北京中学老师江学勤突然爆红西方，照出了中文世界的一块短板

这段时间，一个叫江学勤的华人，突然在英文世界火了。

严格说来，他已经不算传统意义上的中国人，因为国籍是加拿大，只是在北京工作。他在一所叫探月学院的创新教育学校，教西方哲学。

巧的是，2020年冬天，我还曾在探月学院深度待过半个月。详情请戳那所学校，从校长到老师，再到学生，都略有点离经叛道。所以，江学勤会在那里教书，实在再正常不过。

我前几天还专门向探月的老师打听过他，对方给我的反馈是：江老师本来就很厉害。

从公开资料看，江学勤出生于广东，6岁随家人移民加拿大，在多伦多长大。父亲是厨师，母亲是裁缝，家境并不宽裕。2014年接受媒体采访时，他回忆自己的成长经历，说小时候家里没有车，也不知道度假是什么概念。等他到了耶鲁，身边的同学都在谈滑雪、谈欧洲旅行，而他年轻时的娱乐，不过是搭乐高、看电视、读书。

1999年，他从耶鲁大学毕业。探月学院目前公开的教师介绍页也写得很清楚：Yale College英语文学学士，现在教授Western Philosophy。

中国教育报2014年的报道提到，江学勤曾担任联合国驻阿富汗官员。2008年，应时任深圳中学校长王铮邀请，他参与建立深圳中学的出国体系，并担任校长助理。2010年，王铮调回北京出任北大附中校长，江学勤又参与建立北大附中国际部，并担任国际部主任。

在中新社的一篇报道里，江学勤谈到过自己为何最终来到中国做教育。1998年，他还在耶鲁读书时，请了一个学期的假回中国，只是想更了解自己的祖国。那时他甚至还不会讲中文。也正是在北京，他认识了同样带有理想主义色彩的王铮，两人后来成了朋友，经常讨论中国教育的问题。等到2008年，王铮去深圳中学推动改革，就想起了江学勤。

从2008年到2010年，他们在深圳中学折腾出了一套很不一样的体系。学生自己办商业化运营的日报《深中日报》，自己开咖啡屋，自己办英文杂志。没有传统意义上的班干部和班主任，更强调自我管理、讨论式学习、协作能力和批判性思维。今天回头看，这套东西放在当时的中国中学教育环境里，确实相当前卫。

但前卫的另一面，往往就是争议。

极昼工作室写过一篇介绍江学勤的文章。曾在深圳中学就读的学生回忆，江学勤当年是一个极有存在感的年轻老师，意气风发，也很会讲故事。他能把自己的人生经历讲得像电影：从贫穷移民家庭一路考进耶鲁，缺钱时跑去拉斯维加斯赌场，靠数学能力赢了一大笔钱，又或者去采访受污染的村庄，结果从摩托车上摔下来。学生说，这些像是电影情节，但确实又像是这个人会干出的事。

也正因为太过特立独行，他在深圳中学当年引起过不少投诉。比如他曾在一次学生代表大会上直接宣布解散学生会，没有经过民主评议，因为他认为学生会人浮于事、权力过大，会成为改革的阻碍。那时深中的贴吧里，对他的批评很多，甚至不乏激烈谩骂，认为他专断、强势，扰乱了教育公平。

还有学生回忆，他有时会说一些很有争议的话，比如把学生会说成黑社会，把某些学生组织说成邪教。这样的话，被学生录下来放到网上。他查到这个学生，直接把对方从深圳中学出国单元开除了。

2010年，王铮回到北大附中，又把江学勤带去了北京。类似的教育实验，也在北大附中国际部继续展开。他们想培养的，不是只会应试和刷分的学生，而是具有全球意识、关心社会、善于思考，也有行动能力和领导力的一代人。

后来，一些从那里出去的学生进入美国大学后，适应得非常快。不断有人给江学勤写信，称回头看那段经历时，觉得最有价值的不是某门课，不是某个活动，而是由此建立起来的自信，是那种敢于面对陌生世界、也敢于追逐自己想法的能力。

江学勤的经历不算神秘，虽然特立独行，但这远不能让他出圈爆火。

很多人以为他能火，是因为预言准。这个当然是重要原因之一。他最早被英文世界注意到，确实与他的一系列预测有关。比如他在2024年5月就公开称特朗普会回归，判断美国和伊朗之间存在战争风险，还说如果这场冲突长期化，美国会在战略上被严重消耗，甚至一蹶不振。

更牛的是，他在2024年5月就提到，特朗普的副手很可能会是J.D. Vance。但是，Vance直到两个月后才被特朗普提名为竞选搭档，很多人当时根本不知此人为何方神圣。这一点，让人叹为观止。

前两个预言已经应验。2026 年 2 月底，美以对伊朗发动军事打击后，江学勤的那条预测的旧视频被全网疯传，油管上的单日播放量突破 400 万。 现在伊朗局势也正一步步朝他预测的方向走，西方媒体和英文观众自然会再次惊叹不已。

《新闻周刊》（Newsweek）等海外主流媒体，对他作了专题报道，称他为 “中国的诺斯特拉达穆斯”。江学勤还受邀登上美国头部政治访谈节目《Breaking Points》做连线分析，俨然已经是西方舆论场最受关注的华裔地缘政治分析师之一。

3月20日，美国顶流媒体人 Tucker Carlson 也和江学勤进行了一次长访谈。这个视频搏出量高达500万，进一步扩大了江学勤在西方的影响。Tucker 还在自己的油管频道上，把这个访谈置顶了。

毫不夸张地说，江学勤现在就是华裔地缘政治分析师的南波万。

老实说，起码对于我来说，江学勤的那些观点并不会让我耳目一新。在微博、天涯、知乎这些大神云集的中文论坛里，甚至是我的“星球微信群”里，都能找出很多对国际关系有深刻洞见的牛人。就连我，在2024年上半年，已经预测特朗普一定会重回白宫，我还赢了一顿饭局。

但是，为什么是江学勤能走红？

很多人看到江学勤今天在地缘政治和文明议题上的影响力，会下意识以为他学的应当是国际关系、政治学或者历史。但恰恰不是。他学的是英语文学。这个背景至少解释了他为什么这么会讲。

江学勤真正厉害的地方，是他知道怎样用英文讲故事，知道如何把抽象的历史趋势、文明冲突和地缘政治，转换成普通受众也愿意听下去的内容。

这样的高手，在中文世界里也有一些，比如马未都、罗振宇，还有董宇辉。

马未都能把古董和文脉讲得有声有色。罗振宇擅长把零散信息重新装配成一套可消费的认知框架。董宇辉原本只是新东方的英语老师，后来真正让他脱颖而出的，也并不只是卖货，而是那种把商品嵌进更大叙事里的能力。当别的主播还在催单时，他已经在调动记忆、乡愁、文学感和生活想象。冰冷的商品，一旦被放进文化和情感的语境里，卖的就不再只是货，而是一种理解世界、感受世界的方式。江学勤在英文世界的走红，和这种能力有相通之处。

这种能力，说起来很简单，做起来极难。

中文世界从来不缺有见识的人。微博、知乎、天涯，包括很多不在公共平台抛头露面的人里面，对国际关系、文明史、美国政治有深刻见识的人，数量远比人们想象得多。问题从来不是没人懂，而是懂的人走不出去。或者更准确地说，是很少有人能不经过翻译、不经过二次转述，直接能让美国人愿意听、听得懂自己的观点，且听完后还愿意疯狂转发。

这里缺的，从来不只是英语词汇量。词汇量只是最表层的门槛。真正稀缺的是，你不仅要会说英文，还要知道英文世界怎么组织表达，怎么控制节奏，怎么选择案例，怎么让一个与你背景完全不同的受众愿意继续听你讲下去。就像一个外国人来中国社交媒体，你觉得他能懂中国的那些陈年老梗？能懂中国人对哪些议题天然敏感？不在一个社会生活几十年，你都不可能具备这种社会经验和表达能力。

而江学勤身上，没有这些问题。他知道怎样用西方受众熟悉的方式，说出自己想说的话。这就是为什么，他的影响力能真正扩散到英语受众之中。一个有中国背景的人，能直接影响无数美国人加拿大人欧洲人，能让他们愿意接受和转发，这本身就是稀缺能力，这种能力在当下很值钱。

用英文在谷歌上搜索探月学院，它的官方介绍上，已经赫然把江学勤放在一级入口上。

所以，江学勤这次突然爆红，很多人看到的是他的观点，我看到的却是语言。

这些年，国内不时会冒出一种论调，觉得英文没那么重要了。理由很多，这里不展开。但至少从江学勤这个例子上看，英语的重要性并没有消失，它只是早就超出了考试、留学、工作这些层面。语言从来不只是工具，它首先是一张进入另一个文明内部的门票。

你如果始终只能依赖中文转述去理解西方，很多时候接触到的，其实是别人已经替你筛选压缩过的二手结果。只有当你能直接读他们的原文，读他们的历史书、政治评论、记者访谈、思想争论和学术著作，你才会真正知道，他们是怎样理解国家、战争、宗教、自由、文明和秩序这些概念的。到了这一步，你对西方的理解，才不再隔着一层玻璃。

反过来也一样。真正要把中国讲给世界听，绝不是把中文稿子翻成英文那么简单。有效的表达，前提是你既理解中国，也理解英语世界接收信息的方式。你得知道他们的知识背景，知道他们会在什么地方被打动。否则，说得再天花乱坠，也未必入得了他们的眼。

江学勤这次被英文世界看见，意义也正在这里。

学英语，不是为了崇洋，也不是为了迎合谁。说到底，是为了更完整地理解世界，也是为了有一天，轮到我们自己去说，去影响，而不是永远靠别人来转述我们。

写完江学勤这篇稿子，我越来越觉得，这个时代最稀缺的，往往不是信息和观点，而是把这些复杂问题抽丝剥茧让人真正看明白的能力。很多热闹，看看就过去了。真正值得反复琢磨的，是热闹背后的逻辑和真相，是那些表面上互不相干、其实彼此连在一起的变化。

这些东西，公号文章能写一部分，但往往写不到底。篇幅有限，表达有限，很多话也不适合放得太开。还有些话题，根本就不可能公开分析。

所以我做了一个知识星球。

那里会继续分析国际局势、中国社会、时代情绪、个体处境，也会继续拆解那些值得深挖的新闻和现象。当然，还有每日新闻简报。

如果你想看的，不只是结论，而是结论怎么来的，欢迎来我的星球。

加入「码头青年·知识星球」