16岁少女牵出暗战：爱泼斯坦案的阴影，至今笼罩在美国政坛上空

（此篇为下篇）

美国总统特朗普自认为早已斩断了与杰弗里·爱泼斯坦的关联。这位已故美国金融家的阴影，正笼罩着一个试图竭力摆脱历史包袱的政府。

无论哪种分手说法更接近真相，有一点始终成立：两人仍被牢牢捆绑在一起。而这一次，占据上风的是爱泼斯坦。

爱泼斯坦生前曾炫耀其人脉与洞见，暗示双方共犯的罪行，并通过迈克尔·沃尔夫等记者暗中羞辱特朗普。如今他死后却成就了更持久的影响——他实际上“劫持”了特朗普的总统任期。

特朗普的总统任期已沦为“爱泼斯坦事件”的附庸。只需看看《纽约时报》的版面设计就能明白真正的焦点：“爱泼斯坦余波”的报道排在首位，远高于其官方政策或地缘政治操作的新闻。

当幸存者于去年九月聚集在国会山要求透明度时，战斗机的轰鸣声掠过头顶，淹没了她们的呼声。政府声称这与事件无关，只是为悼念阵亡波兰飞行员的仪式性飞行。时机虽显诡异，象征意义却堪称完美。

随后是特朗普与美国有线电视新闻网记者凯特兰·柯林斯的交锋。上周二，当被问及是否应提高爱泼斯坦档案透明度，以及如何回应不满删节内容的幸存者时，特朗普既未表达同情也未承担责任，反而转而攻击记者。

“既然没曝出我的丑闻，现在该是国家转向其他议题的时候了，”他拒绝承认罪行或受害者的存在，“这纯粹是爱泼斯坦等人针对我的阴谋。”随后他补了一句：“你是最差劲的记者……我从未见过你笑过。”

这番言论耐人寻味。当被问及如何回应那些自认未获公正对待的人时，特朗普惯常诉诸怨愤与厌女情绪。他执着于洗脱罪名，而非追寻真相。

劳尼指称爱泼斯坦曾协助精英圈层引荐人脉，但梅拉尼娅本人否认存在此类关联。

在梅拉尼娅的律师要求撤回相关指控并公开致歉后，劳尼著作的英美版中提及梅拉尼娅的数段内容已被删除，英国哈珀柯林斯出版社亦向第一夫人致歉。

但在现存公开记录中，仍保留了吉斯兰·麦克斯韦与梅拉尼娅的合影及亲密往来，包括至少一封麦克斯韦称其为“甜豌豆”的邮件。

对特朗普而言，幸运的是他与爱泼斯坦友谊最深厚的时期早于电子邮件盛行的年代，这使得外界或许永远无法完整拼凑出他的私人通信图景。

目前掌握的仅有美国联邦调查局的302报告和幸存者证词——这些经宣誓作证的陈述，在司法体系中仍常被辩方视为传闻。

人们常说特朗普没有价值观，这既流行又失实。外界知道他重视忠诚，也知道他重视财富。但特朗普最珍视的莫过于名望。他痴迷于明星气质，关注谁拥有那种难以定义却无可辩驳的特质——那种能吸引宝贵关注的魅力。

特朗普深知，这才是胜者与败者最根本的分水岭——他以此二元视角审视世界，衡量自身地位。眼下爱泼斯坦似乎占据了上风，而特朗普则陷入焦躁与恼怒，不知如何重夺这场关于关注度的终极胜利。

爱泼斯坦在特朗普首个任期内死于联邦监禁。尽管其死因被判定为自杀，且特朗普领导的司法部确认FBI的调查支持这一结论，然而爱泼斯坦的身影依然无处不在。

说爱泼斯坦在坟墓里纠缠特朗普还远远不够。他实际上已“死而复生”，主导着特朗普的总统任期，威胁着他的历史地位。特朗普可以发动战争、部署军队、制造危机，但这些都无法撼动爱泼斯坦的阴影。

再凶猛的狗也无法吠出响声。爱泼斯坦虽已消亡，但在特朗普的白宫里，真正“叼着骨头”的却是他。

那天在国会山，当战斗机巨大的引擎轰鸣声淹没了幸存者的诉求时，一位名叫弗吉尼亚的女性抬头望向了天空。在那一刻，巨大的噪音似乎象征着某种不可抗拒的权力意志，试图将地面的声音彻底覆盖。

但当飞机远去，天空重归寂静，那些站在地面上的人依然没有离开。她们的声音或许微弱，但正如那份名单上的名字一样，一旦被刻下，就再也无法被风吹散。这或许是权力最大的悖论：它可以删改书籍，可以遮蔽视线，甚至可以制造震耳欲聋的声响，但它终究无法让已经发生的事实，变回从未发生。

塔拉·帕尔梅里