格林力挺爱德华兹：孟菲斯的酒店绝对是联盟最差

本文编译自 essentiallysports，作者 Caroline John

金州勇士队和孟菲斯灰熊队之间的恩怨最好等到下一场比赛再说。但勇士队和孟菲斯这座城市之间又有什么关系呢？当地的酒店业正受到一些 NBA 巨星的抨击。安东尼·爱德华兹的批评在网络上迅速传播开来，让这个问题传遍了整个 NBA，而德雷蒙德·格林似乎也受到了查尔斯·巴克利（顺便一提，巴克利之前也发表过类似的言论）的影响，因为在经历了孟菲斯的糟糕体验后，格林也成了出了名的“城市黑子”。

“毫无疑问，孟菲斯的酒店绝对是联盟中最差的，” 这位勇士老将在德雷蒙德· 格林秀节目中说道 。 “他们不像其他 NBA 城市那样拥有众多知名的品牌酒店。”

格林一直强烈呼吁 NBA 为客队提供更好的住宿条件 。但这和他之前要求在客队更衣室里设置冰浴似乎有些不同。不过，听起来勇士队在孟菲斯一家臭名昭著的酒店里经历了一件难以解释的事情。这并非近期发生，甚至早于爱德华兹还在联盟的时候。这件事可以追溯到安德鲁·博古特还是格林和斯蒂芬·库里队友的时候。

“我们之前在孟菲斯住过一家酒店，那件事挺棘手的，可以追溯到很久以前，”格林透露道，他指的是博古特2012年至2016年效力勇士队期间。“我们后来不再住那家酒店了，因为房间里的自动喷水灭火系统莫名其妙地启动了，把安德鲁·博古特的所有东西都淋湿了。就像着火了一样，喷水系统突然启动，把博古特的东西全都淋湿了，但他们却什么也不想承担。”

格林的批评并非仅仅针对缺乏奢华这方面。对勇士队来说，这一度演变成一场后勤灾难，迫使他们不得不将某家酒店列入黑名单。尽管与当地人关系复杂，这位勇士老将仍然努力维系着与孟菲斯的联系。

继圣安东尼奥、纽约、加尔维斯顿和旧金山之后，孟菲斯是又一个招致查尔斯·巴克利批评的城市。大约十年前，这位 NBA 传奇人物曾抨击这座城市，声称“孟菲斯唯一值得称道的地方就是比尔街（Beale Street）”。去年，斯蒂芬·A·史密斯透露，像吉米·巴特勒这样的球员也因为安全问题而不愿留在孟菲斯。然而，直到爱德华兹公开谈论此事，才引起了人们的重视。

“是啊，尤其是我们去孟菲斯的时候，”爱德华兹在“圣代对话（《Sundae Conversation》）”节目中回答关于客场之旅的问题时说。“我会想，天哪，孟菲斯的酒店简直糟透了。那地方脏死了。有一次我走进一家孟菲斯的酒店，床上全是污渍和脏东西（原文是S开头的单词）。”

格林证实了爱德华兹直言不讳的评价的真实性。虽然 NBA 客场之旅通常与奢华联系在一起，但两位球员都表示，孟菲斯仍然是一个明显的例外。

格林虽然表现出了一些宽容，承认近年来情况“有所好转”，但他仍然需要检查床单是否有污渍，而且每次到孟菲斯时，他都会怀念水疗中心和客房服务的呵护。

或许联盟会注意到这一点，或许不会。但无论如何，随着灰熊队在球场上不断打造一支劲旅，他们的城市或许也需要随之改变，才能摆脱“联盟最令人避之不及的城市”这一恶名。

编者注：

有一说一，NBA球队虽然以城市冠名，但是实则还是由私人或经济团体所有，城市的酒店群显然是由不同的资本集团开发、投资和建造，所以一个城市拥有一支NBA球队，不代表就拥有着优质的酒店。在当地开发优质酒店的课题，比起NBA联盟和球队本身，应该更多被城市规划部门所关注。格林的言论显然是把城市建设与NBA强绑定在了一起，多少让人感觉吐槽错了对象。