“菡”不读hán，怎么读？“菡萏”指的是什么？

夏日漫步在池塘边，看着满池的荷花，我们会不由自主地赞叹。我们通常统称它们为“荷”或“莲”，但在古人那极其细腻的审美里，一株植物的不同部位、不同生长阶段，都有着专属的、极其优美的名字。

其中，刚刚挺出水面、饱满得仿佛要胀破的“花骨朵”，有一个名字：“菡（hàn）”。

“菡”字的正确读音是 hàn，和“汉朝”的“汉”同音，如今很多女孩子也喜欢以之取名。因其下半部分的“函”字，很多人会想当然地把它错读成 hán 音（如“涵”），这里要需要特别注意。

来看下“菡”的构字，篆文字形由“艸”和“圅”构成。上方的“艸”（草字头），借代花卉、植物；下方的“圅”（hán），既是声旁也参与构意。这个“圅”其实是“函”的正体字，最初指装箭的箭筒。

由“艸（花卉）”和“圅（装箭的箭筒）”构成的“菡”字，古人认为是一朵“装在箭筒里的花”，或者说，是一支“花箭”。

造字本义：名词，包裹紧实的荷苞，即显眼地高高亭立于水面的荷花箭，花茎细长如箭竿，花包尖圆如箭头。

说文解字

在古籍中，“菡”其实是“䓿”的异体字，后来人们多以“菡”来代替“䓿”。《说文解字》里记录的正是它的本字：“䓿，䓿萏也。从艸，圅聲。”

古文中，菡字几乎仅用于“菡萏”这个词。《尔雅·释草》里，对荷花做了定义：“其本蔤、其华菡萏、其实莲、其根藕。”

意思是说，它（荷花）的根茎叫蔤，它的花叫菡萏，它的果实叫莲，它的块根叫藕。在这里，古人非常严谨地将“菡萏”定义为荷花的花朵部分，且特指尚未盛开的花苞。

《诗经·陈风·泽陂》中唱道：“彼泽之陂，有蒲菡萏。”，意思是说，在那片沼泽的边缘，长着蒲草和挺立的荷花苞。这里的“菡萏”，就是那尖圆如箭头、充满生命蓄力感的花骨朵。

明代李渔在《闲情偶寄》里，记录了荷花从苞到放的过程：“迨至菡萏成花。”

意思是，等到那些含苞待放的菡萏，终于绽放成美丽的花朵。在这里，李渔非常清晰地区分了“菡萏”（花苞）与“花”（盛开态）的区别，把那种由紧实到舒展的动态过程，写得生动而迷人。

文末，总结一下“菡”字的用法：

① 名词，本义，指包裹紧实的荷苞（即荷花箭），其花茎如箭竿，花苞如箭头。
② 名词，专用于“菡萏”一词，是古代对未开荷花的别称。今也常作为优美的人名用字（如“菡夏”）。

本篇笔记就到这里，你学到新知识了吗？