网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《喵喵的结合》发售3小时,国人破汉化纪录,力挽国区销量颓势

0
分享至



一款首发不支持简体中文的游戏,却在国区创下了销量奇迹—它就是《喵喵的结合》。
发售当天,开发商Edmund McMillen自己都被震惊了!
他在社交媒体上发文:有趣的是,如今Mewgenics在中国的销量比其他所有国家都好,而偏偏中国地区是没有中文的。
这主要还是归功于汉化组的功劳,只要游戏够优秀,那么自然有人为其发电。
好游戏不应该有语言壁垒!
要知道,在steam平台,倘若一款首发游戏没有中文。
那么大概率会被认为不重视该语言地区,免不了被玩家打上差评。



《喵喵的结合》在民间汉化的帮助下,在Steam上收获了13116条特别好评。



一方面是游戏本身的过硬质量,为《以撒的结合》开发商Edmund McMillen的新作。
延续了前作的优点和画风,有着荒诞幽默风格和有趣的玩法。
哪怕没有中文,玩家硬啃着英文也要玩下来。
当然最最最主要的,还是玩家的光速汉化能力,让人叹为观止。
3小时奇迹:玩家自制汉化补丁拯救销量。



发售仅仅3小时后,国区的汉化在AI的协助下就完成了。
这个汉化补丁的发布速度堪称奇迹,远远打破了同类游戏的汉化速度记录。
那自然也就引发了玩家的购买热情。
如果没有这个汉化补丁,我想销量还是会大打折扣的。
这个补丁的出现,让更多语言不通的玩家也能在第一时间就玩上了游戏。
也传递了一个信号:我们尊重游戏的创作,也期待官方的诚意。
如果官方还在准备当中,那么我们也会有自己的方式去支持这款游戏。
官方表态:中文正在路上,玩家选择双向奔赴。



当然开发商并非是完全忽视了中国市场。
要知道中国市场的游戏一直都是非常庞大的。
对于开发商来说,加入中文补丁只有好处没有坏处。
开发商表示,简体中文、俄语等语言将在发售三个月后推出。
只是没想到国内玩家发电速度如此之快。
其实从某种意义上来说,也算是双向奔赴了。
“官方有计划,玩家有行动”《喵喵的结合》三小时汉化补丁的故事。
想必也能让开发商意识到中文汉化也是可以这么快的。
当然首发没有中文肯定是让人失望的。
只是想对那些发售一年多、推出“八国语言”却唯独跳过中文的厂商说。
没有中文也没有任何计划,玩家的差评从来都是合情合理的。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
为什么女教师成了单身女的最重灾区?网友剖析一针见血,我明白了

为什么女教师成了单身女的最重灾区?网友剖析一针见血,我明白了

夜深爱杂谈
2026-04-27 22:11:39
鸡蛋能不能天天吃?医生忠告:过了60岁以后,吃鸡蛋牢记5个关键

鸡蛋能不能天天吃?医生忠告:过了60岁以后,吃鸡蛋牢记5个关键

芹姐说生活
2026-04-27 17:13:55
南海再起波澜!菲律宾宣布拦截我国4艘科考船,菲司令态度嚣张!

南海再起波澜!菲律宾宣布拦截我国4艘科考船,菲司令态度嚣张!

林子说事
2026-05-04 15:55:13
美国给在美出生的俄外交官子女强加美籍,俄外交部:这不仅违反国际法也违反美国国内法

美国给在美出生的俄外交官子女强加美籍,俄外交部:这不仅违反国际法也违反美国国内法

每日经济新闻
2026-05-04 16:59:27
美媒:印度将成为全球大国的雄心已经消失了,剩下的只有华丽表演

美媒:印度将成为全球大国的雄心已经消失了,剩下的只有华丽表演

杰丝聊古今
2026-05-04 10:40:55
一天吞掉40亩沙漠?中国发明的吞沙巨兽,现在如何了?

一天吞掉40亩沙漠?中国发明的吞沙巨兽,现在如何了?

天气观察站
2026-05-04 05:57:49
2026年5月华为闭眼买清单!3款512GB旗舰大跳水,性价比直接拉满

2026年5月华为闭眼买清单!3款512GB旗舰大跳水,性价比直接拉满

辉哥说动漫
2026-05-04 18:49:56
云南一大爷给脑瘫儿子娶智障儿媳,生下一对健康孙,3年后崩溃不已

云南一大爷给脑瘫儿子娶智障儿媳,生下一对健康孙,3年后崩溃不已

清茶浅谈
2025-04-01 21:30:59
研究表明:性生活越频繁,射精和勃起问题越少!

研究表明:性生活越频繁,射精和勃起问题越少!

黯泉
2026-04-05 20:40:12
吴宜泽击球屡被场外打断,肖国栋:火箭交代过他怎样破解墨菲开球

吴宜泽击球屡被场外打断,肖国栋:火箭交代过他怎样破解墨菲开球

求球不落谛
2026-05-04 13:29:59
捷克式机枪的中国之路:买了几万挺也不给中国图纸,只能自己摸索

捷克式机枪的中国之路:买了几万挺也不给中国图纸,只能自己摸索

史之铭
2026-05-03 17:44:15
四川2名正厅级干部职务有调整

四川2名正厅级干部职务有调整

金台资讯
2026-05-04 14:40:06
看完新加坡5499亿美元的GDP总量,再看看香港,差距已超过1400亿

看完新加坡5499亿美元的GDP总量,再看看香港,差距已超过1400亿

小噎论事
2026-05-04 18:39:53
当资本大到敢给中央立规矩的时候,法律的威严必须利剑出鞘!

当资本大到敢给中央立规矩的时候,法律的威严必须利剑出鞘!

老谢谈史
2026-05-02 03:18:50
争议?19岁留洋红星庆祝李金羽下课!曾在铁人共事1年半+不受重用

争议?19岁留洋红星庆祝李金羽下课!曾在铁人共事1年半+不受重用

我爱英超
2026-05-04 20:30:35
医生研究:阿尔兹海默症早期不是记性差,而是身上6表现,需注意

医生研究:阿尔兹海默症早期不是记性差,而是身上6表现,需注意

坠入二次元的海洋
2026-05-04 19:14:42
我不同意!你不能发!新规正式施行

我不同意!你不能发!新规正式施行

潮TV
2026-05-03 14:03:44
争议!墨菲未能进球,吴宜泽刚准备击球,一女子冲入球场大喊大叫

争议!墨菲未能进球,吴宜泽刚准备击球,一女子冲入球场大喊大叫

风过乡
2026-05-03 21:55:10
新欢就是出轨对象!他又要当爸了,当年的“小三”成功上位了!

新欢就是出轨对象!他又要当爸了,当年的“小三”成功上位了!

BenSir本色说
2026-03-12 22:22:16
北大学神吴谢宇弑母真相:与他的口述不符,与舅舅透露的细节有关

北大学神吴谢宇弑母真相:与他的口述不符,与舅舅透露的细节有关

微野谈写作
2026-05-02 15:50:08
2026-05-04 20:51:00
千浔的屋子
千浔的屋子
每日分享精彩的作品给大家!
31文章数 7关注度
往期回顾 全部

游戏要闻

EWC电竞世界杯:不想打,就放弃,KT很精明!BFX零封KT

头条要闻

英媒:伊朗革命卫队要求特朗普“二选一”

头条要闻

英媒:伊朗革命卫队要求特朗普“二选一”

体育要闻

骑士破猛龙:加雷特·阿伦的活力

娱乐要闻

张敬轩还是站上了英皇25周年舞台

财经要闻

魔幻的韩国股市,父母给婴儿开户买股票

科技要闻

OpenAI“复活”了QQ宠物,网友直接玩疯

汽车要闻

同比大涨190% 方程豹4月销量29138台

态度原创

艺术
房产
家居
亲子
健康

艺术要闻

火灾后第17年,TVCC电视文化中心正式启用

房产要闻

五一楼市彻底明牌!塔尖人群都在重仓凯旋新世界

家居要闻

灵动实用 生活艺术场

亲子要闻

孩子6岁前有5个特质,暗示大脑前额叶发达,家长一定要好好培养

干细胞治烧烫伤面临这些“瓶颈”

无障碍浏览 进入关怀版