![]()
南京博物院在《江南春》图卷等受赠文物管理问题调查处理情况通报后,发布了一份道歉信,没想到又惹来一场新风波。
道歉信是这么写的:“痛定思痛。我院将以‘浴火重生’的坚定决心和实际行动,重塑形象,挽回信任。”问题就出在“浴火重生”这个成语上。网友联想电视剧《天下粮仓》里贪官火烧粮仓以弥补亏空情节,质问南博院到底是想干嘛。
来说说“浴火重生”这个词。按照《汉典》的解释,该成语比喻经历劫难而重新获得生命或发现新的生命契机。要点有两个,一是成语的主体本身并无品德或行为上缺陷,二是外来劫难是故意加之的,带有敌意。按照这个解释,“《江南春》事件”变成了无辜的南博院遭到网络暴力而没有倒下,这就难怪网友看到这封道歉信感到不舒服了。
其实,南博院要表明诚恳认错态度,可用的成语还有许多,比如“刮骨疗毒”,比如“脱胎换骨”,比如“知耻后勇”,而南博院偏偏选了个看上去没有诚意的“浴火重生”,还让人联想起“烧粮仓销亏空”的梗,可以想见其公关团队确实是个“草台班子”。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.