中比建交55周年“象外”比利时当代艺术特展杭州启幕

2026年3月26日，值中比两国建交55周年之际，作为"中比文化艺术交流年"开篇之作的"象外"比利时当代艺术杭州特展，在杭州英蓝中心隆重开幕。本次展览由比利时驻沪总领馆、阿登高原国际艺术中心与英蓝集团共同主办，亦是浙江省与西弗兰德省友好省份文化交流的重要里程碑，为跨越欧亚大陆的文明对话谱写崭新篇章。此次展览不仅是国际艺术交流的典范之作，更是阿登高原艺术品全产业链成熟模式的全面展示，为新时代中外文化交流与艺术产业高质量发展树立了可借鉴、可推广的成功典范。

此次展览汇聚了14位出生于1950年代至1980年代的比利时当代艺术中坚力量的作品，他们均处于创作成熟期，带来涵盖绘画、装置、陶瓷等多元媒介的艺术创作，既展现了欧洲艺术传统的当代转译，也融入了对全球共同议题的深度思考，为杭州观众勾勒出比利时当代艺术的鲜活图景。

开幕式上，比利时驻上海总领事布凡（Pascal Buffin）表示，中比建交55周年的纪念，承载着两国长久的信任与相互的好奇，而这场艺术展正是中比伙伴关系最美的表达，文化交流无需翻译，直抵心灵与思想。

西弗兰德省省长卡尔·德卡卢维（Carl Decaluwé）则从17世纪比利时传教士南怀仁的历史渊源谈起，指出好奇心、合作与对彼此传统的尊重，始终是中比外交关系的基石，而本次展览中来自西弗兰德省艺术家弗雷德·范德瓦勒（Fred Van de Walle）的作品，更是两省二十余载友谊的生动注脚。

英蓝集团董事长于志强在致辞中介绍，杭州英蓝中心探索历史文化遗产保护与城市发展的融合之道，致力于成为以艺术为媒介的文化交流支点，推动多元文化的共生与对话。

本次展览由比利时列日皇家美术学院前院长丹尼埃尔·斯吕思（Daniel Sluse）担任策展人，其以极简形式著称的油画创作，通过厚重黑色颜料的堆叠带来强烈的视觉与触觉体验，消解传统叙事的同时引导观者直面艺术本质。策展人的得意门生、阿登高原创始人曲良臣（Liangchen Qu）亦参展，师生二人的作品围绕“减法”哲学与材料“质地”展开深刻对话，成为展览中的一大亮点。

展览中，多位艺术家的创作各具风采，充分展现了比利时当代艺术的丰富多样性。阿兰·博尔南（Alain Bornain）将过往生活的图像、回忆的碎片与数字痕迹反复擦除、叠加，构筑出一种关于“隐藏”与“消逝”的独特美学；丹尼尔·斯吕思（Daniel Sluse）呈现由亚平宁十二乐章那严谨的韵律与内在结构为灵感来源的油画创作，进入一种趋近于“无”的纯粹审美与精神宁静之境；弗雷德·范德瓦勒（Fred Van de Walle）独创的"金属颗粒绘画"技法，使画面随观者视角呈现光栅般的变化效果，将"观看"行为融入作品意义的构建过程；让-路易·米沙（Jean-Louis Micha）将线条的凝练、直接，以及对偶然性的包容，转化为观照世界的双重通道，传递静默而直观的共情力量；琼·库萨赫（Joan Cursach）的创作展现出一种深刻的折衷主义探索精神，他善于融合多元艺术元素，打破传统界限，在风格与媒介之间自由穿梭；曲良臣（Liangchen Qu）的艺术创作实践深深植根于其独特的中西双重文化背景与身份认同之中，剥离了作品表层具体的图像叙事与情节描绘，使艺术创作回归至色彩与颜料本身的物质属性与视觉本质；米歇尔·莱昂纳迪（Michel Leonardi）的创作深受表现主义思潮影响，始终坚守绘画的本体价值。他摒弃图像叙事的传统方式，专注于捕捉人们面对生活现实时的直接情感体验；尼古拉斯·科扎基斯（Nicolas Kozakis）的作品游走于艺术史脉络之中，旨在重新审视人类与世界的深层联结。皮埃尔·德巴蒂（Pierre Debatty）的丙烯绘画色彩张扬而富于变幻，肌理丰富且层层堆叠，画面率性洒脱；蒂埃里·格鲁塔尔斯（Thierry Grootaers）的创作，以喧闹的色彩与率直的笔触铺陈画面，素材多撷取自复古生活杂志。女性艺术家娜塔莉·科尔特（Nathalie De Corte）从植物王国获取灵感，以柔韧的笔触与内敛的红色调，探索生命的适应与生长哲学；第三届"中国白"国际陶瓷艺术大奖赛一等奖得主汀娜·德布鲁因（Tinne Debruijne），巧妙融合利摩日瓷与纸纤维材质，使陶瓷作品呈现出脆弱与坚韧并存的独特质感，与同样荣获"中国白"大奖赛的吕特·拉莱曼（Lut Laleman）、艾尔斯·文塞拉斯（Els Wenselaers）两位女性陶瓷艺术家的作品一道，以白瓷为媒介，构建起欧洲当代艺术与中国千年陶瓷文化之间的对话桥梁。

据悉，本次展览的核心主题为“The Symbiosis of Language and Meaning”，意在让艺术超越表象，在跨语境交流中生成新的意义。展览选址的杭州英蓝中心，现代建筑与千年古刹、运河文脉相融的特质，与展览“文明互鉴”的主题高度契合，而杭州的宋韵文脉与比利时的欧洲艺术多元语境相遇，更让艺术成为跨越山海的通用语言。

本次“象外”比利时当代艺术杭州特展于3月27日起正式对公众开放，展期将持续至7月30日，开放时间为每日11:00-20:00（每周一闭馆），展址位于香积寺路350号杭州英蓝中心Bank Tower G层。五十五载风华共济，以艺为桥再赴新程，这场展览不仅是中比两国友谊的生动见证，更将成为中比文化艺术深度交流的全新起点，推动两国在人文领域的合作走向更深更远。