全网首发•邵氏闻见录•卷十三•157刘安世

01

译文

刘仲通非常仰慕司马光和吕诲的贤德。司马光为吕诲撰写了墓志铭，刘仲通自告奋勇请求书写碑文。

结果司马光在墓志铭中非常直接地指出王安石的过错，刘仲通就感到害怕了。

刘仲通的儿子刘安世，字器之。他追随司马光学习，就代替父亲刘仲通书写碑文。刘安世自此知名于世。

等到司马光元祐年间拜相，就推荐刘安世担任倌职。司马光问刘安世道：“你知道我为什么推荐你担任倌职么？”

刘安世回答：“难道是因为我是您的老相识么？”

“并不是这样。我投闲散置的时候，只有你经常来问候我。我拜相以后，只有你没有给我来过书信。这才是我推荐你的根本原因。”

等到司马光死了以后，刘安世的官职也越来越显赫了。但是刘安世更加专心的学习司马光，所以他在谏台任职的时候就以忠诚正直敢于直言而闻名。

绍圣初年，党争祸起。刘安世就被章惇蔡卞所忌惮。他被贬谪到岭外。刘安世就带着自己的老母亲共赴贬谪之地。路人都很同情他们，但是刘安世却从没有屈服。

刘安世一行到某一州郡，就传闻京城有使者要来。大家都为刘安世捏着一把汗。郡守派门客来全刘安世安排后事。门客哭着对刘安世说明了来意。刘安世面不改色的留门客吃饭，谈笑自若。然后当着门客的面写了几张纸并叫来管家，平静地嘱咐管家：“听说朝廷要将我赐死，那就按照这些纸上的安排去做就好了。”他笑着对门客说：“死也不是什么难事。”

门客拿着刘安世写的那几张纸看了看，里面都是安排自己和一同被贬谪的其他人的后事，非常详尽。宾客都觉得一般人安排不了这么妥帖。

刘安世等了几天，朝廷派来的使者直接到了海岛，杖杀了宦官陈衍。原来这个使者就是章惇蔡卞专门拍出来绕道各地，逼迫被贬谪之人自杀的。

刘安世走山路，扶着母亲在树下休息。结果来了一条大蛇，把草木都压倒了。挑夫害怕地逃跑了，刘安世则不为所动。大蛇和他对视了好一会，就离开了。

当地人围着刘安世跪拜，说：“您真是一个神人啊。这条蛇是护佑我们的山神。他是见到您高兴专门来迎接您的。您这一路注定是一路顺风。”

建中靖国初年，太上皇登基，刘安世被赦免得以回归家乡南京。不久被任命到定武任职。蔡京执政的时候，他再次被贬谪而终。

哎呀，这司马光门下真是好多人才，就像是刘安世这样能坚守节操，面对生死而不改变的，才能称得上是真正的元祐党人。刘安世生平最喜欢读《孟子》，所以他才刚直不屈。

02

原文

刘仲通慕司马温公、吕献可之贤，方温公欲志献可墓，时仲通自请书石。

温公文出，直书王介甫之罪不隐，仲通始有惧意。

其子安世字器之，出入温公门下，代其父书，自此益知名。

至温公入相元祐，荐器之为馆职，谓器之曰：“足下知所以相荐否？”

器之曰：“某获从公游旧矣。”

公曰：“非也。某闲居，足下时节问讯不绝，某位政府，足下独无书，此某之所以相荐也。”

至温公薨，器之官浸显，为温公之学益笃，故在台谏以忠直敢言闻于时。

绍圣初，党祸起，器之尤为章惇、蔡卞所忌，远谪岭外。盛夏奉老母以行，途人皆怜之，器之不屈也。

抵一郡，闻有使者自京师来，人为器之危之。郡将遣其客来劝器之治后事，客泣涕以言。器之色不动，留客饭，淡笑自若。对客取笔书数纸，徐呼其纪纲之仆，从容对曰：“闻朝廷赐我死即死，依此数纸行之。”笑谓客曰：“死不难矣。”

客从其仆取其所书纸阅之，则皆经纪其家与经纪其同贬当死者之家事甚悉，客惊叹以为不可及也。

器之留数日，使者入海岛，杖死内臣陈衍，盖章惇、蔡卞固令迂往诸郡，逼诸流人自尽耳。

器之一日行山中，扶其母篮舆憩树下，有大蛇冉冉而至，草木皆披靡，担夫惊走，器之不动也。蛇若相向者，久之乃去。

村民罗拜器之曰：“官异人也。蛇，吾山之神也，见官喜相迎耳。官远行无恙乎！”

建中靖国初，以上皇登极，赦恩得归，居南京。寻复从官帅定武。蔡京用事，再落职以死。

呜呼，温公门下士多矣，如器之者所守凛然，死生祸福不变，真元祐人也。器之平生喜读《孟子》，故其刚大不枉之气似之。

03

安世：即刘安世，北宋大臣。他是司马光的学生，在担任谏官的时候被称为“殿上虎”。

04

刘安世这个人确实是很虎。传说他在担任谏官以前就告知了他的母亲。大意是，当谏官风险极大，如果老母亲不让当他就辞去这个官职。他的母亲表示就好好当官，未来出了问题老娘和儿子一起承担。

刘安世临死前，有人劝他为了子孙打算，还是认个怂吧。刘安世表示，我要是真有为子孙打算的这个心思，还能混到现在这个情况么！

他被贬谪到广州，建立了当地第一个书院。为了当地的文化教育做出了巨大的贡献。所以他也被称为“广东古八贤”之一。