那些让人哭笑不得的尴尬真相，原来我们都晚学了！

html

只要它们本质上是无辜的，误解和我们误听后相信多年的事情就会让生活变得更加有趣：举个例子，我的前任继兄弟一次公路旅行中，听到Lenny Kravitz翻唱的Guess Who的“American Woman” 在播放，他从后座大声喊道：“已婚女人，离我远些！”（这绝对不是正确的歌词，但老实说，读得很有意思！）

基于这个想法，我们最近问了读者一些他们直到最近才相信的事情。看看他们怎么说的。

生活：一名医生被阻止帮助ICE枪击受害者——这甚至被允许吗？

“大约一年前，我偶然看到一篇关于厌恶的帖子，迅速了解到我正在做一些可能被认为是厌恶的事情：我现在 知道鲑鱼的‘l’是静音的。真是太好了！” ― Dotun Akande，一位视觉艺术家和Marvel 和Oni Press 的讲故事者

“小马并不是迷你马。” ― Carrie R.

“蝉和耳鸣的区别，以及其他人听不到耳鸣的事实。” ― Dawn M.

“我在标准键盘上大写字母时，不用在前后都按‘shift’。” ― 海莉·H.

生活趣事：本周女性最搞笑的帖子（1月3日至9日）

“你应该顺着毛发生长的方向剃比基尼线，而不是逆着它，以避免几天后痒得厉害。我当时56岁。” ― A. L. 布鲁克斯，一位作家

“我知道的一个事就是‘披头士乐队’其实是个双关语。他们演奏音乐，所以它是BEATles；这就是它拼写成那样的原因！我直到有一天看到它才明白，‘哦哦哦哦哦。’不过这双关语也没那么好，所以我想我并没有错过什么。” ― 瑞安·诺斯，一位漫画家和恐龙漫画的创作者

“‘Gyro’这个词的发音。我当时大约39岁，在一次会议上请我的团队吃晚餐，大家都在点这个，我就想，‘菜单上哪儿有这个啊？’” ― 金·P.

“我不需要在上厕所时取出我的卫生棉条。” ― 汉娜·N.

生活：我们怎么能看同样的ICE视频，却看到完全不同的东西呢？

“吉尼斯世界纪录是由都柏林的吉尼斯啤酒赞助。” ― 詹妮弗·A.

“我小时候看阿奇漫画，我以为‘雷吉’是‘雷鬼’的拼写，后面加个‘ie’。直到和朋友聊起童年记忆时，才知道‘雷吉’其实是‘雷金纳德’的缩写，而且和‘蔬菜’押韵。我感觉被愚弄了！” ― 詹妮弗·R.

“我最近才知道，辣金枪鱼其实并不是一种自然存在的金枪鱼。” ―西蒙·弗雷泽，一位喜剧演员

“内衣应该穿在裤袜下面，而不是上面。我以为那样才能把它们撑住。我当时40岁！” ― 谢莉·M.

“我小时候看阿奇漫画，我以为‘雷吉’是‘雷鬼’的拼写，后面加个‘ie’。直到和朋友讨论童年记忆时，才知道这是‘雷金纳德’的缩写，还和‘蔬菜’押韵。我感觉被愚弄了！” ― 詹妮弗·R.

生活动态：贾斯敏·克罗基特指责JD·范斯的‘种族主义’侮辱，专家称其为‘共和党的剧本’

“昨天我明白了关于鸡过马路的笑话。显然‘另一边’指的是死亡，因为那只鸡被车撞了。我是字面理解的。” ― 马勒菲特·M.

“那面POW/MIA 旗帜代表‘战俘’和‘失踪人员’。我还以为它就是写的‘pow Mia！’像个名字一样。” ― 贝茜·E.

“我最近才知道阿拉斯加到底在哪里。” ― 法尼亚·Y.

“我三十多岁时才意识到‘我看到妈妈亲吻圣诞老人’中的圣诞老人是爸爸。而我居然还是一名浪漫小说作家！” ― 奥罗拉·雷，一名浪漫小说作家和教育工作者

生活：评论家们对詹妮弗·洛佩兹的这些辣妹装提出了批评 — 他们之所以这么在意是有原因的

“动漫可不只是卡通动物！” ― 克里斯蒂娜·V.

“木薯布丁不是鱼卵。我妈告诉我们这是为了不让我们吃她的布丁。我直到二十多岁才知道真相是什么。” ― 科特尼·A.

“你在‘subterfuge’（阴谋、诡计）中发‘b’音。” ― Erin E.