堕胎风波：北爱尔兰女生被误送到英国终止妊娠，造成了心理创伤

英媒报道，一名女学生的母亲表示，她的女儿被错误地从北爱尔兰送往英格兰进行终止妊娠手术，这段痛苦经历给她造成了心理创伤。

她说，这名18岁的女孩在手术后出血并伴有痉挛，却不得不等待航班回家。

这名少女当时已怀孕18周，本可以在北爱尔兰接受治疗，但由于预约服务提供方对当地可用服务存在混淆，她被送往了伦敦。

在北爱尔兰，怀孕24周内可进行堕胎。支持选择权的慈善机构“选择联盟”警告称，这名少女可能是众多不必要地远赴他处进行手术的女性之一。

这名18岁的女孩在2025年进行堕胎时，正准备参加A-level考试。

她的母亲表示，整个过程对她而言是创伤性的，而远离家乡的事实使情况变得更糟。

在2019年北爱尔兰堕胎非刑事化之前，每年有数千名女性前往外地进行终止妊娠手术。

但北爱尔兰的堕胎服务是在2020年临时性引入的。

北爱尔兰卫生部于2022年底正式委托相关机构提供服务。

尽管如此，最新数据显示，2023年仍有145名来自北爱尔兰的女性前往英格兰或威尔士进行堕胎——其中包括60名怀孕不足12周的女性。

“选择联盟”的艾玛·坎贝尔表示，这些女性中的许多人可能并未意识到北爱尔兰本地存在相关服务。

“我们拥有一支优秀的医生、助产士和护士团队，他们都自愿提供这项服务，”她告诉BBC北爱尔兰新闻部。

“但有些人就是无法获得服务。”

坎贝尔表示，这是由于缺乏关于如何获得服务的公共信息，同时也因为当地没有预约系统来确保获得预约。

当奥利维亚被转诊至英格兰时，她被告知她本人及另一人的旅行和住宿费用将得到支付。

她选择与男友同行，但她的母亲表示，如果早知道会经历什么，她宁愿女儿与自己同去。

“这是一个为期两天的两阶段过程，所以一大早飞往伦敦，去诊所，开始流程，然后坐在远离家乡的酒店房间里，开始漏出羊水，之前拿到的一张纸上写着，你可能会开始宫缩，可能流产，并且可能有生命迹象，”她的母亲说。

“她不得不和男友一起坐在酒店房间里，不知道接下来会发生什么，而我却无能为力，因为她离我太远了。”

第二天，奥利维亚不得不接受全身麻醉下的手术。

“她被留观了几个小时，然后乘出租车返回机场，坐了好几个小时，因为他们必须从酒店退房。”

“所以想象一下，刚刚经历了一个可怕的手术，坐在机场里，流血、痉挛，等待着回家的航班。”

奥利维亚的母亲补充说，她不得不预先支付旅行和住宿费用，但英国妊娠咨询服务处曾告诉她将获得报销。

她说，在尝试获取这笔资金近一年后，他们几天前才终于收到。

北爱尔兰寻求堕胎的女性必须联系位于英格兰的英国妊娠咨询服务处。

该机构的作用是将患者转介至其所在地的医疗保健信托机构。

在奥利维亚的案例中，当她联系BPAS时，她没有被转介到当地，而是被错误地送到了伦敦的一家诊所。

她的母亲表示，她被告知这一错误是由于对北爱尔兰允许进行堕胎的孕周数存在混淆所致。

BPAS首席执行官海蒂·斯图尔特表示，虽然作为医疗服务提供者，该机构不能对个别案例发表评论，但它“致力于为所有需要支持的人提供安全、高质量和富有同情心的护理”。

她补充说，所有投诉和反馈都会得到仔细审查，以便该机构能够加强和改进其服务。

奥利维亚的母亲说，他们来自唐郡，得知她本不必远行后，全家感到“愤怒和沮丧”。

“我无法相信，在2026年——即这里堕胎自由化七年后——女性仍然不得不前往英格兰，”奥利维亚的母亲说。

“北爱尔兰已经设立了相关服务。这到底怎么会被允许发生？”

她说，这“是系统中的一个巨大缺陷”。

她表示同意应该建立一个本地预约系统，以确保“没有其他女性必须远行”。

坎贝尔表示，“选择联盟”根据2023年的数据认为，“远行的人数远远超过了应有的数量”。

她说，虽然大多数人得到了应有的对待，但这确实是一个“非常令人困惑的系统”。

“对大多数人来说，这是你第一次接触这个系统，”她说。

“它很难操作，也很难理解为什么他们应该打电话到这里却打去了英格兰，然后在这里接受治疗。”

北爱尔兰卫生部在一份声明中表示，它已努力通过包括社交媒体渠道在内的多种方式，提高公众对如何获得堕胎护理的认识。

声明称，该部门认为其与BPAS达成的安排——即由BPAS作为北爱尔兰堕胎服务的中央接入点提供者——“在现有资金范围内高效运作”。

声明补充说，该部门定期与BPAS会面，讨论包括转诊途径在内的一系列问题。

该部门表示，预计从北爱尔兰前往英格兰和威尔士的女性人数“将随着本地服务和获取信息的提供而继续呈下降趋势”。

北爱尔兰运营诊所和医院的五个健康与社会关怀信托机构提供堕胎服务。

贝尔法斯特、北部、南部和西部信托机构为怀孕不超过12周的女性提供堕胎服务。

超过12周的女性应被转诊至东南部信托机构的诊所，该诊所可进行妊娠不超过20周的手术，对于经过区域胎儿医学服务的女性，则可进行不超过24周的手术。

联盟党卫生事务发言人努阿拉·麦卡利斯特表示，她对2023年远行女性的数量感到“惊讶”和“担忧”。

她说，她认为这是因为她们对可用的服务“一无所知”。

“每当我作为一个民选代表，快速谷歌搜索可用的服务时，我自己都很难真正找到信息，”她说。

“因此，我们让处于非常脆弱境地的女性不得不远行堕胎，而她们本应并且有权利在这里获得这项服务。”