川剧闪耀巴尔干 巴蜀文化海外圈粉

《古蜀天边行》剧照。四川省川剧院供图

《古蜀天边行》总导演白中华
　　受访者供图

　　塞尔维亚一条繁华步行街上，铿锵旋律骤然划破人潮喧嚣，来往行人纷纷驻足凝神。舞台上，演员转身、回眸、扬手间，一张张脸谱倏忽而变，色彩流转、图案更迭，奇幻莫测的绝技引得现场观众惊叹声、掌声此起彼伏。
　　这一幕，正是近日“2026文化中国·锦绣四川”迎新春文艺晚会海外快闪活动的生动场景——四川省川剧院与成都艺术职业大学的演员们踏上海外征程，让川剧这一巴蜀文化的璀璨明珠，闪耀巴尔干半岛。
　　川剧，作为国家级非物质文化遗产，承载着巴蜀文化的精髓与风骨。方寸舞台间，变脸吐火的奇绝、水袖轻扬的温婉、唱念做打的铿锵，不仅勾勒出川剧的瑰丽身姿，更架起了一座连接中国与世界的文化桥梁。如今，当这一古老的艺术瑰宝再次亮相于世界舞台，又将焕发怎样的新意？

一场跨越千年文明的对话

　　此次远赴塞尔维亚尼什国家剧院和北马其顿比托拉国家剧院举办的2026文化中国·锦绣四川迎新春文艺晚会，便是一场川剧艺术的盛宴。变脸街舞《古蜀天边行》的跨界融合、《一抹天香》的东方之美、舞蹈《锦鲤》的灵动意象、《古彩戏法》的绚丽奇幻，以及《金猴迎春》《骧》等精彩作品，全方位展现巴蜀文化的多元魅力与深厚底蕴。
　　“做传统艺术，应该有我们自己的表达。”《古蜀天边行》总导演白中华在接受华西都市报、封面新闻记者采访时表示，中国传统戏曲本就是集武术、歌剧、舞蹈、杂技、说唱于一体的综合性艺术，“如今我们走进欧洲，就是要用本土文化符号搭配国际审美韵律——以街舞为媒介，将中国传统非遗带到西方舞台，让世界读懂中国文化的深层内涵。”期许通过一场场川剧表演，向世界呈现多元化、多层次、多色彩的中国文艺作品，传递中国人的心境情怀、文化信仰与历史传承。
　　正如白中华所言，此次海外演出中，《古蜀天边行》便是一场极具勇气与新意的跨界尝试，完成了传统与现代的跨时空对话。川剧经典的变脸技艺、云手、小碎步、翎子功等程式化动作，与充满力量感和节奏感的现代街舞无缝衔接，刚柔并济间打破艺术边界；服装与脸谱设计上，三星堆金面具、青铜立人等瑰丽的古蜀文明符号被巧妙活化，让千年古蜀文脉在动态演绎中焕发新生；音乐层面，高亢悠远的川剧高腔、铿锵有力的传统打击乐，与空灵的尺八、激越的电子核、自由的爵士乐交相辉映，织就出一场既具东方底蕴、又富现代气息的听觉盛宴。
　　为了让外国观众更好地理解川剧变脸，国宝大熊猫成为连接中外的文化纽带。“传统脸谱缺乏代表性，说服力不足，我们便以熊猫脸型为基础设计脸谱，在眉心中间嵌入三星堆图腾，将大熊猫、三星堆两大四川核心文化元素，巧妙融入方寸脸谱之中。”白中华说。

一场“辣”味十足的变脸

　　为打造兼具四川韵味与国际吸引力的文化IP，《古蜀天边行》脸谱及变脸的设计、执导余丹，经过潜心揣摩最终选定三星堆文化作为核心创作题材。“三星堆文化极具四川特色，底蕴深厚、神秘瑰丽，对我们从事艺术创作的人来说，更是取之不尽、用之不竭的灵感源泉。”余丹坦言，三星堆面具的造型肌理与川剧脸谱的绘制技法，有着天然的契合点，这也成为他突破传统、创新脸谱设计的重要契机。
　　在余丹心中，脸谱是川剧变脸的灵魂，更是传承传统文化的核心载体。他大胆打破传统脸谱的创作边界，不仅成功将平面的三星堆面具转化为立体饱满的变脸脸谱，运用冷暖色极致对比的美学理念，让脸谱色彩更具视觉冲击力，更创新采用硅胶等新型材料，摒弃“脸谱越薄越好”的固有认知，让脸谱更具质感与层次感。“我的脸谱不追求轻薄，厚重的材质戴在脸上更有质感，表演需要什么材质，用到恰到好处，就是最好的选择。”
　　在余丹看来，脸谱创作中的“变与不变”，正是传统文化传承与创新的精髓所在：不变的，是对“漂亮”的核心追求，是对川剧美学的坚守；变的，是贴合时代场景的创意设计，是适配多元舞台的表达形式。
　　不可否认，艺术的终极价值，在于被看见、被喜爱、被传承。余丹用一支画笔勾勒巴蜀文化根脉，将四川的烟火气息与历史厚重、传统的底蕴与时代的鲜活，融入每一张脸谱、每一次表演，正是在践行这份初心——让那些既有历史温度、又有时代热度的文化瑰宝，真正走出国门，被更多人看见、喜爱。

讲好中国故事，行天边

　　“‘天边行’，本质上是‘行天边’的文化思考。”四川省文联主席、省川剧院院长、著名川剧表演艺术家陈智林在接受记者采访时，道出了此次川剧出海活动的深层文化价值。他认为，中华文化博大精深，生长于这片沃土的川剧，更应坚守自身特色，用中国人自己的方式讲好中国故事；而四川人骨子里的乐观、豁达与坚韧，更为川剧舞蹈表演注入了独特的精神能量，让这门艺术更具感染力。
　　在陈智林看来，此次出海演出，既是融合古蜀文明、传统戏曲、潮流街舞与古诗词的创意佳作，也是一场穿越古今、融合多元艺术元素的文化碰撞，其创新实践对传统戏曲的发展具有深远启示。“将传统与现代、艺术与考古、文化与旅游紧密结合，不仅展现了川剧的传承与创新，更为传统戏曲开辟了崭新的表达范式，彰显了中国文化的多样性与创新力。”陈智林说。
　　成都艺术职业大学创始人、一级演员余开源表示，对传统川剧变脸的创新，本质上是用现代方式讲述古老故事，让这门技艺呈现出既时尚又古朴的独特韵味。“我们要把川剧一代一代传下去，让它始终保持旺盛的生命力，向世界展示中华民族文化的强大魅力。”
　　塞尔维亚、北马其顿的演出即将落幕，但川剧的海外之旅从未停歇。
　　华西都市报-封面新闻记者 王一理 荀超 实习生 闵宇涵