
编辑:哈哈
信息量好大,
文学圈开年「大瓜」又有新进展了,
先来简单回顾下大瓜——
86岁作家杨本芬抄袭事件
![]()
起因是小地瓜上有个叫「抒情的森林」的鉴抄博主,
从24年开始,
会发一些作家的作品调色盘(后面细说)
![]()
26年开年第一把火,烧到了杨本芬身上,
说她几部小说涉嫌抄袭,
![]()
还做了对比图,
和余华的
![]()
朱自清的
![]()
霍达的
![]()
就...几乎是原封不动的程度,
更一言难尽的是,
重叠了一些很生僻的词语,比如余华作品里出现的楝树![]()
![]()
杨本芬是谁?
![]()
Title蛮多的,
比如「高龄素人作家」,
![]()
60岁之前,
工人出身,相夫教子是人生主线,
![]()
喜欢看书,但60岁才开始写作,
![]()
80岁高龄出版第一本书《秋园》,
写的是她妈妈的故事
![]()
原因也是蛮动人的,
害怕妈妈的痕迹从世界上消失
![]()
更动人的是,
她为了记录下母亲的点滴,
在只有四平米逼仄的厨房里,
笔耕不辍,
![]()
朴素且温馨的动机,加上高龄的人物背景,
杨本芬本人的故事就足够令人动容,
更别说,外界投来的那些肯定与赞许,
她的书被很多名人和平台推荐过,
俞敏洪
![]()
杨澜
![]()
大作家苏童(张艺谋的《大红灯笼高高挂》就是改编自他的小说《妻妾成群》)对她赞不绝口
![]()
余华夸她没有技巧全是感情
![]()
果麦把她的作品打包成三部曲推出去
![]()
微信读书直接把《秋园》打上了女版《活着》的title
![]()
她本人还获得了23年豆瓣年度作者
![]()
即便很多人觉得盛名之下其实难副,
![]()
但也不影响她更多漂亮的成绩单,
《秋园》豆瓣15万人打出9.0的高分
![]()
以自己为蓝本的《我本芬芳》,
也拿下8.2分的成绩
![]()
上了豆瓣22年度图书第五,
要知道,那年第一是上野千鹤子
![]()
就算你没看过这些书,
大概也在短视频里刷到过三部曲的解读,
尤其是《我本芬芳》,
笔尖化为利剑,
撕开自己丧偶婚姻的口子,
丈夫无色无味剧毒老实人的形象成为众矢之的,
抖上最高点赞达到4万的程度
![]()
这些细枝末节,足以佐证她的成功,
随着名气水涨船高的还有收入,
虽然没有官方公开数据,
但根据一些公开资料可以看出,
在这个纸媒出版寒冬的时代,
杨本芬的成绩很能打,
业内比较权威的公众号报道过,
24年她出版的新书《豆子芝麻茶》,
问世一个月加印了2次,
当年的码洋在200多万
![]()
所谓的码洋
![]()
而这还不是她卖的最好的书,
最有名的《秋园》,
在网站贴出畅销50万本的大字报
![]()
即便按照「折中」的版税率8%来计算(或许会更高)
![]()
也能为杨带去百万版税收入(版税收入=定价✖️实际销量✖️版税率)
杨这边,按照29的单价,50万销量,8%的版税率算
![]()
直接实现阶级跨越,
说回抄袭事件,
就在抒情的森林爆料隔天,杨本芬就出来道歉了,
直接承认抄袭
![]()
说自己写书的时候没想过会发表
![]()
所谓抄袭的句子,不过是自己之前积累多了,
文思泉涌的时候,下意识跳出来的
![]()
高情商:融会贯通,
该说不说,
杨本芬迅速下场,立正挨打的态度,
多少让人有些错愕?![]()
![]()
因为之前很多人被指抄袭,都是选择装死...
![]()
不过,也有很多人并不买账,
觉得她那句,作家是不能用别人文字的,哪怕一句也不行,
充满了傲气与不屑,
让人蛮不适的,
是一种皎洁的朴素~
![]()
甚至如此严丝合缝的声明,
![]()
很多人都不相信是出自一位86岁老人的意志
![]()
本以为这件事会随着老太太出来道歉熄火,
万万没想到,
又有新人物入局了!
自称是给杨本芬做过《秋园》的前出版社(乐府文化)编辑出来爆料,
重点有二,
一是不相信杨本芬抄袭,
![]()
抄袭行为更像是奶奶身边人所为
![]()
二是杨本芬的道歉信,是代写,
滴水不漏的措辞,颇有故人的文风,
直接拉踩了前上司
![]()
这边将抄袭事件直接对准背后的资本,
另一边,抒情的森林发现,
电子版的《秋园》已经被修改...(众所周知,纸质版改不了),
![]()
修改的地方,就是被指抄袭的部分...
![]()
波澜不惊的水平面下,早已波涛汹涌,
就细思恐极![]()
顺藤摸瓜会发现:
事情的吊诡之处,远不及此,
拔出萝卜带出泥的,是杨本芬女儿的代笔之嫌,
最先下场爆料的,
就是上面cue到的编辑,
用「小地瓜」账号说不相信杨「抄袭」,
抄袭者另有其人吧~(谁啊,真的好难猜)
![]()
这是她的主页,证明身份
![]()
其实在杨的很多公开报道采访里,
《秋园》的故事能被看到,
女儿章红功不可没,
是她把母亲的手稿(杨本芬一开始是手稿写的)
![]()
代发到天涯论坛的
![]()
不过,多次被提到的手稿重8公斤,
故事公众号里
![]()
人物里
![]()
也被网友质疑有夸大的成分![]()
![]()
但章红的代录,大多停留在结构调整的程度
![]()
甚至连「润色」的话术都没有,
换做别人或许还有点说服力,
但章红不一样,她是编辑出身,
前半辈子和文字作伴,文学造诣拉满了
![]()
难免被质疑...
![]()
由此也引发了「代笔」比「抄袭」更恶劣的新一轮讨论...
![]()
![]()
坦白讲,抛开「代笔之嫌」的争论,
很多人为杨本芬买单,
是被她作品本身立意触动,
她的作品里,
很少粉饰女性困境,
相反,女性的痛苦和撕扯,甚至压抑,
都会被坦诚摊开,
直白又尖锐的文字,
反而很好凸显那些力透纸背的生命韧性,
比如这段,秋园在生活艰难的时候依旧想法为女儿撑伞,
![]()
一点点拓宽「女性苦难叙事」的维度,
让女性苦难不再是构建女性伟大的一环,
某种程度上,
内核足够震撼,大家对文字厚度的包容性会比较高,
但很显然,
杨本芬这边还是陷入了「既要又要」的怪圈,
她因为承认抄袭也付出了代价,
后续工作几乎陷入一个停滞的状态,
比如原本3月和女儿共创的新书《母女》,
已经上架了,但无法购买
![]()
杨本芬诚恳认错(但不等于被原谅)的另一面,
投射出来的,
是更多专业作家的「沉默」,
![]()
为数不多站出来发声的,
是没有被「鉴抄」过的苏童,
他用温和的语气进行尖锐的表达
![]()
评价借鉴与抄袭的尺度,
是偷糖与抢银行的区别
![]()
或许只有真原创,
才知道自己的文字有多珍贵,
就连「抒情的森林」本身,
都有点不理解...
毕竟,他「扫射」过的知名作家不在少数,
最后集中火力是86岁的老太太
![]()
最近闹比较大的,除了杨本芬,
还有贾作家,
被质疑和冰心有异曲同工之妙
![]()
对比图
客愁和思愁,撤悟和彻悟...
![]()
李碧华的,
就是写《霸王别姬》那位
![]()
主要和张恨水(写《金粉世家》那位)对比
这个重叠度,红色拉满了~
![]()
去年他还做了蒋方舟的对比图,
和一些国外作家的异曲同工之妙还是比较高,
![]()
像是「波函数的海洋」这种小众词语(上面是蒋,下面是国外作家)
都能「共脑」的程度
![]()
这...![]()
在「抒情的森林」横空出世之前,
或许没人会想到,
26年了,
「调色盘」这把火会烧到传统文学界,
毕竟之前很多著名的「调色盘」事件都发生在网文界![]()
但其实,抒情的森林也没想到,
凭一己之力能掀起轩然大波,
一开始,他只是想做个图书博主罢了,
结果对生态环境失望,
发现大家是挂羊头卖狗肉,
于是走上了鉴抄这条小众赛道
![]()
从不避讳外界对自己「蹭热度」的评价
![]()
但坚定自己的内容言之有物
![]()
最开始他做儿童文学对比
![]()
后面范围才越扩越大...
要知道,纯文学查重是非常难的一件事,
需要庞大的阅读量,
恰好,抒情的森林的阅读量足够多(cr三联生活周刊)
![]()
如今又直接上科技,减少查重工作量
![]()
被圈子里的人敲打也是家常便饭
![]()
不过似乎心理蛮强大的
![]()
即便如此,抒情的森林也并没有放弃「鉴抄」,
从来不是为了讨个说法,
只是从普通读者的角度,
希望文学圈多一份对文字的纯粹
![]()
虽然没等来更多回应,
但也不是没有收获哈,
影响力有,
被罗永浩和宋方金拿到桌面上讨论
![]()
很有发言权的宋方金,
![]()
一针见血点出为什么很多人会肆无忌惮借鉴,
因为他们赌文学没人看了![]()
,
![]()
就蛮唏嘘的,
曾经记录文人风骨的书籍,被时代遗弃,
另一方面,之前传阅空间狭窄,
导致出现信息壁垒,
进一步压缩了「抄袭被发现」的空间
![]()
如今是软件查重这种不算先进的技术开了一扇窗,
![]()
但更重要的是,
道德与法律的边界,有些模糊
![]()
导致「鉴抄纯文学」这条路任重道远,
更割裂的是,
另一边兴起于互联网时代的网文「鉴抄」,却非常成熟,
甚至衍生出一套「中译中」,「融梗」等专业术语,
而反观纯文学市场,
那些没有出版网版的文字,就是资料库里「不见天日」的存在,
很多人钻了「发现不了」的空子,
在「名气」的加持下,不断「致敬经典」,
坦白讲,网文市场庞大的今天,
大家依旧对纯文学作家抱有更高的敬意,
是因为觉得他们的文字力透纸背,
藏着文化源远流长的厚重,
是对文学的敬畏与赤诚,
当有一天发现,所谓的赤诚与敬畏掺着杂质,那还是蛮唏嘘的,
最后一句
扎心了
![]()
![]()
※ 最近公众号又又改版啦,橘子君发布的文章可能会被淹没在推送页面的大海里…
※ 麻烦宝子们动动手点一下设为星标,不要错过你的橘呀!!
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
滑动查看
点击「橘子娱乐」公众号头像→点击右上角...符号→选择第一个“设为星标”
2025年 HAVE A GOOD TIME
JUZI YULE
离爱豆更近��步 扫!
部分图片来源于网络,版权归原作者所有。如涉及侵权或对版权有所疑问,请邮件联系marketing@happyjuzi.com。我们会尽快处理,感谢。
为你的爱豆,点个好看
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.