进去，下半场就变得非常艰难。我们只能一边顶住压力，一边重新调整，尽量把这个结果守在自己手里。我觉得，这场比赛我们配得上赢。

他们下半场确实是拼出来了。哪怕少打一人，前场还是一直留着两个人，给你们制造了很大压力，是吧？

对，但这就是波尔图。波尔图本来就是一支竞争力非常强的球队，他们有很多很出色的球员。这个赛季我一直很关注他们，也很了解他们。他们为了在欧联杯和联赛里都保持足够的竞争力，投入了很多，甚至冬窗还在继续补强。他们从来都不会放弃。要是我们能早点打进第二球，那比赛肯定会完全不一样。但你也知道，在第二球没来之前，比赛悬念始终都在。我们有机会继续进球，他们也有一次打中了横梁。

所以我一直说，我们要像一家人一样去承受，也要像一家人一样去庆祝。我说这些不是为了说漂亮话，真的是发自内心。足球不只是那些好看的东西，不只是精彩和漂亮，它也关乎精神，关乎一起吃苦，关乎保持整体性，关乎把真正的团队气质拿出来，关乎去拼、去战斗。在足球里，你能看到很多东西，尤其能看到一支球队的斗志。

你们今晚确实把这种斗志展现出来了。我想，考虑到比赛过程中发生了这么多事，包括稍后我还会问到几名被换下场的球员，今晚很多安排应该都没有完全按照你的计划走，尤其是换人这块，你临场应该做了不少调整吧？

确实，很多东西都没法按照原来的计划来，根本不可能完全照着预案走。但你也知道，赢球之后，球队的动力是完全不一样的。我真的相信，我们会以好的状态去准备下一场比赛，也会具备去争取那3分的条件。

如果从两回合整体来看，这场胜利到底有多重要？我记得上周在波尔图采访你时，你就一直在说这支球队有多强。他们这个赛季势头很好，信心也很足。你会把这次晋级看成一场多大的胜利？

我觉得这场胜利意义非常大，因为我了解他们。在他们心里，他们是真的相信自己可以拿下这届欧联杯。他们一直有这样的想法，也有这样的雄心，这就是这家俱乐部的气质。我了解他们，我很清楚这一点。

首回合去到他们主场的时候，我轮换了9名球员，我就是想看看，在那样一个很难踢的客场环境里，我们面对他们到底能踢成什么样。他们确实创造出了一些机会，但没有把握住。我们最后带着1-1的比分回来了，这对我们来说就是一个完全开放的结果。那时候我们作为一支球队就已经感觉到了，我们有机会赢下他们，也有机会继续往前走。因为次回合我们回到主场，能在自己的球迷面前踢，球迷今晚再次给了我们不可思议的能量，真的非常棒。我们有这个实力去面对他们，也有这个能力去闯进半决赛。

当然，我原本也想更合理地去分配比赛时间和球员的出场时间，但比赛里出现了伤病。克里斯-伍德这边，我觉得问题应该不是特别严重，至少这是我现在的判断。还有莫拉托，我个人感觉也不是严重伤势。所以我相信，他们两个人都有机会赶上下一场。只有卡勒姆这边比较可惜，这真的是运气不好。他替补上来之后冲得很猛，状态也很好，确实制造了不少威胁，但我觉得他像是肌肉方面的伤，这种伤恢复起来就比较困难。

不过关于克里斯-伍德，你这番话确实算是个好消息了，因为当时对他的那个动作看起来真的很吓人，对吧？

对，当然，当然是这样。

那张红牌应该完全没有争议吧？

没有，没有，完全没有争议。就我看到的情况来说，当我看到他膝盖受到那一下冲击时，我就觉得这不可能是别的颜色的牌，不可能。中后卫有时候会想通过这种方式给前锋一个信号，告诉他“我在这，我很强硬，我很凶”。但有些时候，这并不是正确的方式。最后，对方也为这个动作付出了代价。

距离森林上一次打进欧战半决赛，已经过去42年了，42年。

确实太久了，真的太久了。但我觉得，球迷配得上这一刻，球队也配得上这一刻。因为我能真切感受到那股能量，我也能感受到，我们在关键时候是团结在一起的。也正因为这样，我一直都很积极，因为我能感受到这种能量，感受到这种团结。无论是在我们必须团结起来、一起去拼的时候，还是在真正困难的时刻，我都能感受到这一点。对阵维拉那场我感受到了，今天我又一次感受到了。

我们就在这里，我们就是来竞争的。到最后，我们必须为自己感到骄傲。回到更衣室之后，我们要敢于彼此对视。因为你能坦然去看队友的眼睛，就说明你已经为球队付出了一切，你会为自己感到骄傲。球迷也应该为他们自己感到骄傲，因为他们今晚真的给了我们非常大的帮助，帮了我们很多。