西媒：人工智能建议：这五个大学专业最好别再学了

人工智能的快速发展正在改变某些行业的工作方式，迫使它们进行转型。
无论我们是否愿意接受，人工智能时代已经到来，并且正以越来越显著的方式融入我们的日常生活。有时它悄无声息，几乎让人察觉不到；有时则明显地影响着我们的日常工作。但不可否认的是，这已成为现实。
与所有技术进步一样，人工智能的到来伴随着一系列变革，正在改变某些职业领域的工作方式。例如，流程自动化使得流水线作业对人力的需求大幅减少。这一趋势同样影响着大学专业的选择——因为许多传统就业岗位正逐渐被人工智能所取代。
许多人在选择大学专业时，最关注的是毕业后的就业机会。对他们而言，专业是否符合个人兴趣并非首要考虑（当然也有例外），更重要的是能否获得广阔的就业选择空间。然而，随着人工智能的兴起，就业市场已经发生了深刻变化。
一些专业因此变得过时，而另一些则必须转型升级，否则将面临被淘汰的风险。正如《经济学家报》向人工智能咨询后所得出的结论，有几个专业已不再值得学习——至少以传统形式学习已不再明智。取而代之的，是建议选择更具体的专业方向。
五大需谨慎选择的专业
1. 翻译与口译
首当其冲的是翻译与口译专业。如今的人工智能翻译工具已达到极高的精准度。建议对该领域感兴趣的学生转向专业化方向。
2. 会计学
同样受到冲击的是会计学专业。常规性会计工作已可由计算机程序完成。建议转向深度财务分析或专业审计等细分领域。
3. 法学
尽管律师行业始终存在需求，但法学专业位列第三。该领域就业市场已趋于饱和，且人工智能可协助处理基础层面的常规性工作。建议考虑科技法或网络安全法等专业化方向。
4. 工商管理
工商管理专业若无明确的专业化方向，也被人工智能列为需谨慎选择的专业之一。这是因为该专业过于宽泛，难以在就业市场中形成差异化竞争优势。
5. 平面设计（无数码或用户体验方向）
最后一个是传统平面设计专业。如今，各类工具让用户能在几秒钟内轻松生成视觉内容。建议转向用户体验设计（UX/UI） 或数字产品设计等新兴领域。
核心建议： 在人工智能时代，选择大学专业时应注重专业化和差异化，避免选择容易被自动化取代的通用型专业。