上海
分享至
昨天（3月30日），83岁翻译家周克希的文学馆在其祖籍地浙江松阳开馆，展出手稿、译作等近300件。周克希前半生攻读数学并在华东师大任教，50岁毅然转行投身法国文学翻译，以“一股韧性”译出《包法利夫人》《基督山伯爵》《小王子》及普鲁斯特《追寻逝去的时光》等经典。文学馆依托传统民居改造而成，以第一人称展陈其跨越数学与翻译的“两次人生”，旨在传承尊重经典、重视对话的翻译精神。
原标题：《文汇海报｜前半生数学，后半生翻译：83岁周克希在故乡迎来个人文学馆》
栏目主编：王蔚
本文作者：文汇报 王梓含
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
