德国柏林及勃兰登堡地区中国留学生举办马年春晚活动

人民网柏林2月3日电(记者刘仲华)德国柏林及勃兰登堡地区中国留学生马年春节联欢晚会2月1日晚在柏林工业大学举行。中国驻德国大使邓洪波出席活动，同近千名留德学子、华侨华人和当地民众共庆新春佳节。

中国驻德国大使馆教育处公参刘立新代表使馆致辞，向广大在德学子致以节日问候和新春祝福。他肯定在德留学人员勤奋学习、团结互助的精神，鼓励大家继续当好中德友好的建设者和中国故事的讲述者，为中德民心相通做出更多贡献。驻德国使馆将一如既往秉持“外交为民”理念，用心用情服务在德同胞工作生活，永远做大家的坚实依靠和温暖港湾。

本届晚会以“西游取经·马踏前程”为主题，以《西游记》为文化脉络，以白龙马精神为核心意象，坚持以中华优秀传统文化为根基，融合多种艺术形式，集中展现中国文化的深厚底蕴与时代风貌。

《龙腾虎跃贺新春》节目生动展现“功夫少年”朝气蓬勃的精神风貌。人民网记者 刘仲华摄

由柏林地区艺术学生演奏的《春节序曲》率先登场，奏响新春序章，拉开了晚会序幕。由柏林文武学校表演的节目《龙腾虎跃贺新春》将舞狮、舞龙与武术表演有机融合，生动展现海外“功夫少年”朝气蓬勃、昂扬向上的精神风貌；京剧《西游记·沙桥饯别》以经典唱腔再现唐玄奘出行前的饯别场景；中国舞《墨》以水墨与书法意境入舞，营造虚实相生、动静相宜的东方美学画面；武术节目《马踏山河武乾坤》气势磅礴、张力十足，象征奋进向前、勇毅前行的磅礴力量。

童声合唱《我爱你中国》表现了旅德华人对祖(籍)国的思念与祝福。人民网记者 刘仲华摄

晚会现场气氛热烈，大家在浓浓的年味中共同祝愿中国繁荣昌盛、国泰民安。精彩的节目也给前来观看的德国友人留下深刻印象。

柏林自由大学中文与社会学专业学生卢卡斯表示，这场演出是一场非常生动、有魅力的中国文化展示。现场部分节目配有德语字幕，可帮助德国观众更好地理解节目内容，也让不熟悉中文和中国文化的观众能够更顺畅地融入演出氛围之中。这种兼顾不同语言和文化背景观众的做法，开放且具有包容性，有效拉近了德国观众与中国文化之间的距离，让活动更国际化。他还提到，自己因为学习中文，对中国戏曲等传统表演形式并不陌生，这也让他能够更好地理解和欣赏当天的节目。

前来观看春晚的柏林市民戴安娜表示，她对当晚的演出印象深刻，认为最有趣的地方在于中西文化元素的融合：“有些节目中使用的乐器更偏向欧洲风格，而像戏曲这样的表演又非常具有中国特色，把这两种文化放在同一个舞台上呈现出来，非常有意思。”这是她第一次观看中国的春节晚会，让她对中国文化产生了更直观的认识。

(实习生赵宏笙参与采写)