修复并非古籍的终点，而是保护的一种选择：一位修复师的补书之旅

近日，一场名为“指尖的温度，光阴的重量”的新书分享会在北京举行。中国古籍保护协会常务副会长、国家图书馆原常务副馆长张志清，国家图书馆古籍馆馆长王红蕾与浙江图书馆古籍修复师、《补书》一书的作者汪帆，北京市级传拓技艺非遗传承人、琉璃厂传奇古董商马宝山之子马国庆等做客中国书店琉璃厂店，展开了一场关于时光、技艺与文明传承的深度对谈。

“指尖的温度，光阴的重量”《补书》新书分享会现场。主办方供图。

从《寻纸》到《补书》，修复并非古籍的终点

浙江图书馆古籍修复师汪帆，在二十年古籍修复实践的深厚积淀之上，写就《补书》。书中，她不仅详尽记录了与无数古籍的相遇——如何评估其破损状况，为饱受虫蛀、撕裂、脆化之苦的书叶量身定制修复方案；更以精准选配的手工纸张、巧妙的染色技艺，结合传统工具与技法，一步步赋予破损古籍新生。活动现场，谈及《补书》的成书历程，汪帆表示，与上一本《寻纸》相比，《补书》更像是一个闭环的完成。

《补书》

作者：汪帆

版本：浙江古籍出版社 2025年8月

汪帆透露，《补书》的源头是国家古籍保护中心公众号上的一个专栏“书叶翩翩”，这个充满诗意的名字正出自张志清之口，寓意书页翻动如蝶舞，亦如西湖上的扁舟，浪漫而生动。在张志清的鼓励下，她开始记录修复工作中的所见所感、所遇之人。从最初写工具、学传拓，到跟随杜伟生、胡玉清等前辈深入学习，再到参与国家古籍保护中心的各类活动，她的认知不断深化，“这本书很难定义，”汪帆说，“它像我的个人成长史，也记录了古书的命运、修复的技艺，更承载了我对这份工作的理念变化：修复并非古籍的终点，而是保护的一种选择。我希望读者能从中感受到一种匠心，以及传承文明的信念。”

张志清回忆，他最早关注到汪帆是通过《寻纸》。一位修复师利用业余时间，踏遍全国寻访手工古纸，这种“探险”般的热爱令他动容。他谈到纸的坚韧与轻薄，一张敦煌古纸已历经1600年，却承载着最厚重的文明。因此，当汪帆在西湖畔从事修复时，他萌生好奇：西湖的山水意境与修复者的心境有何相通？于是便有了“书叶翩翩”的邀约。他为《补书》作序时，感觉比《寻纸》更为从容，书中文字优美，意境深远，尤其是对修复界前辈们的刻画细致入微。他特别提到了敦煌遗书中唐代道真和尚的发愿文，那是可追溯的修复源头之一，“这本书写出了修复师的音容笑貌与传承细节，背后是老一辈修复家们的无私奉献”。

近年来，越来越多的年轻人开始关注并投身古籍保护事业。对此，王红蕾分享了自己的观察。她认为，这首先得益于国家层面对古籍保护工作的高度重视与政策支持；其次是一代代古籍工作者及当代修复师的深耕与执着，这种热爱在汪帆的字里行间体现得淋漓尽致；第三是社会力量（如企业、媒体平台）的持续关注与支持；第四则是多样化的创新传播形式，“多种形式让古籍保护深入人心，这也是我们未来发展的后备力量。”

回到具体的修复实践，汪帆团队刚刚完成文澜阁《四库全书》补抄本《易纬》修复项目。汪帆介绍，《易纬》是坚硬的“书砖”，无法翻阅，内部情况未知，修复过程如履薄冰。科学检测显示其用纸主要为竹料，但馆藏300多种纸中并无完全匹配者。时间紧、任务重，得益于长期寻纸积累的经验与人脉，她迅速锁定了四家手工纸坊，最终与江西铅山的纸坊合作，历经11次打浆抄纸，定制了6500张纸才达到要求，“这一切都得益于我们长期以来对手工纸的收藏、研究，以及对纸张的寻访经历。”汪帆坦言，“未来的修复必将是科学为基础，数据为支撑的”。

未来如何推动古籍修复行业的发展？

张志清回忆起古籍保护计划启动之初，全国修复师不足百人、技艺濒危的困境。他细数各位先生的贡献：上海图书馆的赵嘉福技艺全面，即便在癌症手术后躺在病床上，仍在学员群中叮嘱“要注意师傅手上的细节”；同样来自上图、气质如芭蕾舞者的潘美娣，曾勇敢修复从墓中出土、腐朽不堪的古籍，一战成名；国家图书馆的杜伟生善于学习，甚至在大英图书馆研学西式修复；而修复了国图半数以上敦煌遗书的胡玉清则有“洁癖”，技艺精湛到能完美处理唐代的草绳，达到“脱胎换骨”的教学效果。张志清说：“这代人扩展了不止十倍的行业队伍，功不可没。”

谈及修复技艺的南北传承，汪帆分享了一个关于杜伟生“葛板”技法的小故事。这种方法在干燥的北方能高效吸水、加快进度，但在潮湿的南方却行不通。这个例子生动说明了“因地制宜”的重要性。“基本的修复原则与理念是永恒的，”汪帆说，“但如何把握、选择对古籍最好的方式，需要我们守住底线。最终的目标是让书‘舒服’，书舒服了，修复师心里才舒服。”在这里，汪帆提起胡玉清的名言：当被问及午饭吃什么时，胡玉清会反问“这本书还不舒服，怎么能吃饭？”

那么，未来又将如何推动古籍修复行业的发展呢？张志清提出了几个方向：一是建立科学的抢救优先级，并非所有古籍都需修复，应优先处理酸化、霉蚀等危及寿命的藏品；二是大力借助科技手段，如国家图书馆研发的纸浆补书机，能极大提升修复效率；三是关键且具有突破性的路径——鼓励社会力量参与。他借鉴国外先进经验，提出可通过“事业+产业”结合的模式，汇集社会资源与智慧，形成更强大的保护合力，“科技赋能，社会赋能，我认为现在正处在一个转折点上。”

王红蕾指出，汪帆在书中专门讨论了修复、数字化与数字人文的关系。数字化解决了“藏与用”的矛盾，如国图“中华古籍资源库”已使10.6万部古籍在线可查，学者足不出户即可研究，堪称“功德无量”。同时，AI技术可用于病虫害识别、修复方案预判，机器人辅助修复也在探索中。各类直播、短视频等传播方式，也是数字技术在推广中的应用。“数字化与古籍修复保护是相辅相成、协同发展的。”

活动现场，马国庆也分享了与汪帆的师徒缘起。他幽默地回忆起2008年培训时，汪帆在宿舍用发卡和扣子练习传拓的往事，那份勤奋与热爱打动了他，“中国文化没有闭环，而是一种循环。它既是起点也是终点，终点又是新的起点。”

记者/何安安

编辑/张婷

校对/付春愔