在西班牙从事多语种翻译工作的阿方索(Alfonso),第一次来中国,就赶上了中国人一年中最隆重的节日、人类非物质文化遗产——春节,他把入境中国的第一站,选择在了首都北京。
2月13日,距离春节大年初一还有4天,《金融时报》记者在北京沙井胡同的北京非遗体验中心,见到了阿方索和他的旅行团同伴们。
![]()
“这是我在北京的第四天,我最大的感受,就是中国服务业的标准太高了,不论在旅馆,还是在商场,工作人员不光会说‘你好,你好’,他们还特别勤奋、专业,实话说,我很羡慕你们,真心希望在我们国家也能拥有同样的服务水准。”阿方索对记者说,过去这些天,他去了故宫、颐和园等知名景点,也品尝了许多地道的中国美食,环境整洁,服务高效,人民友善,是他对中国的第一印象,也是最深印象。
他向记者举了个例子:“在北京的机场,那么多旅客来来往往,但我丝毫感觉不到拥挤,一切井然有序,工作人员特别高效,每个人都知道自己该干什么,我真心羡慕中国人有这样的工作状态!”
![]()
阿方索接受媒体采访,表达对中国的第一印象
在沙井胡同的北京非遗体验中心,让阿方索同样羡慕的,是这座独特的四进格局院落,以及他在西厢房领略到的人类非物质文化遗产——古琴艺术。也因为,他旅行中的一位同伴,是来自西班牙马略卡岛首府帕尔马一家交响乐团的职业小提琴家。
“原来,这就是北京居民最传统的建筑之一,以前的中国人,是在这样的房间里弹奏乐器的?一走进来,就觉得别有天地,所有的摆设和布局,都似乎有特别的寓意,关键是,一听到从七根弦里传出来的乐声,让我们瞬间安静了下来,很羡慕有这样的生活、娱乐空间。”听罢松雪琴社社长杜泠音的一番介绍,阿方索和小提琴家干脆坐了下来,安安静静地聆听古琴乐声从传承人的指尖流淌出来,并洗耳恭听她的耐心讲解。
![]()
阿方索和小提琴家向传承人了解古琴乐理
演奏间隙,小提琴家忍不住拿出手机,向传承人和记者展示他与帕尔马艺术家带来的一次“破天荒”的表演:手机视频里,小提琴家演奏着一首中国乐曲,红色舞者的弗拉明戈舞蹈与当地人表演的中国太极同台亮相。
“这是一次西班牙文化与中国文化的碰撞,弗拉明戈舞蹈讲求热烈奔放,中国太极文化讲求含蓄内敛,而我的小提琴演奏专门选取了中国乐曲,这就像是一场跨越时空的情感体验,我看到了不同的文明,向观众共同展示着真善美的力量,表达着我们不同国家人民对生活的热爱。”这位自6岁起就习练小提琴的艺术家说。
![]()
小提琴家展示自己与西班牙艺术家同台演绎“中西文明碰撞”
短短两个小时内,在北京非遗体验中心的四进格局空间内,来自西班牙、葡萄牙、墨西哥、秘鲁等国的数十名游客,体验了中国春节的诸多民俗:在马造型的景泰蓝掐丝模具里“点蓝”,用中国毛笔书写“福”字,拿颜料给“北京泥人张”小马上色,尝一口传承人现场制作的马造型糖画……
“我的生肖是蛇,也叫小龙,所以我今年25岁。”为自己挑选了一支蛇形糖画的葡萄牙游客玛蒂尔达对记者说,她之前在本国大学主修亚洲文化专业,非常喜欢中国,因此决定来天津外国语大学学习中文,已有6个月之久,这次能在北京非遗体验中心一站式体验这么多中国传统文化技艺,感觉“时间完全不够用”。
![]()
玛蒂尔达用手机拍下糖画“小龙”
“今年春节将迎来超长假期,我们也特别关注非物质文化遗产与旅游资源的融合,推出了‘京彩非遗游’项目,将世界遗产游览和非遗文化体验结合起来,比如中轴揽胜、京西古道、大运河、长城脚下等线路和产品。”北京市文化和旅游局副局长郑芳在接受记者采访时说,春节期间,既有来自传统客源市场的外籍游客,也有来自新兴市场的多国游客,怎么让他们在北京感受到地道的中国年味儿,为此,北京市文旅局推出一系列适合外籍游客的北京必打卡五大榜单、入境游十大旅游线路等。
据记者了解,春节期间,北京非遗体验中心、钟鼓楼等诸多点位将为入境游客推出多项特色体验活动,包括大年初四当天上午,在鼓楼为2026年春节首批澳洲“万人行”游客抵达北京举行欢迎仪式。
![]()
北京市文旅局副局长郑芳向媒体介绍春节入境游方案
“阿方索,你有乘坐过bullet train,也就是高速火车?”采访快结束时,记者问及阿方索此次中国行程下一站的交通方式,他瞬间瞪大了双眼,不仅语速加快,声音也激动了起来:“啊!高速火车,我在西班牙的确有坐过,但我知道,你们的火车速度‘更快’,我今天下午就会乘坐它,特别期待!”
乘着高铁去西安,去看他心心念念的兵马俑,再下一站,阿方索和同伴们把上海当作中国之旅的最后一站,在这座他们口中的“现代化城市”,一道去迎接中国新年——春节的到来。
![]()
秘鲁游客与中国马雕塑开心合影
在采访的最后,阿方索向记者再次重申了他对中国的“初印象”:“一切井井有条,服务专业高效,我绝对地羡慕(absolutely envy)你们,我希望自己也能生活、工作在中国。”
记者:“你用羡慕(envy)这个词,是因为比较了不同的国家?”
阿方索:“当然,中国正在引领世界,每个人都知道。”
![]()
![]()
![]()
![]()
来源:金融时报客户端记者:方华编辑:杨致远
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.