《东斗经》（《太上说东斗主算护命妙经》）白话译文

《太上说东斗主算护命妙经》白话译文

老君告诉正一天师说：“天道的运行是冥冥中自有规律的，日月星辰的运转也对应着世间的万象。它们明晃晃地照耀着却一言不发。天空中众多恒星，按其官位品级各有主管的职司，总计一百一十八个星官，合七百八十二颗星。还有二十八宿、日月和金木水火土五星，都在北斗的璇玑星机构的掌控之中，以此来校准日月五星的运行和时节的变化。五方天界各有尊号，总归灵斗帝君管辖，南方北方设立观测，东方西方平均协调，光耀达到中央，并照耀四面八方。我现在为你宣说玄奥的经文和篇章，世间的人若能受持诵读，就能变灾祸为吉祥。有道行的人得到它，便能拥有玄妙的境界和灵光。我已经为你讲过北斗本命的秘诀、南斗六司的经文，那些经文普度众生，功德无量，历经万劫而长存。我现在再为你讲述这部关于东斗帝君名号的玉灵瑶篇，东斗帝君主要掌管计算人的寿命、延长年岁，让他流传到世间，能度过三涂五苦八难等种种厄运，能削去死籍、增上生籍，这是决定寿命长短的重要法令。他总管人的魂魄，其玄妙真谛深远沉默，无穷无尽。”

老君说：“东方之神，以北斗为邻，是长生大圣，又称韩君丈人。他执掌着我的权柄，是主宰不死的神明。辅佐我左边的，是长生之君；辅佐我右边的，是司马大神。执行我政令的，是司命和司录，他们延长寿命，增加年岁，无量度人。青帝为我保护魂魄，太上为我扶助身体。巴元丑伯这些魔王之真，也要顺从我的意愿，来延救天人。急急如律令！

咒语说：

大道着明，寂默玄冥。（大道显明，寂静而玄妙深远。）

五斗中运，四时生成。（五斗在其中运行，四季因此而生成。）

北都万鬼，遏人年龄。（北都的万千鬼怪，想遏止人的年龄。）

我有洞章，度世长生。（我有这玄妙的洞章，可以度世长生。）

供养尊礼，主人精神。（供养并尊崇礼拜，能让人精神饱满。）

玄中有玄，峨峨玉京。（玄妙之中还有玄妙，就像那巍峨的玉京山。）

急急如律令！

东斗第一位是苍灵延生真君，

东斗第二位是陵光护命真君，

东斗第三位是关天大卫集福真君，

东斗第四位是大明和阳保和真君，

东斗第五位是尾极总监真君。”

老君说：“凡人要受持诵读此经，必须极其诚心，斋戒身心。面向东方叩齿，在心中礼拜跪坐，闭目存想神灵，仿佛看见东方无穷无尽的地方，玄灵帝君、至真大圣、数不清的圣众，罗列围绕在周围。如果能得到这样的监度，在有灾祸的日子，应当在自己的本命生辰，或者每月的初一、十五，或者每月的初九；在家中或道观里，摆上当季的鲜花和珍贵的果蔬，焚香静心，面向东方礼拜东斗帝君，忏悔罪过，祈求增加寿命。只要诚心所求，就能获得无量福报。有道行的人传授此法，能逍遥于上清之境。此经玄妙深奥，无法详尽其内涵。”

太上老君讲经完毕，在玉局座对天师说：“这玄奥的经文和秘法，如果传授给不合适的人，会祸及九祖。所以赐给你，是要你弘扬正道，救度天人，让他们得以长生。”天师再次叩头顶礼，接受经文，并按照法度奉行。从此，这部经文就流传于世了。

来源：《太上说东斗主算护命妙经》

声明：公众号“谈政 论经”致力于播撒儒释道智慧火种，颂扬中医国粹与民俗精髓，守护并传承华夏文明之光，积极弘扬社会主义核心价值观。所有内容均不用于商业目的。若发布的图片、文字或视频存在版权争议或来源标注不当，敬请权利人通过私信或留言告知，我们将在收到通知后立即删除或修正。