当“演戏会”遇到“水舞间”——多元文化映照多彩澳门

　　新华社澳门1月30日电 题：当“演戏会”遇到“水舞间”——多元文化映照多彩澳门
　　新华社记者宋晨、齐菲、郭雨祺
　　30日，澳门文化中心综合剧院，澳门特别行政区政府举行2025年度勋章、奖章和奖状颁授仪式。
　　授勋名单里，获授文化功绩勋章的澳门妈阁水陆演戏会，与获授旅游功绩勋章的《水舞间》汇演团队，一个是香火、唱腔与锣鼓共鸣的信仰传承，一个是水效、光电与舞蹈交织的现代汇演。它们在表彰名单上并肩而立、各自精彩，同时像一幅文化拼图里的两枚插片，紧密相连、不可分割。
　　“两个团体同获勋章，清晰而有力地展现出澳门文化的相容性、层叠性与多元性，构成了澳门文化特质最生动、最浓缩的写照。”文化功绩勋章获得者、澳门理工大学人文及社会科学学院院长林发钦这样评价。

　　　　　　百年回响与当代奇观

　　每年农历三月廿三日妈祖诞期间，妈阁水陆演戏会都会在妈阁庙前地搭盖戏棚，上演贺诞粤剧神功戏。一方戏台上，演员身穿华丽戏服粉墨登场，唱腔悠长，灯火温暖，讲述着海上守护神妈祖的古老故事。这一盛景历史悠久，在19世纪60年代，就曾有德国风景画家绘下妈阁古戏棚内外人头攒动、观者如潮的热闹画面。
　　妈祖信俗植根澳门数百年，2014年列入国家级非物质文化遗产名录。妈阁水陆演戏会理事长、澳门妈祖信俗代表性传承人陈键铨深有感触：“这份荣誉是对本会先辈与全体成员多年来实践、传承妈祖信俗的肯定。”
　　从妈阁庙出发，跨过西湾大桥，一脚油门功夫，便可到达为《水舞间》量身打造的剧院。集杂技、跳水、舞蹈、特技及戏剧于一体的表演，演员们或从高台跃入深池、或在水幕中时隐时现、或驾乘摩托车腾空穿过，复杂的技术难度令人咋舌，这是澳门送给世界的一场视觉盛宴。
　　自2010年9月首演以来，《水舞间》已累计演出逾4000场，常有游客在旅游网站留言，称演出“震撼、刺激”，是“澳门之行的点睛之笔”。“这是推动澳门旅游与艺术文化产业融合发展的重要一步，让世界看到澳门文化旅行的无限可能。”《水舞间》汇演负责人表示。

　　　　　　戏台上是传承，水幕间有交融

　　春节过后，妈阁水陆演戏会即将开启妈祖诞期筹备活动。很多工作，已是会里年轻一代在挑大梁。“妈祖信俗传到我这辈，已是家中第四代了。”演戏会理事刘嘉琪回忆，从小时记事起，便跟随父辈来妈阁庙看戏，与这份传承结下不解之缘。
　　为了吸引更多年轻人，演戏会自2023年推出“非遗进校园”活动，并在妈祖贺诞期间邀请青年学生参与搭棚工作坊、体验“神功宴”、观赏“神功戏”等。澳门旅游大学文化与遗产管理专业的谢芷桐说：“非遗原来对于我们只是‘传说’，通过体验，我们真切了解到非遗源于生活，是真正活着的存在。”
　　而《水舞间》，本身就是一场多元文化的融合实践。30多个国家和地区近300名表演者与幕后人员，在节目里形成惊人的默契。“我们的语言、文化、背景都不一样，但为同一个剧场、同一份热爱努力，是件很热血的事。有时，一个眼神就能明白彼此的意思。”来自澳门的潜水演员华欣仪说。
　　饰演女主角安妮公主的俞晶晶来自湖北，她担纲中国舞，这一版本的中国古典舞与八卦掌、太极、武术等元素一起，为表演加入更多东方韵味。“我也想在舞台上，把属于中国的文化自信展示给更多观众。”俞晶晶说。

　　　　　　美美与共，定义未来

　　沿着澳门议事亭前地的葡式碎石路漫步，不远处便是供奉关帝像的三街会馆；玫瑰堂的巴洛克风格祭坛典雅精致，门外一侧，老招牌的传统美食摊经营多年；曾有新春，望德圣母堂门口挂着红底金字春联，中西合璧的浓厚节庆氛围获得来往市民好评……
　　《水舞间》里擅长“缩骨”绝活的坦桑尼亚小伙阿图曼·福特·阿图曼结束了一天的表演，会在澳门街头闲逛，他想找机会体验澳门的传统文化。俞晶晶同样对老城区的妈阁庙产生了兴趣：“那里香火很旺，还有传统戏剧表演，有机会一定要去看看。”
　　演戏会里的年轻人，也在思考创新。“创新不一定是在舞台上，可以从细节出发做小小改变。”演戏会理事关志和畅想，不妨邀请观众一边看戏，一边“喝凉茶、吃葡挞”，以年轻人、外国人更理解和亲近的方式，让这份文化魅力潜移默化浸润人心。
　　演戏会与《水舞间》的相遇，并非巧合。“澳门文化的核心特质，在于其所具备的广阔包容力。”林发钦说，“传统与创新的理想关系，应立于包容而自信的文化心态之上，相互滋养、相互成就，各美其美，共创未来。”
　　海对岸，《水舞间》的夜场演出开始了。水幕升起，妈阁庙点点灯光依稀可见。彼此映照，折射出多彩澳门。（完）