河北
长期担任州代表的安-玛格丽特·费兰特在感恩节早晨去世，享年53岁，因与胰腺癌斗争超过五年而离世。
“我们怀着沉痛的心情宣布，我们亲爱的朋友和导师安-玛格丽特·费兰特代表于今天早晨离世，”该代表的Facebook页面在周四早上宣布。
费兰特于2008年当选为马萨诸塞州立法机构的代表，负责格洛斯特、罗克波特和埃塞克斯地区。这位长期的民主党代表在去世前五年被诊断出癌症。
费兰特“将她的立法生涯献给确保凯普安在立法事务中始终有发言权；始终关注我们的渔民、就业和经济发展，并帮助那些需要帮助的人，”Facebook上发布的公告中提到。
马乌拉·希利州长下令周四在所有州政府大楼降到半旗。
州长称费兰特为“挚友”和“我所认识的最无私的人之一”。
“安-玛格丽特是格洛斯特渔民的骄傲的女儿和孙女，15年来她一直是凯普安人民的坚定的支持者，始终为我们的渔民发声，使格洛斯特成为海洋生物技术的枢纽，并投资于职业培训，帮助学生和当地企业取得成功，”希利表示。
在她的成就中，Facebook帖子详细介绍了费兰特在格洛斯特海洋基因组研究所和格洛斯特生物技术学院的建立中发挥了领导作用，为凯普安的孩子们带来了‘想象图书馆’，并扩展了‘开放之门’这一为有需要的人提供帮助的项目。
副州长金·德里斯科尔表示，费兰特就是格洛斯特的象征，她的工作充满了对自己成长的地方和人民的热爱。
“她的领导风格以诚信、同情心和对社区潜力的坚定信念为标志，”德里斯科尔说。“在整个联邦，大家都知道她是一位深思熟虑的政策制定者和坚定的倡导者。但对格洛斯特来说，她更是一个斗士、保护者和源源不断的骄傲。”
希利提到，费兰特在自己接受治疗的同时，依然在“倡导能够支持未来癌症患者和幸存者的政策。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
