网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

苏超吉祥物发布,连云港网友看完天都要塌了:自家的名字叫港嘟嘟

0
分享至

最近江苏办苏超,官方怕十三太保再吵起来,特意给每个城市准备了专属吉祥物,还顺着各自特色统一取带“嘟嘟”的名字,本来是贴心操作,谁知道转头就翻了车,连云港网友直接炸了锅。



别的城市的名字,挑得都没毛病,全跟着本地特色走,好记又讨喜。南京靠着金陵烤鸭顶流,就叫鸭嘟嘟,无锡以甜口美食出名,直接叫甜嘟嘟,苏州大闸蟹全国闻名,取名蟹嘟嘟,淮安河湖多,就叫浪嘟嘟,谁看了不说官方会整活。

轮到连云港的时候,画风一下子就歪了,按取名逻辑,连云港带个“港”字,就给取名叫港嘟嘟。单看字面,好像也没什么不对,跟着前面的逻辑走,哪里看得出问题?

懂苏语吴语的朋友一开口念,当场就发现问题大了。“港嘟嘟”连起来读,在方言里居然是骂人的话,大概意思就是“小傻连云港网友看完直接破防,说自己看完天都要塌了,合着自家吉祥物的名字,喊出去就是骂自己,换谁都接受不了这种事。



子”,这不纯纯让人闹心吗。江苏其他城市的网友看完,直接笑疯了,纷纷给官方出主意想备选名。说按这个取名逻辑,叫连嘟嘟不行吗,叫云嘟嘟不行吗,连云港还是大圣故里啊,叫圣嘟嘟不香吗,为啥非得揪着一个“港”字不放,非要踩这个方言地雷。



本地网友越想越不对劲,都开始开玩笑吐槽,说这不会是吴语区的苏南兄弟故意整活吧,合着变着法骂我们连云港。等赛场上两队碰见了,非得好好“比划比划”,绝对不能吃这个亏。

就连隔壁上海网友都跑来凑热闹,说在我们这边方言里,“港嘟”本来就是傻子的意思,叠成港嘟嘟,那意思直接升级了,相当于傻子加呆子加二百五的三重buff。官方这是一不小心,直接捅了方言谐音的窝啊。



这事说穿了,其实就是方言差异闹出来的大乌龙。官方按通用的取名逻辑,只想着每个城市抓一个辨识度最高的字,凑成统一格式,完全没考虑到不同方言里的谐音陷阱。

很多人不了解江苏,不知道江苏这边的方言复杂程度,真的能排进全国前列。苏南苏北苏中,方言差得能顶得上好几个省,别说不同城市了,有的时候同一个市下边不同的县,说话都不一定能顺畅交流。

这种谐音乌龙,其实之前也不是没发生过。不少地方搞活动做文创取名的时候,只看字面意思好不好听,有没有记忆点,完全忘了提前做一遍不同方言的发音排查,最后闹出来不少笑话,还平白惹得本地人不高兴。

这次官方本来是好心,知道江苏十三太保爱吵,特意给每个城市都安排了独有的吉祥物和名字,就怕大家因为这点事闹别扭,结果没想到栽在了方言谐音这么个小坑里,说出去真的是无心之失。

网友们闹归闹,其实大部分也都没上纲上线,基本都是抱着玩梗的心态在调侃。毕竟这事出来之后,苏超的热度都跟着涨了一大截,全网络都在讨论港嘟嘟这个事,也算是意外的流量收获了。

也有不少理性的网友说,官方其实不妨听听本地网友的意见,换一个大家都能接受的名字。本来做吉祥物就是图个讨喜热闹,让本地人满意开心才是最核心的目的,没必要死抱着原来的取名逻辑不放,非得拗着来。

也有不少爱玩梗的网友说,要是官方真的不愿意改也没事,就是以后连云港队上场的时候,粉丝喊加油都不敢喊吉祥物名字,一开口就像是骂自己,想想那个画面都能笑半天。

从这事其实也能看出来,江苏十三太保的相处模式真的太有意思了。平时就是吵吵闹闹互相玩梗,什么大小事都能拿来唠两句开个玩笑,真碰到外面的事了,又比谁都团结,这次的乌龙不过是给兄弟们之间又多了一个可以玩好几年的新梗而已。

很多外地网友看完整个事件,都表示大开眼界,说没想到江苏内部方言差异这么大,取个名字都能踩这么大的雷,这下真的见识到了江苏的“文化多样性”。



也有不少人借着这事给以后做这类公共项目的团队提了个醒,以后做命名这类工作的时候,真的得多做几轮不同区域的方言审核,别光看字面意思。不然好好的一件好事,最后闹出来乌龙,虽然没什么大的过错,但是总归是有点尴尬,还扫了大家的兴。

参考资料:扬子晚报 苏超各城市吉祥物发布 连云港“港嘟嘟”名称引网友争议

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
特朗普:美国海军将拦截所有向伊朗支付通行费的船只,同时“摧毁”伊朗人在霍尔木兹海峡布设的水雷!原油暗盘应声大涨5%

特朗普:美国海军将拦截所有向伊朗支付通行费的船只,同时“摧毁”伊朗人在霍尔木兹海峡布设的水雷!原油暗盘应声大涨5%

每日经济新闻
2026-04-12 21:55:06
骑士球星哈登谈本赛季总冠军目标:没有想那么远&先努力晋级东决

骑士球星哈登谈本赛季总冠军目标:没有想那么远&先努力晋级东决

铿锵格斗
2026-04-13 00:51:14
阿尔茨海默病者逐渐增多,医生提醒:55岁后,尽量改掉6个坏习惯

阿尔茨海默病者逐渐增多,医生提醒:55岁后,尽量改掉6个坏习惯

39健康网
2026-02-17 18:31:37
山西闻喜一男子被狗咬伤 辗转两接种点等待6小时才接种

山西闻喜一男子被狗咬伤 辗转两接种点等待6小时才接种

封面新闻
2026-04-12 16:37:28
杜月笙面馆吃饭,一伙地痞流氓找他要保护费,杜月笙:嫌命长吗?

杜月笙面馆吃饭,一伙地痞流氓找他要保护费,杜月笙:嫌命长吗?

千秋文化
2026-04-01 20:35:51
20万内中大型SUV,激光雷达+全铝悬架,终于来了!

20万内中大型SUV,激光雷达+全铝悬架,终于来了!

米粒说车唯一呀
2026-04-12 10:49:15
李春平死了

李春平死了

霹雳炮
2025-11-05 22:34:23
为什么一边降薪,一边还要刺激消费?

为什么一边降薪,一边还要刺激消费?

细说职场
2026-04-10 18:42:40
蒋纬国临终前爆料:蒋介石根本没有生育能力,蒋经国也不是亲生的

蒋纬国临终前爆料:蒋介石根本没有生育能力,蒋经国也不是亲生的

范烽舍长
2026-04-11 18:34:05
知名港星癌细胞扩散至脑部,闻到身上有尸臭味,剩四分之一条人命

知名港星癌细胞扩散至脑部,闻到身上有尸臭味,剩四分之一条人命

叨唠
2026-03-15 17:36:49
金莎和孙丞潇官宣领证结婚,晒出聘礼五金,500元一克买的黄金

金莎和孙丞潇官宣领证结婚,晒出聘礼五金,500元一克买的黄金

离离言几许
2026-04-09 15:05:44
中年女人这两个表现,就是真心喜欢你

中年女人这两个表现,就是真心喜欢你

加油丁小文
2026-03-30 08:08:35
迪丽热巴胯真大,脚也大

迪丽热巴胯真大,脚也大

可乐谈情感
2026-04-13 01:47:12
A股:刚刚,中央一部门发布,释放一信号,周一将迎来更大的变化

A股:刚刚,中央一部门发布,释放一信号,周一将迎来更大的变化

另子维爱读史
2026-04-12 18:57:31
如今看来,快船用哈登换加兰,就是一个无脑操作

如今看来,快船用哈登换加兰,就是一个无脑操作

林子说事
2026-04-12 09:54:04
48岁大妈与21岁小伙奔现爬山看日出,双双坠崖,警方发现背包愣住

48岁大妈与21岁小伙奔现爬山看日出,双双坠崖,警方发现背包愣住

罪案洞察者
2025-07-14 15:40:12
昔日吃鸡一姐年入八位数 如今开播一周收入仅500元!

昔日吃鸡一姐年入八位数 如今开播一周收入仅500元!

游民星空
2026-04-11 17:20:12
女生主动起来有多黏人?网友:这些女的太开放了

女生主动起来有多黏人?网友:这些女的太开放了

带你感受人间冷暖
2026-01-27 00:20:06
10部鲜少被提及的顶级情欲电影

10部鲜少被提及的顶级情欲电影

胶片猴
2026-04-12 13:09:31
八千里路云和月:要不是孟万福惨死,丁玉娇到死不知,家因何破散

八千里路云和月:要不是孟万福惨死,丁玉娇到死不知,家因何破散

范櫳舍长
2026-04-12 15:57:31
2026-04-13 03:11:00
凡知 incentive-icons
凡知
莫道书中无用处, 兴替之间皆学问。
6047文章数 1447关注度
往期回顾 全部

头条要闻

伊媒:美驱逐舰遭革命卫队锁定 距离被摧毁仅差几分钟

头条要闻

伊媒:美驱逐舰遭革命卫队锁定 距离被摧毁仅差几分钟

体育要闻

创造历史!五大联赛首位女性主教练诞生

娱乐要闻

赌王女儿何超蕸病逝,常年和乳癌斗争

财经要闻

美伊谈判破裂的三大症结

科技要闻

理想称遭恶意拉踩,东风日产:尊重同行

汽车要闻

焕新极氪007/007GT上市 限时19.39万起

态度原创

艺术
家居
旅游
数码
游戏

艺术要闻

揭开她笔下女人的神秘面纱,豪放洒脱的魅力令人惊叹!

家居要闻

复古风格 自然简约

旅游要闻

北京:郁金香迎来盛花期

数码要闻

苹果版套娃 买台Mac Pro回家:打开一看里面还藏着一台Mac Pro

太宠玩家:《红沙》BUG被转正成技能!玩家舒服了

无障碍浏览 进入关怀版