“媾和”是什么意思？90%的人读错了“媾”，“媾和”与“媾合”有什么区别？

楼缓言不媾，来年秦复攻，王得无更割其内而媾!——《战国策·赵策》

这段话是楼缓对赵孝成王所说的话：如果不与秦国讲和，明年秦国必定再次来进攻，大王恐怕还得再割让国内的土地去跟秦国讲和啊！

楼缓虽为赵人，但曾在秦国为官，此时的劝说并非真正为赵国谋出路，而是站在秦国的立场，以“危言”逼赵王割地。由此可知，游说者的立场，从来藏着利益偏向。

说到底，这段记载不仅是赵国一时的困境写照，更道出了一个亘古的道理：没有实力支撑的和平，从来都是暂时的；靠妥协换来的安稳，终会被强权轻易打破。

媾字的读音与构造

“媾”字念gòu。音同“构”，《广韵》以“古候切”注音，并音遘。

“媾”字为形声字，小篆是左右结构：左边为“女”，表形旁；右边为“冓”，表声旁，兼含会意之妙，是汉字“形声相益、形意相融”的典型。

“媾”字的形旁“女”，直指与女性相关、与男女姻缘相连，凡以“女”为形旁的字，多与女性、婚嫁、人伦相关，如婚、姻、嫁、娶等字。

声旁“冓”，表其读音，也指“交会、相遇、相合”之意，其古字形像两物相交、两舟相会。

二者相合，以“女”定基、以“冓”表音会意，直指核心本义：重婚，重叠交互为婚姻，即亲上结亲。后引申出交好、结盟、讲和，乃至事物相结、阴阳相汇之意。

媾字的含义

“媾”在《说文解字·女部》中的记载为：“媾，重婚也。”意思是重婚，即亲上结亲。

动词：①交互为婚姻，亲上结亲。段玉裁注：“重婚者，重叠交互为婚姻也。”如：“今将婚媾以从秦。”（《国语·晋语》）；婚媾（两家族交互联姻）

②恢复亲善友好的关系，讲和，交好。《正字通》云：“媾，和好也。”如：“不如发重使为媾。”（《史记·平原君虞卿列传》）；媾和（交战双方协商停战）。

③厚爱，宠爱。见于经典古籍，如：“彼其之子，不遂其媾。”（《诗·曹风·侯人》），《毛传》释“媾”为“厚也”，即厚爱之意。

④交配，交合。如：交媾（雌雄生物的生殖结合）；“造化合元符，交媾腾精魄”（李白诗）

⑤会合，接触。如：媾兵（交兵，交战）；媾接（交接，会合）

名词：原指表亲或两家族相互缔结的婚姻，后泛指婚姻。《易经·屯卦》载：“匪寇，婚媾。”；“惟我郑国之有请谒焉，如旧昏媾”（《左传·隐公十一年》），杜预注：“妇之父曰昏，重婚曰媾。”

“媾和”与“媾合”虽然两个词语读音相同，但一字之差，有着明显的区别，需要注意！

“媾和”gòu hé，指交战双方罢兵议和、缔结和约，亦指势力间达成和解。

“媾合”gòu hé，指交合，交媾，两性之间的交配行为。