冬奥会冰壶陷作弊指控，规则朝令夕改，加拿大队怒不可遏

有关部门为打击所谓的作弊行为修改规则后，冬奥会冰壶赛事的裁判工作被一名加拿大选手斥为“一场灾难”。

据英国媒体报道，冬奥会冰壶赛事接连深陷作弊指控，在选手们愤怒抗议后，该项目管理机构已采取行动。

上周，加拿大与瑞典之间爆发激烈争执后，“二次触壶”的指控在科尔蒂纳赛区引发紧张气氛（Accusations of double touching have created tension in Cortina following a fiery dispute between Canada and Sweden last week）。

加拿大冰壶名将马克·肯尼迪据称在投壶出手后再次触碰冰壶，从而卷入这场争议的中心。

瑞典队明确表达了不满，而肯尼迪的回应则是让对手“滚蛋”（Sweden made their feelings clear with Kennedy responding by telling his opponent to "f*** off"）。

在此之后又发生了多起类似事件，英国队也因涉嫌“二次触壶”被判拿掉一只冰壶。

这些争议让世界冰壶联合会措手不及，被迫修改了赛事的裁判执法方式（The controversies have caught World Curling off guard and forced changes to the way matches have been umpired）。

上周六，该项目管理机构下令安排两名裁判主动观察选手投壶动作，以判别是否存在出手违规。

但到了上周日晚，在与不满的奥委会代表开会后，他们再次改变了决定（But by Sunday evening they had changed their minds again, following a meeting with unhappy Olympic Committees）。

上周日晚间，世界冰壶联合会在一份声明中表示：“在与各参赛国奥委会代表举行会议后，冰壶监控规程已确认更新，该调整自2月15日周日晚间场次起正式生效。”

“规程修改后，此前主动监督选手投壶的两名裁判将继续留在赛场，但仅在参赛队伍提出要求时，才会对选手投壶进行监督。”

“若队伍提出请求，裁判将至少监督三局比赛。”

世界冰壶联合会此前还被迫发表声明澄清规则。

他们表示：“冰壶必须在抵达投壶端的持球线之前，完全脱手。如果选手未能做到，该壶必须由投壶方立即撤出比赛。”

“若违反规则的冰壶未被立即撤出，并撞击了其他冰壶，则投壶方必须将该壶移出比赛，由未违规一方将所有被撞移位的冰壶，恢复到违规发生前的位置。”

这场由加拿大选手肯尼迪涉嫌违规引发的轩然大波，成了围绕该比赛项目的核心话题，而选手们对此极为不满。

加拿大队长布拉德·雅各布斯周末严厉抨击了赛事官员，称这些规则的修改“令人不齿”（Canadian captain Brad Jacobs launched a scathing attack on the officials over the weekend, calling the changes "despicable"）。

他说：“赛程过半突然冒出这些裁判，他们根本没受过相应培训，居然还像处理废壶一样随便把冰壶判出局，这简直是一场灾难。”

加拿大教练保罗·韦伯斯特也怒不可遏。他说：“我们这可不是在萨斯喀彻温省随便打打业余冰壶赛，这可是奥运会啊！”