在中国举国同庆新春佳节之际,隔海相望的韩国人也迎来了春节假期。自1989年起,韩国政府将中国农历新年定为春节,把大年三十、正月初一和初二这三天定为法定节假日。
与中国一样,大多数韩国人在春节假期会回家与亲人团聚。但今年的春节,韩国人最怕的是发压岁钱。
据韩联社报道,韩国第三方支付平台Kakao Pay的一项调查显示,“压岁钱及节日开销”已成为韩国人春节期间最大经济压力来源。象征祝福的白色信封,如今却成了不少韩国中年人害怕的沉重负担。
![]()
但在韩国,春节的底色往往是白色的。因为韩国国人对白色有着近乎执着的崇尚,认为白色代表纯洁、干净和真诚。因此,韩国人的压岁钱不是装在红包里,而是装在白色信封中。
在饮食习惯方面,中韩也有差异。中国北方过年要吃饺子,南方吃汤圆或年糕。而在韩国,春节必喝年糕汤。韩国人常说“喝了年糕汤才算长大一岁”。长条状的年糕象征长寿,切成圆片则像铜钱,寓意“财源滚滚”。
在礼仪习俗方面,中国各地都有走亲访友拜年的习惯。而韩国的春节更重视“家族祭祀”。大年初一早上,韩国全家老小穿上韩服,举行肃穆的祭祖仪式。随后,晚辈向长辈行大礼,长辈会给出压岁钱并送上吉利话。这种仪式感是韩国春节的一大特色。
由此可见,中韩过年最大的共同点当属给晚辈发压岁钱了。至于为何今年韩国人特别怕发压岁钱,我们不妨从Kakao Pay的调查数据中一探究竟。根据调查,2024年时,5万韩元(约合240元人民币)还是韩国给初高中生压岁钱的主流,占比达到39%。
但到了2025年,10万韩元(约合480元人民币)成为最常见压岁钱金额,占比达42%。这种变化背后反映的是韩国面正在经历的严重通货膨胀。当一碗普通的炸酱面都涨到近1万韩元时,长辈们发现,以前给5万韩元能让孩子开心半天,现在可能只够他们和朋友吃顿像样的快餐。
![]()
这项调查揭示的事实是, 在40到60岁这群发压岁钱的主力军中,70%的受访者认为5万韩元就足够了。毕竟,这一群体面临着养育子女、房贷等沉重经济负担。而在负责收钱的青少年看来,60%的受访者认为10万韩元才“合适”。
这种心理预期差让发钱的长辈陷入了两难,给5万怕孩子嫌少,面子上又过不去,给10万的话,钱包实在吃不消。
韩国中年人的压力不仅来自晚辈,也来自长辈。调查显示,韩国人给父母的红包金额也随着年龄增长而递增。20多岁平均是19万韩元,30多岁平均为22万韩元,40多岁平均则涨到了23万韩元。
一个40多岁的韩国职场人,向上要孝敬父母,向下要打发亲戚家的几个孩子,再加上节日祭祀需要采购的昂贵食材——毕竟韩国水果和韩牛价格常年居高不下,一次春节过下来,上百万韩元的现金支出不可避免。
![]()
此外,随着Kakao Pay等第三方支付手段的普及,压岁钱正在失去“温度”。以前长辈把崭新的纸币装进信封,伴随着叮嘱和祝福。现在只需手机点几下,转账记录就看的清清楚楚。数字化时代的直观,让人们对于金钱的数额变得更加敏感。
![]()
一位韩国网友在评论中说:“如果压岁钱让大家不敢见面,那这个节不过也罢。我们需要的不是10万韩元,而是一个可以轻松欢笑的春节。”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.