智造对话 | 外骨骼技术如何重塑中国老龄化未来？

当岁月的年轮悄然刻下银发的印记，一场关于人口结构与经济形态的深刻变革正悄然发生。

截至2025年底，中国60岁及以上人口达3.2亿人，占总人口的23%，到2035年，这个数字将突破4亿。

老龄化浪潮既是挑战，也孕育着新的发展机遇，一个规模庞大需求多元的银发经济市场正加速崛起。在银发经济的浪潮下，科技如何重塑康养文旅和银发经济的未来，成为延伸人类可能性的关键。让我们把眼光投向中国的两座创新之城——深圳和杭州。

南方财经全媒体集团《智造对话》栏目第二集，联合中国环球电视网CGTN共同推出，两地记者分别前往深圳市肯綮科技有限公司和杭州太希智能科技有限公司，探访中国外骨骼机器人赋能银发经济的创新应用。

Intelligent Dialogue

"Iron Man" for the Silver Generation: How Exoskeleton Technology is Redefining Aging in China?

As the rings of time quietly etch marks of silver hair upon us, a profound transformation in demographic structure and economic form is silently unfolding. By the end of 2025, China's population aged 60 and above had reached 320 million, accounting for 23% of the total population. By 2035, this figure is expected to exceed 400 million.

While the wave of aging presents challenges, it also nurtures new development opportunities. A vast silver economy market with diverse demands is rapidly emerging. Amid the silver economy boom, how technology reshapes the future of healthcare, cultural tourism and the silver economy itself has become the key to expanding human potential. Let us turn our gaze to two innovation hubs in China — Shenzhen and Hangzhou.

In this episode of Intelligent Dialogue, jointly presented by Southern Finance Media Corp. (SFC) and China Global Television Network (CGTN), reporters will enter Conchin Technology in Shenzhen and Technik Technology in Hangzhou to show you how Chinese exoskeleton robots are empowering the silver economy through innovative applications.

监制：赵海建

Supervising Producer: Zhao Haijian

制片人：黄燕淑

Producer: Huang Yanshu

主持人/记者：庄欢

Host/Reporter: Zhuang Huan

特邀主持人/记者：侯婧（CGTN）

Special Host/Reporter: Hou Jing (CGTN)

本期嘉宾：余运波梁林超

Guests:Yu Yunbo, Liang Linchao

联络支持：张卫

Coordination Support: Zhang Wei

英文翻译与审校：黄子豪

English Translator and Copy Editor: Huang Zihao

海报：陈珊 实习生邹泽涵

Poster: Chen Shan, Zou Zehan(Intern)

海外运营监制：黄燕淑

Overseas Operations Supervising Producer: Huang Yanshu

海外运营内容统筹：黄子豪

Overseas Content Coordinator: Huang Zihao

海外运营编辑：庄欢 吴婉婕 龙李华 郑全怡

Overseas Operations Editors: Zhuang Huan, Wu Wanjie, Long Lihua, Zheng Quanyi

出品：南方财经全媒体集团国际传播中心 海外社交媒体工作室

Produced by:Southern Finance Media Corp.

International Communication Center

Overseas Social Media Studio

联合制作：中国环球电视网（CGTN） 财经节目部

Co-Production: CGTN GLOBAL BUSINESS