1933，塞上佛都

作为有清一代大型皇家园林和寺庙建筑群，承德避暑山庄及周围寺庙的价值早已经毋容置疑。早在1920年代，德国学者鲍希曼（Ernst Boerschmann）的Baukunstund Landschaft in China以及ChineseArchitecture已经对避暑山庄及周围寺庙进行了记录。此外，瑞典探险家斯文·赫定（Sven Hedin）的《帝都热河》也从各个角度反映了承德。但是在近代，对于承德避暑山庄及周围寺庙最为全面和专业的记录，当数关野贞和其助手竹岛卓一共著的大型图版《热河》。

关野贞第一次承德考察进行于1933年10月，是关野贞第八次中国考察的一部分内容。考察时间一个月，关野贞负责拍摄照片和历史资料收集，竹岛卓一负责实测。11月初关野贞返回日本，竹岛卓一留下来继续考察至11月20日。后来又于1934年9月对承德进行了一次短时间的考察。作为以上两次考察的成果，《热河》包括四册图版和一册解说。图版部分出版于1934年，精选自关野贞拍摄的500～600枚照片与座祐宝刊行会的职业摄影师拍摄的500余枚照片。解说则推迟到1937年才出版。

关野贞

《热河》的图版部分共收录有照片452张，包括避暑山庄和寺庙两大部分内容。对避暑山庄的记录之前已经全部呈现。这期开始，介绍这本图册中的其他寺庙部分，共十三处，包括承德文庙及山庄周围的十二座寺庙，分别是：溥仁寺、溥善寺、普宁寺、普佑寺、广缘寺、安远庙、普乐寺、广安寺、普陀宗乘之庙、须弥福寿之庙、殊像寺和罗汉堂。

在《热河》的解说中，关野贞用“海市蜃楼”来形容避暑山庄及其周围寺庙的壮观景象，认为“热河遗迹”是中国建筑史建筑史上一大奇迹，具有十分珍贵的价值，亟待保护和记录。

溥仁寺与溥善寺

" bdsfid="301">1713年），蒙古各部王公为庆祝圣祖皇帝六十寿辰，奏请建庙，以示祝贺。圣祖皇帝允其所请，仿多伦诺尔汇宗寺规制在武烈河东岸建庙，并亲题写满、蒙、汉三种文字匾额“溥仁寺”（俗称前寺），取“寓施仁政于远荒”之意，就是皇帝“深仁厚爱，普及天下”的意思。和其同期建设还有位于溥仁寺北的“溥善寺”（俗称后寺），亦圣祖题额。

溥仁寺山门，年久失修，甚是破败。

溥仁寺天王殿及钟楼。

溥仁寺正殿。正殿面阔七间，进深五间，四周围廊，单檐歇山，黄琉璃瓦顶。

溥仁寺正殿建筑细部。屋檐破损，梁架裸露，岌岌可危。

溥仁寺正殿内部造像及陈设。

溥仁寺正殿供奉三世佛。

" bdsfid="371">面阔九间，进深三间。

" bdsfid="379">溥仁寺后殿内部，供奉九尊无量寿佛。

" bdsfid="387">

" bdsfid="390">溥善寺位于溥仁寺北，一墙之隔，" bdsfid="395">建，并称“前寺”、“后寺”。溥善寺格局与溥仁寺大体相同，不同的是正殿北面，依山势造佛楼七楹供僧侣居住，同时在每进建筑之间都用腰墙加以隔断，形成从山门以后是四进三合院的形式。

" bdsfid="406">溥善寺正殿和西配殿。

" bdsfid="410">溥善寺咸丰年间逐渐坍塌，1937年时仅存钟楼、后照殿等建筑，1950年仅存钟楼一座，1964年钟楼被拆除，在庙址上建了磁性材料厂。2010年工厂被拆除，据说如今只剩下两棵松树。

普宁寺与普祐寺

热河普宁寺远景。

热河普宁寺全景。

" bdsfid="439">普宁寺，在承德避暑山庄东北五华里狮子沟。乾隆二十年（1755），清政府平定了准噶尔蒙古叛乱，清高宗弘历在避暑山庄接受四卫拉特部落觐见，为纪念这次会盟，高宗弘历仿照圣祖玄烨与喀尔喀蒙古会盟建立多伦汇宗寺先例，依照西藏三摩耶庙的形式，在山庄东北部修建了清王朝第一座皇家寺庙，命名“普宁寺”，以示“天下安宁”。因寺庙的主体建筑里供奉着千手千眼观世音菩萨木雕立像，故普宁寺又称“大佛寺”。

热河普宁寺全景。

热河普宁寺全景，从东向西望。

普宁寺山门。山门年久失修，五开间当中的三间屋顶已坍塌。

普宁寺山门石刻拱窗。

普宁寺鼓楼。

普宁寺碑亭。亭内有三座碑，中间立着的是《御制普宁寺碑》，左右两侧则是《御制平定准噶尔勒铭伊犁之碑》和《御制平定准噶尔后勒铭伊犁之碑》。

" bdsfid="505">上为蟠龙碑首，碑额正面中间刻有“御制”二字，四面分别为汉文、满文、蒙文、藏文。碑身四面边框雕刻云龙戏珠纹。

" bdsfid="514">"},"namespaceURI":"http://www.w3.org/1999/xhtml"},"node",{"tagName":"span","attributes":{"style":null,"data-pm-slice":"0 0 " bdsfid="515">方形碑座，用披巾装饰，披巾与石座呈对角，四巾角垂于碑座四面正中，角端系一铜钱。碑座每侧的正中披巾雕刻卷草花纹，两边对称各雕刻一条云龙纹。

普宁寺天王殿前面。

普宁寺天王殿后面。

普宁寺大雄宝殿前东配殿。

普宁寺东配殿内供奉的藏传护法神。从左到右为降阎魔尊、大黑天、吉祥天母。

普宁寺西配殿内供奉三大菩萨。这一尊为普贤菩萨。

普宁寺西配殿内造像，观音菩萨与文殊菩萨。

普宁寺大雄宝殿。后为大乘之阁。

普宁寺是一座汉藏合璧式的寺庙，以大雄宝殿为界，分为前后两部分，前半部是汉族寺庙传统的伽蓝七堂式布局，即门殿，钟楼，鼓楼，天王殿，东西配殿，大雄宝殿。" bdsfid="561">，大乘之阁四周，四大部洲殿、八小部洲殿呈放射状分布，象征须弥山周围的四大洲与八小洲。

普宁寺大雄宝殿石栏。

普宁寺大雄宝殿内部天花。

"},"namespaceURI":"http://www.w3.org/1999/xhtml"},"para",null,"node",{"tagName":"span","attributes":{"data-pm-slice":"0 0' bdsfid="581">普宁寺大雄宝殿内部陈设。可见东侧山墙前的罗汉造像和山墙上的壁画。

"},"namespaceURI":"http://www.w3.org/1999/xhtml"},"para",null,"node",{"tagName":"span","attributes":{"data-pm-slice":"0 0' bdsfid="587">普宁寺大雄宝殿内部。普宁寺一直是有藏传佛教僧人驻寺的。

" bdsfid="594">"},"namespaceURI":"http://www.w3.org/1999/xhtml"}]" bdsfid="595">普宁寺大雄宝殿内罗汉造像和壁画。

普宁寺大雄宝殿内供奉三世佛，主尊释迦牟尼。

普宁寺大雄宝殿内罗汉造像和壁画。