图文统筹:李武兵
![]()
徐迟(1914年10月15日—1996年12月13日),原名商寿,浙江吴兴(今湖州)南浔镇人,诗人、散文家和评论家。1983年加入中国共产党,20世纪30年代开始写诗。抗战爆发后,曾与戴望舒、叶君健合编《中国作家》(英文版),协助郭沫若编辑《中原》(月刊)。新中国成立后,曾任《人民中国》编辑、《诗刊》副主编、《外国文学研究》主编。抗美援朝战争中,他奔赴前方采访,写出了许多战地通讯和特写。新时期,曾任中国作协理事、湖北省文联副主席。徐迟在报告文学领域作出了突出贡献。代表作有《哥德巴赫猜想》《地质之光》《祁连山下》《生命之树常绿》等。其中,《哥德巴赫猜想》与《地质之光》获中国优秀报告文学奖,《生命之树常绿》被拍成电影《绿海天涯》。著有诗集《二十岁人》、文艺评论集《诗与生活》以及《徐迟散文选集》等。
![]()
徐迟(左)与戴望舒(右)
![]()
(徐迟)
我从他明亮睿智的双眼里看到了慈爱
刘益善
壹
我是1973年10月由华中师大中文系毕业,分配到《长江文艺》当编辑的。1976年12月,复刊后的《诗刊》在湖南岳阳、江西井冈山等地举办中南5省诗歌创作学习班。湖北省文艺创作室派诗人黄声孝和时任《长江文艺》诗歌编辑的我参加学习班。这次学习无疑是我提高诗歌编辑与创作水平的重要机遇。当时徐迟已从五七干校回到湖北省文艺创作室搞创作,正在指导黄声孝和我写诗。
他得知我与黄声孝参加这次活动,十分高兴,连说:“这是好机会,你们出去扩大眼界,对你们的诗歌创作会有很大帮助的。”
徐 迟从湘赣回来之后,我将写成的二十多首诗交给徐迟,就像学生给老师交作业一样。徐迟接过我抄在稿纸上的一摞诗稿,用手掂了掂说:“写得还不少呢!”湘赣之行不久,湖北省文艺创作室党委通知我,让我参加省委路线教育工作队,到房县农村搞路线教育,时间一年。我把下去当工作队员的事告诉了徐迟,徐迟高兴地对我说:“这是好事哟,在农村生活一年,你要了解农民,向农民学习,你的诗会有更大进步的,机会难得,你要珍惜。”
我们是1977年2月从湘赣回来的,紧接着是春节。我去给徐迟拜年,徐迟在他的书房里递还我给他看的诗稿和写满两页信纸的意见。他说:“诗是写得比过去有进步了,但还要努力,我的意见都写在纸上了,你看看。”
我看了俆迟写在两页橫格信纸上的话,我觉得这些关于诗的意见和论述,不仅对我有醍醐灌顶的意义,而且对于中国新诗的建设与发展,都有十分重要的意义。徐迟写道:
一、所有四行八节的诗似乎都还有可能凝聚为四行六节,乃至四行四节。我觉得我们继承民歌和古典诗歌传统,在形式上,要凝聚为绝句体(四行一节),律诗体(四行两节,中间相对),以此为基本形式,发展为四行四节(律诗两首),四行六节(律诗三首),四行八节(律诗四首),不再加多,当然也可以加多。形式问题上,李瑛比较严谨,而且长久以来,一直不变,所以渐入佳境了。
二、所看这些诗的内容,有一个特点,即抓住一个细节(一个箭头,一张歌单,一座钟,一架电话机,一个柜台等等),加以抒情,比较动人。写大了的就略为逊色。今后在生活中,还是可以从小而关键的生活凝聚点上取材,进行抒情。抒情诗要减少叙述的句子。叙事一二句尚不为多,便要转入到抒情中去。叙事诗自然又不同了。看来,还是多写点抒情诗好。叙事诗很少写好的。
三、这次到房县去,与湘赣之行不同了,工作队员身份,事情会很多,很忙。有责任感,一定能够更加深入,感受就会完全不同。在有了饱满的孕育之后再写,写得少而精,精是最重要的。酒怕渗水,诗怕不精炼。宁可少些,但要好些。最好的情况是自己并不想写诗,而诗却自己流出来了。苦吟就不好,不提倡苦吟(这也许是我的偏见)。
随读随写,以赠远行。给益善同志
徐迟
去江汉油田前一日
房县属于鄂西北,毗邻神农架。我在房县乡村扎扎实实一年的生活,丰富了我的人生,使我对中国农民有了更深入的了解。在房县期间,我写了《堆金村,多么美好的名字》等十几首诗。我记着徐迟的教诲,要有饱满的热情后再写,写得少而精。一年的路线教育工作队结束后,我回到原单位,继续当诗歌编辑,继续阅读,写诗。
1982年年底,在徐迟的鼓励下,我编了第一本诗集。我把诗集稿交给徐迟审阅,徐迟很快读完诗稿,并写了意见。我仔细读了他的意见后,按照其意见对诗稿进行认真地挑选与修改,最后我将俢改选定后的诗稿送给俆迟。不几天,我收到徐迟的信及为诗集写的序言和信。
那是1983年秋,徐迟因写了《哥德巴赫猜想》之后,名震全国,很多地方、许多单位请他去作报告,他自己的创作计划也很多,总之他很忙。但他在万忙之中,为我这个年轻的诗人一次次读稿,提意见,细心辅导我,并很快为我的诗集写了序,这是我永世不忘的教诲之恩。兹将他为诗集《我忆念的山村》写的序言选录如下:
刘益善同志给我看了他新编的诗集,欣然读了一遍。我还挑了我比较喜欢的几首,反复吟咏,感到快慰。
那年他到那个山村去,多少也跟我有一点关系。他可是受惠不浅,写出了很好的诗来,所以要给他写几句,作为诗集序,了却一桩心事。
他写诗的年头不多,从七九年算起,也不过几年。他的诗写得小,他的小诗写得很有一些诗味。这些诗有的仅只十几行,长一点的不过二十来行。当然其中也有一些诗是较长的,但也都不算太长。
读者,包括我在内,虽然也喜欢长诗,但写得好的小诗会得到更多人的喜欢,生命力甚至更强一些。五言绝句是很小的诗了,日本的俳句只三句十七音更小了,还都比十六字令大一点儿。泰戈尔的诗,我看的是英译本,也极小极小。这些诗体,都有最好的诗,或机智富于哲理,或沉郁由血泪凝成。小诗未可厚非。然而现在写小诗的人可是并不很多。
益善同志的《月夜捕鱼》,“拉起一网月光”,非常动人;《小镇》,我读时觉得分外亲切。我还特别喜欢《浪尖上的阳光》,写着“满江波浪/伸出无数的舌头,/在吞吃着阳光。/……/直到把最后的一缕/吞进肚里,/黑暗便临降。//阳光是吃得完的吗?/黎明到来,/……/阳光,是谁也吞不了的!/与宇宙共存,/在浪尖跳荡。”
小诗概括的内容竟是这样宽广。本来我还可以举出别一些诗来,但在这里排目录并没有意思。
我想诗还是写得小一点好。这句话说得还很客气,本当说,诗是越精练越好的。虽然,大型史诗,宏伟而壮丽的诗篇更了不起。我们有一些诗人气派也大,热情澎湃,一写就是三五七千以至万行长诗。有人物,有情节,有矛盾展开,又有抒情篇章,令人回肠荡气,但也有较多是令人不忍卒读的。不论大诗小诗,只要是好诗,就能被人赞赏。精品就会传诵一时,神品更会久久地流传。不过好诗是不可多得的。
益善同志的诗还有一个特点,就是易懂。我虽赞成易懂,但也不喜欢那一览无余,易懂而乏味的诗,更不喜欢那种面目可憎的易懂。益善同志的诗,读起来是有回味的,很有一些诗给人深沉的疼痛。……
1983年冬
1984年10月,我的第一本诗集《我忆念的山村》由徐迟作序,长江文艺出版社出版,由新华书店全国发行。当我拿着还散发油墨香味的样书去见徐迟时,徐迟微笑地看着我,我从他那双睿智明亮的眼睛里看到的是慈爱,是对年轻人的无私关怀。我心里一热,当时认定:徐迟是我终生的老师。
![]()
(徐迟)
贰
上世纪80年代,我写过一篇短篇小说,题目叫《苦笑》。这篇小说是根据徐迟先生一次特殊经历写的。几十年过去,徐迟先生也去世多年了,我把这个故事写出来,给当代文学史料留一个令人感慨的情节。
徐迟先生1933年十九岁第一次发表作品,到1966年3日19日在《羊城晚报》发表组诗之后,到1976年在《湖北文艺》五期(9月出版)发表《“诗言志”——回忆一九四五年在重庆毛主席给作者题词》,这中间有十年又六个月,他一个字都没发表。作为作家的徐迟,在文艺圈子里无疑受人尊敬,人人知晓,但当时在社会各行各业人群中,他们平时不接触文学,却不知徐迟是何等人也。
好友胡海波曾给我讲了一个故事,绘声绘色。大约是1977年七八月间,徐迟一个人到了黄石,住在海观山宾馆。徐迟喜欢往下面跑,不愿久呆在城市,他说下面有新鲜空气,有新鲜事物,可认识新的朋友,听到新的故事。徐迟到黄石,时任黄石市文艺创作室主任的李北桂接待,胡海波参与陪同。李北桂1949年参加革命,写了一部长篇小说《贼狼滩》,曾得过徐迟先生的教诲,后来担任过湖北省作家协会副主席。李北桂和胡海波对徐迟尊崇有加,安排徐迟到大冶钢厂参观,走访华新水泥厂,走访源华煤矿,踏勘古铜矿遗址铜绿山。
那时,海观山宾馆正在开一个黄石市科技大会,那天会议闭幕,中午举办宴会。李北桂是会议参与者,离不开身,就让胡海波陪同徐迟,由司机小张开车带他们去铜绿山看遗址,并叮嘱他们中午赶到宾馆参加科技大会的宴会。
但李北桂没想到那天中午参加宴会要凭券,当会务组工作人员把他和小张的宴会券给他时,他才想到俆迟和胡海波中午要回宾馆吃饭,而且他对他们说过是参加宴会的。李北桂当即就给发宴会券的工作人员说了情况,工作人员说这券是按名单人头发的,你想多要就去找会务组长,并告诉他会务组长的房间号。这李北桂平时不求人的,身上那种文人的清高是免不了的。但为了徐迟先生,他决定去求人了。
李北桂找到会务组长,对会务组长说省里来了位老作家,正好住在海观山宾馆,能不能给两张宴会券,请老作家和陪同人员一起参加宴会。
那会务组长是市委或市政府办公室的一个副主任,对李北桂也熟,但对文人一贯看不起。他皮笑肉不笑地对李北桂说:李主任,按说两张宴会券,小事一桩,但我不能给你。如果我给了你两张,张三也来要两张,李四也来要两张,那不就乱套了么?这参加宴会的人员名单,是市委领导圈的,我没权力决定。要不你去找找书记,让他批准吧!会务组长给李北桂碰了个不软不硬的钉子,李北桂气得无话可说,扭头就离开了会务组长的房间。他决定不就此罢休,找书记就找书记,不信就弄不来两张宴会券。李北桂找到书记的房间,敲了敲门就进去了。书记正在看科技大会的闭幕词讲稿,待会他要在会上念的。书记从讲稿上抬起头,问:北桂同志,有事么?李北桂说了老作家徐迟来黄石深入生活,住在海观山宾馆,书记能否抽时间见一见,中午顺便让老作家参加宴会,也算是书记对我们创作室工作的支持。书记站起身,在房间里走动了一下,问:这徐迟是什么人,写过些什么作品?李北桂说:徐迟在上世纪40年代就有名了,在重庆国共和谈期间第一个写《毛泽东颂》的诗人。解放后写诗写小说写报告文学,代表作有《祁连山下》《一桥飞架南北》等,在国内享有名望。进过五七干校,才分配工作不久,正在搜集材料写新的作品。李北桂一口气将徐迟做了介绍,生怕书记不了解。书记显然不了解徐迟。书记在房间里又走动了几步,皱了下眉头说:北桂同志,我看就算了吧,这科技会闭幕忙,我对这位作家也不了解,我就不见了,你接待一下就行了,好么?李北桂只好从书记的房间里出来。
11点半钟,司机小张开着车把徐迟和胡海波送回宾馆。胡海波陪着徐迟在房间说话,小张到李北桂的房间说:“这徐迟了不得。”他的风度、谈吐、学识的渊博都令小张这个小青年折服了。李北桂不听小张说徐迟,只说让他中午到外面找个好酒店请徐迟吃饭。小张问:“不是一起参加宴会么?”李北桂摇了摇头,把上午碰的钉子说给小张听。小张一听,大骂这些狗东西,有眼不识泰山。小张说:“李主任,你先去陪陪徐老,将我的宴会券给我,我一定给你弄回两张券来。注意,我不回来你们不要出房间,你们去吃饭会晚一点。”
小张从李北桂手上取了一张宴会券,没等李北桂说什么,就匆匆走了。李北桂只好到徐迟的房间,和胡海波一起陪徐迟先生说话。小张果然在半小时后来到徐迟的房间,交给李北桂两张粉红色的扑克牌大小的纸券,说:“这是徐老和胡老师的宴会券,你们快去吧,现在人不多。”
胡海波的故事讲到这里,才开始给我揭谜底。原来小张拿了自己的宴会券后,找了一张人不熟的桌子坐下来,把券往桌上一放。别的人也学他样把券放到桌上,他就把大家的券收到一堆,在收的时候他故意把券散落在地上。他赶忙蹲下捡宴会券,顺势把两张券塞进了他的凉鞋里。服务员每桌收宴会券,手里抓了一大把 ,收到小张这桌时,小张主动把一卷宴会券交给服务员。那服务员连说谢谢,哪里还去数哩。小张在半小时内吃完饭,推说有事先走,赶到房间给徐迟和胡海波送他藏在凉鞋里的两张宴会券。
胡海波讲的故事,我后来就写了一篇短篇小说《苦笑》。小说中我把徐迟的名字改成了余天,其他人物也未用真名。徐迟先生一生宠辱不惊,得意不忘形,失意不自弃。在他生前,我有多次机会对他讲黄石宴会的故事,但我终究没说,我不想让他知道这件事。
![]()
(作者与徐迟先生)
叁
我出生在一个贫困的农民之家,我是老大,下面有六个弟妹,脱贫是很久以后的事情。1979年元月底,我与我大学中文系低一届的学妹刘惠芳结婚,可说是简单朴素,组成了一个贫陋的家。我当时到《长江文艺》当诗歌编辑已经6年了,结识的许多朋友与老师听说我要结婚,而且家在乡下,爱人家也比较困难,都纷纷给我们送礼物。有的送一对枕巾或桌布窗帘,有的几个人合伙送床单,有一个朋友送了只床头柜,机关里的人每个人出5毛钱,给我们买了锅、碗、水壶、水桶、开水瓶。有份最大的礼是诗人何帆和工人作者叶永义送的,他们送了50块钱,这在当时可是一笔巨款呢,我那时每月的工资才36元。回忆几十年前的这些往事,我心里总有温暖在涌动,我会久远记住这些给我友谊和关爱的朋友。
但在我结婚时给我送的最珍贵的礼物的人是徐迟,他送的礼物不是金钱,不是物质,而是精神的产品,传世的珍物。徐迟送的是一首新婚贺诗。
祝贺你们开始了,/共同的幸福生命,/这新的历史时期,/开启了远大的前程。//爱情越久越可贵,/要有互让的精神,/还要付出很大智慧,/以培育将来的人。//不要为了家庭的温暖,/忘记了对社会的责任,/强盛的社会还原,/为无上幸福的家庭。
书赠刘益善刘惠芳同志
徐迟 一九七九年元月
徐迟平时很少写毛笔字,这次他是用毛笔将诗写在一张两尺余长一尺余宽的宣纸上。他的毛笔字与他的钢笔字很相像,流畅清逸俊秀,笔画痩而有筋,是一幅诗与书法都极佳的作品。毛笔题的贺诗后面,还钤了一方徐迟的印章。
我和我爱人得到这幅贺诗后,高兴异常,忙托人裱装了一下,镶在玻璃框中,挂在我们新婚的家里。这首诗简短明了,充满了一个长辈诗人对年轻人的祝贺与希望。他站在时代的高度,把爱情与培育后代,把家庭与社会作了非常完美的阐述。短短的十二行诗句,给了我们一种咀嚼不尽的美感和体悟不绝的人生内涵,充满了一种积极向上,好好做人的情感。
徐迟先生的一幅新婚贺诗,我们将永久珍藏。
![]()
(徐迟写的贺诗)
![]()
【作者简介】刘益善, 中国作家协会会员, 湖北省作家协会原副主席、《长江文艺》杂志社原社长、主编、编审,湖北省有突出贡献中青年专家。发表小说、散文、诗歌600余万字,出版诗歌小说散文纪实文学作品38部。诗歌获 《诗刊》优秀作品奖、《诗选刊》年度诗人奖、方志敏文学奖诗歌类大奖、第六届中国长诗奖;小说获湖北文学奖、汉语女评委奖;散文获第八届冰心散文奖与全国奋斗杯散文奖, 有诗文译介海外并选入中小学课本。
编辑:春晖/夏天
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.