被问是否还视特朗普为“父亲”，吕特明显慌乱起来，寻找措辞解释

与特朗普在白宫举行闭门会议几个小时后，北约秘书长马克·吕特在接受英国记者采访时被问及一个直截了当的问题。在会面之前，特朗普抨击北约盟国在伊朗战争期间“无所作为”、没能协助保障霍尔木兹海峡的安全，并威胁要让美国退出北约。

记者提问吕特，他是否真的相信特朗普会继续让美国履行对北约的承诺，以及他是否仍然将特朗普视为“父亲”？去年6月举行会谈时，吕特对特朗普的这一亲切称呼迅速走红。但这个问题显然让吕特措手不及。

吕特明显地慌乱和紧张起来，努力寻找合适的措辞，试图收回那个奇怪的称呼。尽管他展现出对北约未来充满信心的态度，但他不稳定的解释表明他仍在努力摆脱自己最尴尬的时刻。

吕特笑着试图解释他所说的“爸爸”是什么意思，称这是他那边的一个“语言问题”。他说，“这件事对我来说影响不大，我可以向你保证”，并表示这让他感到困扰，“犯错是难免的，而当你不是母语使用者时就会出现这种情况，对此我感到抱歉”。

吕特接着说道，“在荷兰语中，你的父亲的称呼是‘爸爸’，而我说过，‘有时候爸爸难免会生气’。”他进一步解释道，“所以我不是在称呼他为我的爸爸……但当然，‘爸爸’这个词有着各种特殊的含义，而我现在必须一辈子承受这些。”

最终，吕特一笑而过，说“我接受了这一点，（特朗普）总统也接受了这一点。我如此喜欢他的原因是他推出了T恤，还制作了一部名为《爸爸在家》的电影，在他回到美国时进行了放映”。

周三晚上在白宫举行私下会谈之后，气氛似乎并不平静，吕特表示，他感觉特朗普对很多盟友没有与其站在一起感到失望。他称，“我向他解释说，总统先生，很明显，绝大多数欧洲人都按照美国的要求做了。我对他的失望在一定程度上能够理解。”尽管他们之间的具体交流内容并没有公开披露，但特朗普却在“真相社交”平台上发帖发泄情绪，称北约在需要的时候并没有“站出来提供帮助”。

吕特一直试图打破有关北约破裂的谣言。他坚称两人进行了“朋友之间的坦诚交流”，但当被追问时，他无法证实特朗普是否曾承诺会留在北约中。

吕特周四表示，成员国正在按照特朗普的要求采取一切行动来加强这个军事联盟，但在特朗普与伊朗交战期间，一些国家最初对向美国提供支持的速度“有点慢”。

在华盛顿发表讲话时，吕特说：“当美国在伊朗战争上需要后勤和其他支持时，一些盟友至少可以说反应有点迟缓。总的来说，他们也有些惊讶。”

当进一步被要求总结与特朗普的会谈内容时，吕特表示，“正如外交界常说的那样，这些对话是坦诚和开放的……是直言不讳的。”据报道，特朗普告诉吕特，他不能再支持其北约盟友的表态了，而是要求采取实际行动。

特朗普周四在“真相社交”平台上发帖称，“这些人，包括我们那令人失望的北约，除非受到压力，否则什么也理解不了！！！”

在演讲中，吕特对特朗普大加赞扬，他承认欧洲必须增加对北约的投入，并说“我们必须称赞特朗普的果敢领导和远见”。他形容欧洲出现了一种“心态转变”，称英国牵头组建了一个国家联盟来协助重新开放霍尔木兹海峡，这就是最好的证明。

吕特还承认这是一个“跨大西洋联盟经历的深刻变革……从此以后，不会再有回头路可走”。他承诺北约不会“过度依赖”美国，并保证美国将拥有“有能力、准备、愿意且能够保卫”北约安全的盟友。