日本华文女作家协会祝贺王敏教授荣获瑞宝小绶章

日本华文女作家协会讯2025年11月，日本政府公布令和七年秋季外国人叙勋名单。日本华文女作家协会名誉顾问、著名学者与翻译家王敏教授荣获瑞宝小绶章，并受到日本天皇接见。这一消息在学界与华文文学界引起关注，也为协会同仁带来由衷的欣慰与喜悦。

瑞宝章是日本国家勋章之一，创设于1888年，主要授予在公共事务、教育科研、文化交流等领域长期作出贡献的人士。小绶章属于瑞宝章体系中的重要等级，通常颁授给在专业岗位上持续耕耘、成绩显著的个人。外国人士获此荣誉，意味着其在促进日本与他国之间的理解与合作方面作出了切实贡献。

王敏教授早年就读于大连外国语大学日语专业，1982年赴日本留学，在御茶水女子大学获得博士学位。此后长期在日本多所高校任教，从事日本文学、日本思想史及中日比较文化研究。她治学严谨，视野开阔，在周恩来研究、日本文化研究等方面有著作等身的丰厚成果。

王敏教授的多部著作在中日两国出版发行，拥有大量读者。同时，她还翻译中国文学经典与当代作品，为两国读者提供相互理解的重要窗口。多年来，王敏教授始终活跃在中日文化交流一线。无论在课堂上、学术会议上，还是在公共讲座与社会活动中，她都坚持以平和理性的态度讨论历史与现实问题。她认为，文化交流的意义不在于口号，而在于持续的学习、研究与对话。正是在这种长期而细致的工作中，她逐渐成为连接中日学界与文化界的重要桥梁。

此次荣获瑞宝小绶章，是日本政府对她数十年学术与文化贡献的正式肯定。根据相关介绍，今年外国人受勋人数有限，王敏教授名列其中，更显殊荣。受勋后受到天皇接见，是日本国家礼仪中的重要环节，也体现了对获勋者的尊重与感谢。

对于日本华文女作家协会而言，这不仅是名誉顾问个人的荣誉，也是华文女性写作者群体的一份光彩。王敏教授长期支持协会的发展，关心在日华文女性创作与文化活动，1月31日刚刚在东京银座为协会作了“周恩来留学日本遗产”的专题讲座。

在当前国际形势复杂多变的背景下，中日两国之间的理解尤显重要。王敏教授的获勋，再次说明民间学者在文化交流中的独特价值。通过研究、写作与翻译，她让更多人看到彼此文化中的共通之处，也提醒人们尊重差异、保持对话。

王敏教授表示，将继续从事研究与写作，为促进中日文化交流贡献力量。日本华文女作家协会全体成员向她表示祝贺，并期待在她的引领与支持下，继续以文学为纽带，推动中日民间文化交流不断深入。

责编：李思雨 尤美娜雅

主编：赵晴 房雪霏

日本華文女作家協会

日本华文女作家协会是以在日华人女作家为主的日本民间组织。2019年在东京成立。协会的宗旨是以文学为本，介绍日本华文女作家的原创作品，促进中日两国民间文化友好交流。