两口子齐上阵！美国克林顿夫妇再合力，要给共和党来个下马威

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点

美国前总统比尔·克林顿与前国务卿希拉里·克林顿正与众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党人詹姆斯·科默陷入一场激烈的政治拉锯。

双方争执的焦点，在于二人应以何种形式就已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的相关调查提供证词。

为了避免因藐视国会罪名面临共和党主导的众议院投票表决，这对前“第一夫妇”正试图与监督委员会达成协议。该委员会此前要求克林顿夫妇在美国东部时间周二中午之前遵从传票要求接受质询。

据美国全国广播公司获得的信件内容显示，克林顿夫妇的法律团队周二致函科默，明确表示愿意在本月出席公开听证会。

信中提出，前国务卿希拉里·克林顿建议于2月26日出席，前总统比尔·克林顿则建议于2月27日作证。

这一时间安排得到了克林顿发言人及众议院监督委员会资深成员、加州民主党人罗伯特·加西亚的确认。尽管信函提及两人也可以在上述日期接受书面质询，但字里行间清晰地表达了对公开听证形式的偏向。

“尽管贵委员会从未要求克林顿夫妇出席公开听证会，但我们认为这最能满足我们对公平性的考量，”信中写道，“他们的答复与贵委员会的提问将接受公众监督，由民众作出相应评判。”

公开听证还是闭门质询？

然而，就在克林顿夫妇表达了公开作证的意愿后，科默周二发表声明，声称双方已达成一致，将于本月进行“有记录的面谈”。值得注意的是，这类面谈通常属于闭门程序。

“我们期待在调查爱泼斯坦与吉斯莱恩·麦克斯韦尔骇人罪行的过程中质询克林顿夫妇，为美国民众及受害者实现透明问责，”科默在声明中表示。麦克斯韦尔是爱泼斯坦的长期共谋者。

针对科默的声明，希拉里·克林顿的发言人尼克·梅里尔在社交平台X上迅速回击：“如果詹姆斯·科默想在最后一刻要求安装摄像头，没问题。哪怕带上一千台摄像机也无妨。克林顿夫妇将公开接受质询。”

前总统的发言人安吉尔·乌雷尼亚随即转发了梅里尔的声明，并配以多个向下箭头符号以示强调。

周二下午，科默在国会大厦外向记者澄清，称克林顿夫妇已同意“标准的证词规则，因此不会获得特殊待遇”。他强调，取证过程将全程录音，并补充道，“若出现有价值内容”，共和党方面后续可安排克林顿夫妇出席公开听证会。

特朗普的意外评价

当被问及克林顿夫妇的证词安排时，美国总统特朗普在椭圆形办公室对记者表示：“坦白说，我认为这很遗憾。”

尽管特朗普多年来屡次嘲讽这位2016年的竞选对手，但他此次的评价却颇为温和：“我一直喜欢他（比尔·克林顿）。至于她（希拉里）嘛，为什么不呢？她是个非常能干的女人。”他还称赞希拉里“辩论能力强于某些人”，并称其为“聪慧的女性”。

藐视国会的风险与历史先例

此前，众议院多数党领袖、路易斯安那州共和党人史蒂夫·斯卡利斯曾在周二上午发出警告，若克林顿夫妇拒绝配合，众议院将启动全体表决程序，以藐视国会罪名起诉二人。

上个月，监督委员会已投票通过了建议认定其藐视国会的决议。

现任或前任总统在国会作证的情况实属罕见。上一次有前总统在国会作证还要追溯到1983年，当时杰拉尔德·R·福特就宪法两百周年纪念活动的筹备工作向参议院小组委员会提供了证词。

周一晚间，乌雷尼亚在社交平台X上回应了科默的信函，指责对方缺乏诚意。“他们秉持善意协商，而你却不然，”他写道，“他们已宣誓陈述所知，但你置若罔闻。不过前总统与前国务卿必将出席，他们期待树立适用于所有人的先例。”

比尔·克林顿始终坚称对爱泼斯坦的犯罪行为毫不知情，并否认存在任何不当行为。目前尚无证据表明其参与了爱泼斯坦的犯罪活动。

克林顿表示，早在2006年爱泼斯坦因涉嫌与未成年人发生性关系被首次起诉前，他就已切断了与对方的联系。不过，在司法部此前公布的爱泼斯坦档案中，确实出现了数张未标注日期的前总统照片。

与此同时，梅里尔早在去年12月就曾表示：“自调查启动以来，我们一直在追问希拉里·克林顿与此事究竟有何关联，但他始终无法给出答案。”

当聚光灯再次打在华盛顿的听证席上，公众看到的是一场关于“真相”的角力，还是一次精心计算的政治展演？

二十年前的旧案如同幽灵般盘旋在国会山穹顶之下，而这一次，争议的焦点从案件本身转移到了“谁掌握麦克风”。一方坚持要在阳光下接受审视，另一方则执着于紧闭的大门后寻找破绽。

在这场博弈中，法律程序似乎成了某种筹码，而那个核心问题——正义是否得到了伸张——反而在刺眼的闪光灯和激烈的推文中，变得面目模糊。