苏黎世市政赤字当头，却豪掷两亿修旧库！1.95亿成糊涂经济账

军械库翻修成本激增至两亿瑞郎。苏黎世兵营区内破旧军械库的修缮工程，预计将耗费市政当局1.95亿瑞郎，远超最初规划的5500万瑞郎。相关部门指出，恶劣的建筑状况使得“大规模干预”成为必然。

为此，市政当局希望通过建筑权的方式，从州政府手中接管军械库及其庭院。新闻稿指出，此举旨在保留建筑的历史风貌，实现空间的多样化利用。同时，这也将进一步提升第四区作为重要地标的地位。

这座宏伟却亟待翻修的武器大厅，就坐落于兵营区的其中一座军械库内。目前，该大厅尚未对外开放。

据悉，军械库庭院将继续作为公众交流的场所。在未来的开发过程中，相关部门将重点考虑缓解城市热岛效应及保护生物多样性的具体措施。

军械库翻修工程的高昂造价引发了外界的广泛关注。就在2020年，该项目的成本预算仍停留在5500万瑞郎。然而时至今日，翻修费用已经翻了近两番。

公告指出：“为了完成军械库的修复、基础扩建以及市政配套设施的建设，预计需要约1.95亿瑞郎的信贷资金。”由于工程涉及“长期积压的维护需求”，苏黎世州政府最多将承担3000万瑞郎的费用。此外，市政当局预计军械库庭院的修缮还将额外耗资720万瑞郎。

针对军械库翻修成本的显著飙升，市政委员会给出了多项理由。例如，2016年获批的初步项目信贷中，并未将内部装修费用纳入考量。官方表示，自那时起，相关团队“按照常规的规划流程”，对建筑结构进行了更为深入的勘测。

勘测结果显示，要将历史悠久的建筑结构改造为符合现代使用需求的空间，“其复杂程度远超最初的预期”。由于建筑状况堪忧，施工方必须采取“大规模干预”措施。这不仅是为了加固部分建于19世纪70年代的承重结构，也是为了实现能源与建筑技术的现代化，并严格落实消防安全标准。

项目规模的扩大以及建筑干预程度的加深，直接导致了规划信贷额度的攀升。为了推进该项目，市政委员会正向市议会申请一笔1360万瑞郎的追加信贷。这将使总规划信贷额达到2000万瑞郎。需要指出的是，这笔前期开支已包含在1.95亿瑞郎的总预算之内。

如果该方案能在公投中获批，市政当局计划于2029年正式启动军械库的改造工程。翻修完毕的建筑预计将在2034年投入使用。

市政当局是否应该斥巨资，去修缮一个仅仅拥有建筑权、且破败不堪的历史建筑群？这一争议性问题将首先摆在市议会的案头，随后交由全体选民进行裁决。

市政委员会在公告中明确，选民将于2028年对实施信贷拥有最终的决定权。若公投顺利通过，改造工程将于2029年破土动工。翻修后的军械库“最早也要到2034年”才能正式交付使用。

目前，军事兵营也正处于翻修阶段。相关效果图展示了其修缮后的预期面貌。

考虑到当前的市政财务状况，这项耗资两亿瑞郎的军械库改造计划显得尤为敏感。就在一周前，苏黎世迎来了近十年来的首次财务赤字。面对这一局面，市政财务主管、绿党成员丹尼尔·洛伊皮发出了严厉警告。他指出：“由于高额的投资支出，债务规模再次出现显著增长，这令市政委员会深感担忧。”

此外，苏黎世还有多个动辄数百万瑞郎的大型基建项目正排队等待上马。这其中包括欧瑞康体育中心的新建工程、美景广场科尔索大楼的翻修，以及区域供热网络的扩建。在议会中占据多数席位的左翼阵营正强烈呼吁市政当局收购更多房产，以增加经济适用房的供给。