2亿美元翻修计划曝光！见全美震怒特朗普松口：两年后再说

周一（2月2日），美国总统唐纳德·特朗普在椭圆形办公室向记者澄清，他不会拆除约翰·肯尼迪表演艺术中心，但会坚持从今年七月起将其关闭两年进行大规模翻修。

此前一天，特朗普突然在社交媒体上宣布翻修计划，引发了外界对于这座地标建筑命运的猜测。鉴于前白宫东翼大楼在他承诺“不触碰”后仍被拆除的前车之鉴，许多人担忧肯尼迪中心会遭遇同样的命运。

对此，特朗普明确表示：“我不会拆掉它，我会利用钢结构。我们将保留主体框架，部分大理石也将被保留，当然有些大理石会拆除。”

他将这一决定描述为基于多年房地产经验的“静观其变”后的务实之举。尽管上周他刚在此为第一夫人梅拉尼娅的新片举办首映礼，但他仍坚称该建筑“年久失修，破败不堪”，甚至形容其现状“实际上相当危险”，透露天花板不断有物件坠落。

批评者认为，特朗普坚持关闭中心并非单纯为了修缮，而是为了掩盖其自封主席以来中心运营陷入的困境。

自特朗普去年采取史无前例的举措——更换董事会成员并自任主席以来，肯尼迪中心便风波不断。艺术家纷纷抵制演出，票房收入断崖式下跌，歌剧团集体撤离。上周，负责艺术项目的最高主管上任不到两周便辞职。

俄亥俄州民主党众议员、肯尼迪中心董事会当然成员乔伊斯·比蒂直言：“美国艺术家们正在抵制这场接管企图，政府心知肚明。正因如此，他们如今正忙着找借口推脱。”

缅因州众议员切莉·平格里也表示：“我最怀疑的是，这不过是掩盖他已无力运营、中心无法维持稳定的借口。”她指出，在特朗普任命的领导层执掌期间，国会监督小组几乎无法获取该机构的财务报表。

特朗普单方面宣布关闭并翻修肯尼迪中心的做法，也引发了对其权力合法性的质疑。作为由国会创立并部分资助的机构，肯尼迪中心历来受到立法机构的重大影响。

尽管国会研究服务局报告指出国会可通过监督和拨款手段制衡总统，但目前由共和党掌控的两院鲜少表现出对抗意愿。

特朗普估计该项目耗资约2亿美元。尽管他去年已获得2.57亿美元的维修拨款，但要实施关闭重建计划，仍需经过董事会批准，并接受国家首都规划委员会的审查。值得玩味的是，该委员会主席正是特朗普任命的前私人律师。

翻修或许能修复剥落的混凝土，但能否修复艺术家与公众对这个机构破碎的信任，恐怕需要的不仅仅是钢筋和水泥。