春华秋实：全日本华人花艺协会20周年纪念花展「华·绊」靓丽东京

中文导报讯2月26日，第七回「华·绊」全日本华人花艺协会20周年纪念花展在东京艺术剧场隆重开幕。来自日本花道界各大流派与花艺设计界的代表齐聚一堂。

池坊中央委员秋叶友子、小原流关东信越地区代表委员堀江美瑛、草月会理事中村草山、龙生派教授长谷川想、日本花卉设计协会名誉本部讲师文野昌子等嘉宾到场或贺电祝贺。全日本华人花艺协会创始人、荣誉会长杨玲，协会会长陈艳，以及中日文化媒体与摄影艺术界代表共同出席，见证协会成立二十周年这一重要时刻。

二十年前，一群怀着对花艺共同热爱的在日华人播下一颗种子。二十载风雨兼程，这颗种子在东瀛土地上生根发芽，枝繁叶茂。本次花展以“华·绊”为主题，“华”象征花艺之美，“绊”寓意情感之连结与文化之桥梁，既是对二十年探索成果的集中呈现，也标志着一个新的起点。

走进池袋的东京艺术剧场，五楼展厅明亮开幕式上，协会会长陈艳在致辞中回顾了协会发展历程。她表示，协会始终秉持“和美与共”的理念，在尊重日本传统花道精神的基础上，融合多元风格，不断探索当代花艺表达。同时积极搭建中日交流平台，在一次次合作与对话中，促进相互理解与欣赏。

协会创始人、荣誉会长杨玲在发言中动情回顾创会初心。二十年前，协会只有十几位志同道合者。在异国他乡，“花”成为彼此共同的语言。最初的聚会，不只是技艺交流，更是在修枝剪叶之间舒解乡愁、寻找心灵慰藉。花艺不仅是技艺的精进，更是一场修行——在取舍之间学会“断舍离”，在构思空间时修得淡定与从容。二十年来，协会不断“走出去”与“请进来”，邀请日本花艺大师赴中国授课，也带领中国花艺家参与日本展会，在互动中推动技术交流与文化互鉴。

当天出席的嘉宾阵容涵盖日本花道界多家机构代表。多位来宾在致辞中高度评价协会在促进中日花艺交流方面所作贡献。

开幕式现场还安排了日本华世艺术学校带来舞蹈《牡丹亭》，在花艺空间融入东方古典意境。随后，嘉宾共同登台完成在枝叶做成的“20”上插入一朵花卉，共同祝福花艺协会继续繁花似锦。

步入展厅，各流派作品交相辉映。池坊的严谨格调、小原流的自然流动、草月流与现代自由花的大胆构成，在同一空间中形成对话。走在这些作品之间，似乎能感受到每位爱花人在与花对话，花如其人，每个细节都那样精巧，看似不经意，却安放得各有味道。其中还有几位爱花者共同创作的作品，华丽大气，赏心悦目。每一件作品枝叶舒展，轻轻摇曳，不仅是自然形态的艺术重构，更是创作者内心世界的表达。花，在此成为跨越文化与语言的媒介。

名誉会长袁中

从十几人的小型聚会，到汇聚多流派、多文化背景的艺术平台，全日本华人花艺协会走过的二十年，是在日华人艺术自觉与文化自信不断生长的二十年。

“凡是过往，皆为序章。”二十周年不是终点，而是走向新的花开之路。

一群在日本与花卉对话的华人，将旅日生活装点得靓丽而意味深长，她们并以花会友，切磋精进，也增进与当地花艺交流。