清晨八点,青岛啤酒博物馆的红砖墙还带着凉意,双语导游马渝茹已经站在更衣室镜子前,仔细系好工装领口。
这个九零后青岛姑娘,从韩国留学毕业后回到家乡,在这座博物馆里已经三个年头。一万五千步,是旺季的平均数字。从百年发酵池到现代化生产线,从老设备陈列区到品酒大厅,这条路线她每天要走四五遍。三年来,她用脚步丈量了这座博物馆的每一寸地板……
![]()
随着对韩免签政策的实施,“周五下班去青岛”逐渐成为韩国年轻人短途出游的新选择。一小时的飞行航程与高性价比的旅行体验,使青岛持续位列韩国出境热门目的地榜单。
免签政策带来的韩国游客潮从去年延续至今,对马渝茹来说,每一场讲解都像一场小型“中韩酿造交流会”。
每到游客来临,马渝茹就会微笑着迎上去,韩语问候语自然流出。她带队穿过百年历史的糖化车间,手指轻轻抚过斑驳的铜制发酵罐边缘——这个动作做了上千遍,每一次依然郑重。
“青岛啤酒的酿造用水,来自崂山系地下水……”她的讲解声平稳清晰,扩音器传出的韩语词汇准确专业。有游客举起手机拍摄老设备,她立即放慢语速,等人群跟上了,再继续往下讲。
“旺季时候每天平均四到五场讲解,每场大约1个半小时时间。”每天讲到口干舌燥,每天一万五千步的丈量,而这位青岛姑娘却用“习惯了”一句带过。
![]()
一杯酒的“距离感”
品酒大厅弥漫着新鲜的麦芽香气,这是韩国游客最期待的环节。
一杯杯冰镇原浆呈朦胧的金黄色泽,杯壁凝结细密水珠。马渝茹在客人们都坐下品尝时候,她转身离开,把最美的时刻留给客人们享受。
这是她独有的“距离感”。
![]()
韩国人爱青岛啤酒,尤其爱原浆那口“杀口感”。游客们迫不及待举杯自拍、碰杯谈笑。马渝茹就静静站在光线边缘,调试耳机,检查行程单。
“一直盯着客人喝酒,他们会不自在。”她后来说。这份细腻来自三年前刚上岗时的观察,几位客人举杯时发现讲解员正看着自己,赶紧放下杯子,彼此谈话都有点不自然。她记了三年,改了三年。如今这份“躲开”已成习惯,比任何讲解词都更见功力。
![]()
参观结束,游客们即将离开时,马渝茹总会站在出口处,像送别远道而来的朋友那样,用韩语热情地加上一句——
“原浆啤酒的保质期只有一天,只有在我们青岛啤酒博物馆才能喝到哦!快点来吧~”
![]()
她的尾音微微上扬,带着青岛姑娘特有的爽朗。在首尔、釜山、济州岛的许多条动态里,这句话被反复引用,像一颗种子,催生了一场又一场的奔赴。在韩国,青岛啤酒已不仅仅是一款饮品,更是一种文化符号。很多韩国游客来青岛,最重要的任务就是“囤货”——买青岛啤酒带回家。
![]()
不断更新的词库
“留学时候遇到困难,可以慢慢翻书。”马渝茹说,“带团不行,客人就在面前,那种‘必须传达准确’的压力,跟写论文完全不一样。”
不一样,但她接住了。
三年间,她的韩语从“够用”变得“老道”。遇到年轻游客玩剧游“觉醒的酿造师”,她会静静地听他们用新潮俚语讨论剧情;遇到酿酒专业或者比较善于交流的客人,她会趁机补充工艺流程词汇。每次请教都被认真记录下来,像酿酒一样,经过时间发酵,成为知识储备的一部分……
![]()
新春的风穿过登州路,带着微咸的海味和若有若无的麦芽香。
下一个早上,马渝茹还会站在老糖化车间的拱门下,用一万五千步,用不断更新的词库,用恰到好处的“躲开”,为每一杯跨越国境的青岛啤酒,敬上一个恰如其分的暖意……
(半岛全媒体记者 刘红 马克)
来源:大众新闻·半岛新闻
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.