第五届米兰繁花华语电影展隆重开幕

当地时间2026年2月25日晚19点，由意大利繁花电影节与意大利米兰电影资料馆共同主办的“此岸·彼岸——米兰繁花华语电影展”在米兰阿莱奇诺影院隆重开幕。本届影展得到了中国驻米兰总领事馆、意大利文化部、伦巴第大区政府、米兰市政府大力支持。

从左至右：米兰电影资料馆馆长马泰奥·帕维兹、米兰市文化局电影及活动分管局长弗朗切斯卡·罗西、中国驻米兰总领事馆代总领事郑东立、意大利繁花电影节主席张修中

中国驻米兰总领事馆代总领事郑东立、米兰市文化局电影及活动分管局长弗朗切斯卡·罗西、意大利繁花电影节主席张修中、中国驻米兰总领事馆商务参赞耿协威、文化领事王心怡、意大利中国商会会长程煊、意中友好协会会长玛丽亚罗莎·阿佐利纳、米兰大学孔子学院中方院长傅海峰、米兰市文化局办公室主任安东内拉·阿莫迪奥，意大利晚邮报艺术主编斯特凡诺·普奇等中外两百余位嘉宾出席开幕式。米兰市文化局局长托马斯·萨奇通过视频方式为影展致辞。

米兰电影资料馆馆长马泰奥·帕维兹

中国驻米兰总领事馆代总领事郑东立

中国驻米兰总领事馆代总领事郑东立在致辞中表示，本次影展带来多部风格多样、内容精彩的华语影片，既展现真实生动的中国生活，也反映当代中国的发展面貌与深厚文化底蕴，为各位带来一场视觉与文化的盛宴。希望米兰繁花华语电影展能够把更多优秀中国电影带到意大利，让意大利朋友通过光影更好认识中国、了解中国、喜爱中国，进一步促进中意电影交流与合作，深化文明互鉴，拉紧两国人民心与心的距离，让中意友谊在文化交融中更加深厚绵长。

意大利繁花电影节主席张修中

意大利繁花电影节主席张修中表示，本届影展有幸纳入中国文化和旅游部马年“欢乐春节”系列活动之一，是繁花电影节与米兰电影资料馆深化合作的成果。他强调，影展的使命在于促进中意文化双向交流，既需要展现中国电影融汇传统与当代的活力，也应当为意大利电影走进中国搭建平台。他还特别提到，影展致力于扶持新生代创作者、关注二代、三代华裔青年的文化寻根，因为在快速变革的时代，文化对话不仅是艺术盛会，更是连接文明的桥梁。

米兰市文化局电影及活动分管局长弗朗切斯卡·罗西

米兰市文化局电影及活动分管局长弗朗切斯卡·罗西在现场致辞中特别指出，意大利繁花电影节多年来在推动中意影像对话方面发挥了不可替代的桥梁作用，她提到“意大利电影节”项目在中国成功举办，繁花协会将意大利电影带至中国六大城市，为中国观众打开一扇了解意大利文化与当代社会的窗口，进一步推动中意两国在人文领域的深度对话与情感联结。 同时，这一系列活动也形成了良性、可持续的双向互动机制，使两国电影人和观众在持续交流中加深理解、拓展合作空间，实现了更具实质意义的文化互鉴。

米兰市文化局局长托马斯·萨奇

米兰市文化局局长托马斯·萨奇在视频致辞中表示，自2021年创办以来，该影展已发展成为米兰社区与电影界一张崭新的文化名片。他高度赞赏繁花电影节和中艺国际多年来在推动中意文化交流方面所做的努力，并相信此次影展将为两国未来的文化合作开启更多可能。

据悉，本次“此岸·彼岸——米兰繁花华语电影展”精心遴选了十一部创作时间横跨1992年至2025年的华语电影佳作。展映片单兼具艺术探索与类型创新，囊括了吴宇森、王家卫、贾樟柯、陈可辛、毕赣等极具国际影响力的导演作品。本次展映将为意大利观众勾勒出一幅中国电影三十余年发展流变的全景图，展现其蓬勃的艺术生命力与独特的文化魅力。

米兰繁花华语电影展的举办与进行，不仅将当代中国最具活力的影像创作带入意大利观众的视野，更在两国人民之间搭建起一座促进心灵沟通、增进文明互鉴的象征性文化桥梁，为深化中意文化交流与友好合作书写着光影交织的新篇章。

此岸彼岸·米兰繁花华语电影展片单

2026 年 2 月 25 日—3 月 1 日
米兰电影资料馆·阿莱奇诺影院

2 月 25 日（周三）20:00 开幕影片

《甜蜜蜜》

导演：陈可辛｜1996｜118 分钟

主演：黎明、张曼玉、杨恭如
简介：在1986年从内地移居香港的众多移民中，小军告别女友从大陆来到香港祈求更好的生活，没料想日子并没有想象中那么简单。小军在遇到同样从大陆到港的李翘后，两个人异乡的孤独都有所缓解，却发现这份感情竟成了他们实现各自梦想的阻碍。影片以跨越十年的时空，描绘个体命运与时代变迁交织下的爱情与离散。

2 月 26 日（周四）19:00

《风流一代》

导演：贾樟柯｜2024｜111 分钟
主演：赵涛、李竺斌
简介：这是一部游走于纪录与虚构之间的叙事作品，跨越了从2001年直至疫情爆发后，近二十年的中国历史。它既是斌哥与巧巧这对既热烈又脆弱的灵魂之间浪漫的写照，也是一个处于持续且深刻变革中的国家那鲜为人知的一面。

2 月 26 日（周四）21:15

《辣手神探》
导演：吴宇森｜1992｜126 分钟

主演：周润发、梁朝伟、毛舜筠
简介：袁浩云是警署侦探，为人正直但行事火爆。他的好友在一次捕匪行动中不幸遇难，令他更加急于报仇。袁浩云正侦探一桩非法军火集团的重案，但为了案件侦破顺利，袁浩云的上司决定让他不再负责此案。此时，袁浩云的女友也离他而去，并对他的敌人产生了感情。这个敌人，正是军火集团里面的头号马仔江浪。江浪行事拼命，千方百计博得集团头目信任。袁浩云在追捕中与江浪相遇，眼看大难临头却发现江放他一马，原来另有内情。

2 月 27 日（周五）17:00

《植物学家》
导演：景一｜2025｜85 分钟

主演：叶斯力·加和斯力克、任紫晗
简介：在新疆的偏远村落中，孤独的哈萨克少年阿尔辛从与植物的相处中获得慰藉与平静。直到有一天，他遇见了汉族姑娘美玉。尽管两人背景不同，却渐渐结下深厚情谊，在彼此陪伴中共同成长。然而当美玉即将远赴上海，阿尔辛不得不又一次独自面对这个瞬息万变的世界。

2 月 27 日（周五）20:00

《好东西》

导演：邵艺辉｜2024｜123 分钟
主演：宋佳、钟楚曦、曾慕梅

简介：离婚后，王铁梅带着女儿茉莉搬进上海一座老旧公寓。在此，她们结识了邻居——年轻的音乐人小叶。面对情感纠葛与生活挑战，两个女人在抵御伤痕与偏见的过程中，于时代变迁里重塑自我的角色。

2 月 28 日（周六）15:30

《燃比娃》

导演：李文愉｜2024｜85 分钟
配音：周迅、杨皓宇、贝伊勒、康春雷
简介：影片取材自中国西南羌族的古老传说。讲述了一只在人类社会长大的灵猴，追随母亲阿武巴吉的足迹，前往神山探寻“温暖”奥秘的故事。

2 月 28 日（周六）17:30

《地球最后的夜晚》
导演：毕赣｜2018｜138 分钟
主演：汤唯、黄觉、张艾嘉、李鸿其
简介：罗纮武回到家乡奔丧。在此期间，往事如潮水般涌回：好友的意外离世，以及初恋万绮雯的神秘失踪。多年来，他始终无法将她从记忆中抹去。

2 月 28 日（周六）20:00

《狂野时代》
导演：毕赣｜2025｜160 分钟
主演：易烊千玺、舒淇、赵又廷、李庚希
简介：在一个人类失去梦境能力的世界，一个生命体迷失了平衡，游走于幻觉与现实的边缘。唯有一个女人能看见他的存在，她潜入他的梦境，试图寻找消失的真相。

3 月 1 日（周日）11:00

《熊猫计划》

导演：张栾｜2024｜99 分钟
主演：成龙、魏翔、史策
简介：国际功夫巨星成龙领养了稀有萌宠熊猫，却让它意外成了价值一亿美金的绑架目标。功夫巨星岂能袖手旁观，联手金牌经纪人和熊猫保育员立刻展开营救，面对不太聪明的反派，一场惊险刺激却荒诞可笑的守护行动即刻展开。

3 月 1 日（周日）14:30

《一代宗师》
导演：王家卫｜2013｜130 分钟
主演：梁朝伟、章子怡、张震、宋慧乔、赵本山
简介：1936年，佛山武林波云诡谲。咏春叶问、八卦掌宫二等顶尖高手，因宗师宫羽田的隐退而卷入名望与利益的漩涡。拳有南北，国有兴衰。在一场场跨越时代的对决中，江湖的虚名、乱世的爱恨，终在冰冷岁月中化作一抹时代的残影。

3 月 1 日（周日）17:00

《日掛中天》
导演：蔡尚君｜2025｜131 分钟
主演：辛芷蕾、张颂文、冯绍峰
简介： 困于七年前一桩意外的两人再度相遇，美云与葆树开始了一段爱恨交织、扭曲而痛苦的共生关系。在美云试图借其峰展望新的未来时，却发现自己仍深陷旧日漩涡。那些关于情与债的执念，再度将所有人推向命运的十字路口。

2026第六届意大利繁花电影节

2026年10月14至10月18日

敬请期待

www.fanhuafestival.com

info@fanhuafestival.com

+39 055-5385702

Via de'Marteli 8 , 50129 , Florence, Italy

（内容由第三方提供）