天津
Is this the Royal Navy’s biggest humiliation?
British fleet tied up back home and unable to protect Cyprus has ‘made us a laughing stock’
“这绝对是令人愤慨和耻辱的事情，我们应该感到羞愧。”
英国曾自诩拥有全球最强大的海军。
但当需要保卫其在塞浦路斯的一处军事基地时，这支海军却不见踪影。数十年来严苛的裁减已掏空这支曾经引以为傲的皇家海军，其规模已缩减至当代人记忆中的最小水平。
如今，英国海军难以派遣舰艇出海，原因要么是人员短缺，要么是规模缩水的舰队中仅存的舰艇正在维修——其两艘价值32亿英镑的航空母舰均停泊在港口。
困境已如此严峻，以至于高层决定缩减在中东的军事活动。就在圣诞节前夕，英国撤出了该地区最后一艘主力战舰 ，仅留下一艘轻武装扫雷舰。
这意味着，在美以对伊朗发动袭击一天后，当一架伊朗无人机在塞浦路斯的阿克罗蒂里皇家空军基地爆炸时，地中海地区没有任何海军力量能够抵御这次攻击。
英国耗资10亿英镑建造的六艘45型驱逐舰大部分都停靠在朴茨茅斯港，导致英国不得不依赖法国海军来加强防空力量。
一位海军高级消息人士周二告诉《每日电讯报》：“这绝对是令人愤慨和耻辱的事情，我们应该感到羞愧。”
白厅的犹豫不决让英国海军“只能跟在法国人后面”，法国周二宣布将向地中海东部地区进行重大部署。基尔·斯塔默爵士周二宣布，45型驱逐舰“龙”号将连同直升机一起被派往该地区。
周二下午，英国皇家海军“龙”号驱逐舰停靠在朴茨茅斯港
"我们正在继续开展防御行动，我刚刚与塞浦路斯总统通话，告知他我们将派遣具备反无人机能力的野猫直升机，并部署'龙号'驱逐舰前往该地区。"首相表示。然而，英国增援部队需要数日才能抵达，这使得阿克罗蒂里皇家空军基地可能面临进一步的袭击。
相比之下，法国总统埃马纽埃尔·马克龙已从土伦海军基地增派两艘军舰，此前塞浦路斯总统尼科斯·赫里斯托杜利德斯发出了求助请求。
法国舰队的明珠——"戴高乐"号航空母舰也正被派往该地区，随行的还有一个由"阵风"战斗机组成的航空联队。
与此同时，英国两艘6.5万吨级的航母——"伊丽莎白女王"号和"威尔士亲王"号均无法执行任务，它们分别在罗塞斯和朴茨茅斯进行维护。
一位国防消息人士表示，威尔士亲王号航母部署至地中海"理论上可行"，但"需视其当前维护状态而定"。据悉，该舰目前处于"高度待命状态"。
这艘军舰去年在印太地区部署九个月后，于圣诞节前返回英国。目前正在朴茨茅斯进行维护，预计将在今年晚些时候率领英国航母打击群执行北极任务。
使其做好部署准备需要数天时间，这是一项重大的后勤挑战。需要为数百名水兵装载食物和补给品以及弹药。
F-35B隐形战机的航空联队也必须准备就绪。这些来自第809海军航空中队和第617中队的战机驻扎在马勒姆皇家空军基地，需要飞往与航母会合。
这艘920英尺长的军舰也不太可能单独航行，需要海军护航，这涉及到要么部署另一艘英国军舰，要么依靠北约盟国的支持。
前海军上将韦斯特勋爵表示，舰艇短缺"令人蒙羞"。他告诉《每日电讯报》："除了老旧扫雷舰外，我们在中东地区连一艘军舰都没有。我从未见过如此局面。"
另一位资深海军将领形容法国介入提供防御掩护的事实，如同"直插心脏的一把匕首"。
"应当启动议会调查，查明为何英国武装部队和皇家海军无法为阿克罗蒂里提供任何保护伞。"他们表示。"我从未想过我们会在有生之年进行这样的讨论……这让我们成了笑柄。"
国际社会日益担忧基尔爵士行动过于迟缓且抗拒采取行动。影子国防大臣詹姆斯·卡特利奇指责首相在阿克罗蒂里皇家空军基地遇袭后犹豫不决。
"令人震惊的是，直到今天，在中东地区经历多日战争及战事升级后，首相才终于决定派遣皇家海军前往该地区捍卫我们的利益，"他周二对《每日电讯报》表示。
英国海军出海能力多年来持续下滑。2003年英国在入侵伊拉克期间向中东派遣特遣舰队时，一年内能够部署37艘舰艇。
但自那时起，舰船数量持续减少：2010年部署22艘，2015年降至17艘，2020年仅有15艘，而去年仅剩8艘——其中多数属于英国航母打击群，当时正穿越该区域驶向远东。
就在上周，舰队司令史蒂夫·穆尔豪斯中将还为海军从中东撤军辩护，坚称地区盟友更看重英国的军事培训而非武力展示。
他对《每日电讯报》表示 ：“审视我们当前向中东地区提供的方案，这其实是一套更符合区域伙伴需求的现代化方案。”
然而，批评者指责穆尔豪斯中将是在"强颜欢笑"，以掩饰海军舰队规模缩减的现状——这支舰队正面临俄罗斯在北极和北大西洋地区施加的压力。
前英国皇家海军"兰开斯特"号在退役后仍停泊于巴林港，距离伊朗对附近美国海军基地的导弹和无人机袭击仅数百米。即便中东局势升级，该舰也不太可能重新启用。
英国国防部表示："近几周我们已在塞浦路斯基地部署了包括雷达系统、防空装备及尖端 F-35 战机在内的重要防御力量。我们将持续评估该地区的现有防御能力。"
"我们为驻军人员提供了最高级别的防护，阿克罗蒂里皇家空军基地的战机与装备正与盟军定期执行防御任务，以保护我国人员与利益。"
刊载：英国《每日电讯报》
作者：汤姆·科特里尔
https://www.telegraph.co.uk/news/2026/03/03/is-this-the-royal-navys-biggest-humiliation/
编译：24时观象台
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
