聚焦美国排华暴力历史的著作《无名华人》斩获美国历史学最高荣誉

热门付费文章：

最新上架：专业读者养成入门指南

来源：网络

班克罗夫特奖是美国历史领域最负盛名的奖项之一，表彰著作的“视野广度、重要性、研究深度和阐释的丰富性”。

探究原住民族与美国之间条约关系中财政层面的研究，以及一部关于针对华裔移民的法律歧视的宏大历史著作，共同荣获了今年的班克罗夫特奖。该奖项是美国历史学者所能获得的最高荣誉之一。

由普林斯顿大学出版社出版的埃米莉·康诺利的著作《既得利益：美国的托管制度与原住民剥夺》（Vested Interests: Trusteeship and Native Dispossession in the United States），审视了美国政府与部落国家签订的许多条约中的财政层面。这些协议并非直接购买原住民土地，而是将大部分付款以信托形式保留，未来的付款取决于原住民的持续顺从。

评奖委员会在宣布奖项时指出，关于西进运动的叙述通常聚焦于暴力和强制迁徙。“但康诺利揭示了原住民与美国权力之间一系列更隐蔽但同样具有毁灭性的遭遇，”委员会表示，该书描绘了“‘信托殖民主义’的兴起，这种制度导致了对原住民财富长达数代人的系统性剥夺”。

布兰代斯大学历史学助理教授康诺利在今年一月做客“新书网络”播客时承认，条约财政这个话题可能显得枯燥。她笑着说：“‘这其实并不无聊’是我不断重复的一句话。”

但这些始于19世纪10年代的安排，不仅生动地阐释了政府政策，也揭示了原住民如何努力维护其部分主权和权力。“原住民对托管有他们自己的理解，也有他们接受这种制度的理由。”康诺利说。

第二部获奖作品是贝斯·卢-威廉姆斯所著的《无名华人：美国种族法律下华人生活的被遗忘历史》（John Doe Chinaman: A Forgotten History of Chinese Life Under American Racial Law），由哈佛大学出版社贝尔纳普出版社出版。该书审视了美国各地通过的数千部歧视华裔人士的法律，从1852年加州对外籍金矿矿工征税的法律开始。评奖委员会称这本书“生动而丰富地记述了19世纪太平洋西岸那些无名（和被误名）的华人男女及其所处世界的历史”，该书也记录了针对此类法律的抗争。

在去年为《纽约客》杂志撰写的一篇文章中，普林斯顿大学历史学教授兼亚裔美国人研究项目主任卢-威廉姆斯描述了她在美国西部数百个城镇进行的研究之旅，这些地方都曾发生过华人居民被白人暴徒驱逐的事件。她写道：“当你在西部小镇的档案馆查询有关排华暴力的记录，而你看上去又可能是华人时，道歉会来得很快。”1993年，华盛顿州塔科马市就1885年11月发生的一次袭击事件正式公开发表声明致歉，当时手持棍棒和手枪的白人居民迫使大约300名华人男女和儿童逃离该市。卢-威廉姆斯写道，直到二十年后，其他地区才开始做出类似的致歉或声明。

班克罗夫特奖设立于1948年，由哥伦比亚大学董事会利用历史学家弗雷德里克·班克罗夫特的遗赠创立，每位获奖者将获得1万美元奖金（约合人民币6.87万元）。据奖项公告称，提交参评的书籍（今年共246本）将根据其“视野广度、重要性、研究深度和阐释的丰富性”进行评估。

作者： Jennifer Schuessler

编译：阿洛

来源：纽约时报 等

原标题：

Histories of Native American Treaties and Anti-Chinese Violence Win Bancroft Prize

文章内容仅供个人阅

读、交流

不代表平台立场