浙江
3月26日晚，西班牙女单名将、里约奥运冠军、3届世锦赛冠军、7届欧锦赛冠军卡罗琳娜·马林(Carolina Marín)通过个人社交账号发布视频和文字表示，由于身体原因，她将退役，并将缺席在韦尔瓦举行的欧洲锦标赛。
“我的旅程到此为止。谢谢大家，因为你们也一直是其中的一部分。在新的篇章里，我会带着那些一直指引我的价值观继续前行，并努力回馈社会这些年给予我的一切。这是一段美好的旅程。”
马林将不会参加2026年在韦尔瓦举行的欧洲锦标赛，该赛事原本是她在家乡的告别赛。正如球员本人所解释的，做出这一决定是出于膝盖状况的考虑，她更希望保持生活质量。“我不想为了这个而让我的身体冒风险，”她在宣布退役的声明中说道。
马林的职业生涯由此落下帷幕，她最后一次参加正式比赛是2024年巴黎奥运会，在半决赛与中国选手何冰娇的比赛中右膝再次受伤，含泪退赛。此前马林克服了2019年和2021年两次前十字韧带撕裂的伤病，坚强地重返赛场，让人敬佩。
尽管不参赛，马林仍然表示她将在欧洲锦标赛期间前往韦尔瓦参加各项公开活动。“我希望我的旅程能在韦尔瓦画上句号，而它也确实如此，”她指出。赛事组委会将很快公布这些活动的具体安排。
在她的致辞中，马林也向她的团队和家人表达了感谢：“如果没有团队和家人中的每一位成员，这段旅程是不可能实现的。谢谢你们从未让我跌倒。”
马林、何冰娇
退役视频发布后，马林第一时间收到了大量圈内好友以及西班牙其他项目运动员的留言。
米娅：祝贺你拥有这段了不起且鼓舞人心的职业生涯，卡罗琳娜 愿你在人生新篇章中一切顺遂，好运相伴 我们韦尔瓦再见。
维廷胡斯：祝贺你拥有了一段绝对非凡的职业生涯，卡罗琳娜。除了卓越的成绩，你对这项运动产生了巨大的影响，我真心希望你能以某种方式继续参与其中！祝你未来一切顺利。
安东森：祝贺你拥有精彩的职业生涯，卡罗琳娜！退役快乐
波波夫、因达农、谢提等等球员点赞祝福。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
