马杜罗夫妇再次出庭，面部消瘦，礼貌地微笑着向他的团队打招呼

美媒报道，被推翻的委内瑞拉强人尼古拉斯·马杜罗在阴森的联邦监狱中度过了近三个月后，今日与妻子一同重返法庭。

这是现年63岁的马杜罗及其前第一夫人西莉亚·弗洛雷斯自提审以来首次在纽约法官面前露面。今年一月他们戏剧性被捕后，一直被关押在布鲁克林臭名昭著的都市拘留中心。

马杜罗身穿监狱发放的衣裤，脚戴脚镣步入法庭时，面部明显消瘦。他礼貌地微笑着用英语向他的团队打招呼，并告诉他的律师巴里·波拉克，他看起来“很优雅”。

现年69岁的妻子西莉亚·弗洛雷斯似乎已从据报在二人被捕时遭受的伤害中完全康复，脸上不再缠有绷带，也看不到任何明显的瘀伤。

马杜罗的律师试图以关于律师费的地缘政治争议为由，要求驳回对他的毒品走私指控。听证会开始时，控辩双方就马杜罗是否应被允许使用委内瑞拉政府资金支付其辩护费用进行了辩论。辩方坚称，美国通过阻止政府资金用于其法律费用，侵犯了这位被罢黜领导人的宪法权利。

马杜罗的律师一度表示，解决方案就是直接驳回此案。

法官反驳道：“我不会驳回此案。”

马杜罗和弗洛雷斯曾作为委内瑞拉总统和第一夫人享受了十多年的奢华生活，但如今不得不适应这个麻烦不断的监狱生活，该监狱的前囚犯包括R·凯利、迪迪和吉丝莱恩·麦克斯韦。

早些时候，周四拂晓前，有人看到一队黑色SUV和执法车辆离开都市拘留中心，据信是押送马杜罗和弗洛雷斯前往法庭。这与他们首次备受瞩目的法庭听证会形成鲜明对比，当时两人戏剧性地从监狱附近的足球场乘直升机飞往曼哈顿的直升机停机坪，然后乘坐装甲车前往法院。

听证会开始前，警察和安全人员也出现在丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉美国法院外，这位总统的支持者聚集在外面。大约50名抗议者举着写有“释放尼古拉斯·马杜罗”的标语，并高呼他是“战俘”。

离开法庭时，马杜罗对着公众席大喊“我是上帝的子民”，并声称自己是“战俘”。

马杜罗和弗洛雷斯被指控合谋将毒品从委内瑞拉贩运到美国。检方指控，这涉及绑架和谋杀那些阻碍他们的人，包括加拉加斯的一名毒枭。如果罪名成立，他们将面临终身监禁。

他们的被捕是在特朗普政府对马杜罗及其盟友施加数月压力之后发生的，该政府对离开该国的船只实施了封锁。自那以后，特朗普吹嘘他在委内瑞拉代理总统德尔西·罗德里格斯的领导下“管理”着这个国家。她已释放政治犯并重组了国家领导层，然而马杜罗的政党仍然掌权。委内瑞拉也七年来首次与美国重新建立了外交关系。

在一月份的首次出庭时，马杜罗和弗洛雷斯从布鲁克林乘直升机飞往曼哈顿，然后乘坐装甲车前往法院。弗洛雷斯的律师马克·唐纳利要求对她进行X光检查，因为她在被捕时遭受了“严重伤害”。唐纳利说，她的肋骨有“骨折或严重损伤”。

上月，曾代表维基解密创始人朱利安·阿桑奇的马杜罗律师巴里·波拉克请求法院驳回此案，并表示如果制裁不解除以便他能从委内瑞拉政府获得报酬，他将不得不退出此案。美国财政部外国资产控制办公室在1月9日批准了一项豁免，允许接受来自马杜罗的资金以支付其法律费用。但波拉克声称，三小时后该办公室“改变了做法”。

两人一直被关押在都市拘留中心——被前囚犯描述为“人间地狱”，马杜罗和他的妻子很可能每天要在牢房里被单独监禁23小时。过去，都市拘留中心的囚犯曾抱怨不卫生的条件和难以下咽的食物，这些食物被连同塑料容器一起放入微波炉加热。

在麦克斯韦2021年因儿童性交易受审前被拘留在都市拘留中心期间，她声称自己的头发因环境压力而脱落。